"$56"-*5 4r/&84 LES CUPR ÉTUDIENT UN NOUVEL OUTIL POUR LE LOGEMENT ABORDABLE
GREGG CHAMBERLAIN *+-3 4&"613&44&7*4*0/ OPVWFMMFT!FBQPODB
EFOPVWFBVYEÊWFMPQQFNFOUTPVEFMPHF - NFOUTFYJTUBOUT FUQFVUËUSFBEBQUÊFQPVS DPNQMÊUFSEFTTUSBUÊHJFTQMVTMBSHFTFO NBUJÍSFEFMPHFNFOUv -BOPVWFMMFQPMJUJRVFWJFOUTBKPVUFSBVY MJHOFTEJSFDUSJDFTQSPWJODJBMFTFONBUJÍSF EJNQÔUGPODJFS-BOOÊFEFSOJÍSF MBQSP - WJODFBJOUSPEVJUTBOPVWFMMFTPVTDBUÊHPSJF j3BCBJTNVOJDJQBMQPVSMFTJNNFVCMFTÆ MPHFNFOUTNVMUJQMFTv RVJWJTBJUÆFODPV - SBHFSMBDPOTUSVDUJPOEFMPHFNFOUTQMVT BCPSEBCMFT EBOT MF DBESF EF OPVWFBVY QSPKFUTEFEÊWFMPQQFNFOUSÊTJEFOUJFM.BJT MFSBQQPSUEVDPOTVMUBOUBTPVMJHOÊRVFTPO FGàDBDJUÊÊUBJUjEJTDVUBCMFvFOSBJTPOEF MBDDFOUNJTTVSMFTOPVWFBVYQSPKFUTEF EÊWFMPQQFNFOU -F NBJSF 5BSOPXTLJ B EÊDMBSÊ RVF MB OPVWFMMFQPMJUJRVFàTDBMFSFMBUJWFBVYMPHF - NFOUTMPDBUJGTBCPSEBCMFTQPVSSBJUPGGSJSj EBWBOUBHFEFáFYJCJMJUÊvBVYNVOJDJQBMJUÊT EBOTMBSFDIFSDIFFUMBQSPNPUJPOEFQSPKFUT JNNPCJMJFSTBCPSEBCMFT -B EJSFDUSJDF àOBODJÍSF EFT $613 7BMÊSJF1BSJTJFO BEÊDMBSÊBVDPOTFJMRVF TPOTFSWJDFFYBNJOBJUMBOPVWFMMFQPMJUJRVF QSPWJODJBMFFURVJMQSÊTFOUFSBJUVOSBQQPSU EÊUBJMMÊMPSTEFMBSÊVOJPOEVDPOTFJMEV TFQUFNCSF -PCKFDUJG BUFMMFEÊDMBSÊ FTUEFQSÊQBSFS VOFSÊTPMVUJPORVFMFDPOTFJMQPVSSBBQQSPV - WFS TJMMFTPVIBJUF BWBOUMBEBUFMJNJUFEV
Une nouvelle politique fiscale provin- ciale pourrait aider les municipalités de Prescott et Russell à mieux répondre à leurs besoins en matière de logement abordable. -FDPOTFJMEFT$PNUÊTVOJTEF1SFTDPUU FU3VTTFMM $613 BFYBNJOÊMFSBQQPSUEVO DPOTVMUBOUMPSTEFTBSÊVOJPOEVBPÚU $FSBQQPSUFYQMJRVBJUMBOPVWFMMFQPMJUJRVF àTDBMFEVHPVWFSOFNFOUQSPWJODJBMQPVSMFT JNNFVCMFTÆMPHFNFOUTNVMUJQMFT -FNBJSFEVDBOUPOEF3VTTFMM .JLF 5BSOPXTLJ BGBJUSFNBSRVFSRVFDFUUFQPMJ - UJRVFQPVSSBJUËUSFEVOFHSBOEFBJEFQPVS MFTNVOJDJQBMJUÊTEF1SFTDPUUFU3VTTFMM RVJDIFSDIFOUÆBVHNFOUFSMFOPNCSFEF MPHFNFOUTBCPSEBCMFTEBOTMFVSSÊHJPO j+FQFOTFRVFMMFOPVTEPOOFVOPVUJM DPODSFUFUDJCMÊQPVSTPVUFOJSMFMPHFNFOU BCPSEBCMFBVOJWFBVMPDBMv BEÊDMBSÊ. 5BSOPXTLJ -FCVEHFUQSPWJODJBMBJOUSPEVJU MB TPVTDBUÊHPSJF j -PHFNFOUT MPDBUJGT BCPSEBCMFTvEBOTMFTMJHOFTEJSFDUSJDFT QSPWJODJBMFTSFMBUJWFTÆMJNQÔUGPODJFSFO 0OUBSJP$FUUFOPVWFMMFTPVTDBUÊHPSJFQFS - NFUBVYNVOJDJQBMJUÊTjEPGGSJSVOTPVUJFO EJSFDUBVMPHFNFOUBCPSEBCMF RVJMTBHJTTF
The United Counties of Prescott-Russell council is reviewing a new provincial property taxation policy that could help with local affordable housing needs. (File photo)
TFQUFNCSFàYÊFQBSMFHPVWFSOFNFOUQSP - WJODJBMQPVSRVFMFTNVOJDJQBMJUÊTEÊDJEFOU TJFMMFTTPVIBJUFOUJODMVSFMBTPVTDBUÊHPSJF jMPHFNFOUTMPDBUJGTBCPSEBCMFTvEBOTMFVS QPMJUJRVFàTDBMFGPODJÍSF -FNBJSF5BSOPXTLJBÊHBMFNFOUTPVMJHOÊ RVFMFDPOTFJMNVOJDJQBMEFT$613OFTUQBT
UFOVEBQQSPVWFSVOSÍHMFNFOU*MQFVUEÊDJ - EFSTJMBOPVWFMMFTPVTDBUÊHPSJFEJNQPTJUJPO GPODJÍSFTFSBJUCÊOÊàRVFQPVSMFTPCKFDUJGT MPDBVYFONBUJÍSFEFMPHFNFOUBCPSEBCMF NBJTJMTFSBJUQSÊGÊSBCMFRVFMFSÍHMFNFOU TPJUQSËUÆËUSFBQQSPVWÊ TJOÊDFTTBJSF BWBOUMBEBUFMJNJUFEVTFQUFNCSF
CHANSON
CHANSON
CHANSON
DAMIEN ROBITAILLE Ultraviolet
ÉDITH BUTLER Le Tour du Grand Bois
KALÉIDOSCOPE MUSICAL Avec Alex Millaire, Waahli, Rayannah, Jessy Lindsay et Étienne Fletcher
VEN 26 SEP 2025, à 19h
DIM 5 OCT 2025, à 15h
JEU 23 OCT 2025, à 19 h 30
HUMOUR
HUMOUR
CHANSON
Votre automne: rempli d’émotions!
MARIANA MAZZA Foie Gras
KIM RICHARDSON Mon Noël
IMPROTÉINE Hommage à Improtéine
SAM 1 er NOV 2025, à 20 h
MAR 16 DÉC 2025, à 20h
SAM 13 DÉC 2025, à 19 h
MIFO.CA PROGRAMMATION COMPLÈTE
Made with FlippingBook Ebook Creator