Oregon Harvester Catalog vAG

Bar Features • Terälevyn ominaisuudet • Svärdets egenskaper Eigenschaften und Merkmale der Schiene • Caractéristiques du guide-chaîne Características de la barra • Характеристики шины

High-Grade Alloy Steel

Alloy Steel: Minimize rail wear, chipping, and spreading with our specialized high-alloy steel. EN

FR Alliage d'acier : Réduit au minimum l'usure du rail,l'écaillage et l'écartement grâce à notre alliage d' acier haut de gamme.

Seosteräs: korkeaseosteräs vähentää minimiin ketjunohjauskiskon kulumisen, lohkeilun ja leviämisen. Fl

ES Aleación de acero: minimice el desgaste y astillado del border de la barra con nuestra sólida aleación de acero.

SE Legerat stål: Höglegerade specialstål ger minimalt slitage, samt mindre risk för kast & töjning.

RU Легированная сталь: минимизирует износ, сколы и расширение паза шины.

DE Stahllegierung: Die Haltbarkeit der Schiene wird durch die speziell Legierung verbessert. Sie bietet geringeren Verschleiß und weniger Spanen und Spreizen der Schiene.

Precision Groove

Precision Groove: Maintain chain cutting stability and minimize wear. Our straight and square milled grooves are designed for consistency. Tarkkuusvalmistettu ohjausura: ylläpitää ketjun leikkausvakautta ja vähentää kulumista. Jyrsitty ohjausura on suora, neliskulmainen ja yhdenmukainen.  SE Precisionsspår: Garanterar stabil kedjedrift och minimalt slitage. Våra rakt och vinkelrätt frästa kedjespår är utvecklade för stabil drift.  DE Präzisionsnut: Bewahren Sie die Schneidestabilität der Kette und minimieren Sie den Verschleiß. Unsere geraden und rechteckigen eingefrästen Nuten sind für Beständigkeit konzipiert.  EN Fl

FR Rainure de précision : Maintien la stabilité de coupe de la chaîne et réduit l'usure au minimum. Nos rainures usinées droites et d’équerre sont conçues pour l’uniformité du rendement.  ES Ranura de precisión: mantenga la estabilidad de la cadena durante el corte y minimice el desgaste. Nuestras ranuras rectas y rectangulares están diseñadas para la consistencia.  RU Прецизионная канавка (паз): обеспечивает стабильность резания и минимизирует износ шины. Ровные, квадратные фрезерованные канавки предназначены для обеспечения соответствия цепи и шины.

HRV 46

Made with FlippingBook flipbook maker