Terminology • Terminologia • Termer • Terminologie • Terminologie • Terminología • Терминология
Cutter • Hammaslenkki • Sågtand • Zahn • Gouge • Cuchilla • Режущее звено
A B
EN: Heel • FI: Kanta • SE: Häl • DE: Ferse • FR: Talon • ES: Talón • RU: Пятка
EN: Rivet Hole • FI: Niittireikä • SE: Nithål • DE: Nietloch • FR: Trou de rivet • ES: Orificio del remache • RU: Отверстие под заклепку
C EN: Top Plate • FI: Ylälevy • SE: Topp-platta • DE: Zahndach • FR: Plaque supérieure • ES: Placa superior • RU: Верхняя грань D EN: Cutting Corner • FI: Leikkuukulma • SE: Skärande Hörn • DE: Schneidbereich • FR: Coin de coupe • ES: Esquina cortante • RU: Режущий угол E EN: Side Plate • FI: Sivulevy • SE: Sido platta • DE: Seitenplatte • FR: Plaque latérale • ES: Placa lateral • RU: Боковая грань F EN: Gullet • FI: Väli • SE: Spånkanal • DE: Zahnkehle • FR: Creux de dent • ES: Garganta • RU: Пазуха G EN: Depth Gauge • FI: Syvyysmittari • SE: Ryttare • DE: Tiefenbegrenzer • FR: Guide de profondeur • ES: Limitador de profundidad • RU: Ограничитель глубины пропила H EN: Toe • FI: Toe • SE: Tå • DE: Zahnfuß • FR: Bout • ES: Punta • RU: Носок
Chain parts • Ketjun osat • Kedjans delar • Kettenteile • Morceaux de chaîne • Piezas de la cadena • Звенья цепи
I EN: Tie Strap • FI: Sidelevy • SE: Sidolänk • DE: Verbindungsglied • FR: Maillon d’attache • ES: Eslabón de unión • RU: Планка J EN: Drive Link • FI: Lenkki • SE: Drivlänk • DE: Treibglied • FR: Maillon-guide • ES: Eslabón motriz • RU: Ведущее (приводное) звено K EN: Left-Hand Cutter • FI: Vasenkätinen leikkuri • SE: Vänsterskär • DE: Linker Zahn • FR: Gouge gauche • ES: Diente de corte izquierdo • RU: Режущее звено, левое L EN: Rivet • FI: Niitti • SE: Nit • DE: Niete • FR: Rivet • ES: Remache • RU: Звено-вилка с заклепками M EN: Right-Hand Cutter • FI: Oikeakätinen leikkuri • SE: Högerskär • DE: Rechter Zahn • FR: Gouge droite • ES: Diente de corte derecho • RU: Режущее звено, правое
HRV 26
Made with FlippingBook flipbook maker