Oregon Harvester Catalog vAG

Bench-Model Rivet Spinner • Riveteuse d'établi

Best • Supérieur

The new bench rivet spinner features the same durable quality and performance you've come to expect from Oregon ® , but with a new look and upgraded handle design. Produces consistent rivet spins and minimizes risk of chain breakage.

For replacements parts, see page 221

La nouvelle riveteuse d'établi offre la les mêmes qualité et per- formance durables auxquelles vous vous attendez d' Oregon®, mais avec un aspect renouvelé et une conception de poignée mise à niveau. Produit des rivetages uniformes et atténue au minimum les risques de bris de chaîne.

Voir la page HRV 221 pour obtenir les pièces de rechange

EN

FR

24549A

Bench-Model Rivet Spinner

Riveteuse d'établi

38597

"A" Anvil - 3/8" / .404" pitch chain

Enclume A - chaînes à pas 3/8 po et .404 po

38598

"B" Anvil - 1/4" / 3/8" Low Profile ™ / .325" pitch chain

Enclume B - chaînes Low Profile à pas 1/4 po et 3/8 po

38599

"A" Take Up Handle

Poignée de reprise A

38600

"B" Take Up Handle

Poignée de reprise B

3/4" Rivet Spinner Adapter Kit •  Trousse d'adatation de riveteuse pour chaines a pas de 3/4 po

EN

FR

100871

3/4"-Pitch Rivet Spinner Adaptor Kit

Trousse d'adatation de riveteuse pour chaines a pas de 3/4 po

Includes: 1- Anvil 1-Grease Gun 1-Spinner—handle adapter for 3.4"-pitch chain

Comprend : Une enclume Un pistolet graisseur Un adaptateur de poignée de riveteuse pour chaînes à pas 3/4 po

HRV 253

Made with FlippingBook flipbook maker