"$56"-*5 4r/&84
OVER 1,500 CHARGES LAID IN EASTERN ONTARIO OVER LONG WEEKEND ANIL JHALLI anil.jhalli@eap.on.ca
The Ontario Provincial Police (OPP) laid over 1,500 charges on roads and highways across eastern Ontario over the Labour Day weekend. "TPGQSFTTUJNF 011&BTU3FHJPOPGàDFST MBJE DIBSHFTPWFSUIFMPOHXFFLFOE including: r Speeding - 893 r 4FBUCFMUWJPMBUJPOT r Failing to have proper insurance - 83 r 4UVOUESJWJOH r NQBJSFEESJWJOH r Alcohol or cannabis accessible to the driver - 13 r Distracted driving - 5 Marine officers laid a total of 19 charges under the Canada Shipping Act for offences related to a lack or life jackets or other safety
La Police provinciale de l’Ontario (OPP) a porté plus de 1 500 accusations sur les routes et autoroutes de l’est de l’Ontario pendant le week-end de la fête du Travail. (PPO)
equipment. «Speeding is one of the top contributing GBDUPSTJOGBUBMDPMMJTJPOTBOEJTQFSDFOU preventable,” said - Acting Superintendent
4UFQIBO/FVGFME 011&BTU3FHJPOi5IF011 has a simple message: slow down, buckle VQBOEEPOUESJWFJNQBJSFE0VSNFNCFST also continue to see many drivers who have
no car insurance. This is a major concern as that insurance is there to help you and others in the event of a serious collision.”
NATS ANNOUNCE LATEST SIGNING WITH NEW SEASON KICKING OFF LATER THIS MONTH ANIL JHALLI anil.jhalli@eap.on.ca Junior Senators on Friday, Sept. 5. Puck drop JTBUQN BUIPNFBHBJOTUUIF/BWBO(SBET First annual goal tournament
(QMJHL) and split time between Shawinigan and Acadie-Bathurst, totalling five goals and six assists in 38 games. 5IF/BUTTFFUIFCPSO#SVOFUBT a strong skater and elite playmaker and BHSFBUBEEJUJPOUPUIF/BUJPOBMTPGGFOTF this season. Preseason begins Friday 5IF3PDLMBOE/BUJPOBMTPQFOUIFJSFYIJ - bition schedule at home against the Ottawa
5IF/BUTBSFIPTUJOHUIFPSHBOJ[BUJPOT first ever golf tournament on Monday, Sept. BUUIF3PDLMBOE(PMGBOE$PVOUSZ$MVC This event will also serve as the official JOUSPEVDUJPOPGUIFm3PDLMBOE /BUJPOBMTSPTUFS More information is available at www. rocklandnationalsjuniora.com/golf
5IF4FOBUPSTXJMMIPTUUIF/BUTUIFGPM - MPXJOHOJHIU 4BUVSEBZ 4FQU 5IFZXSBQ up their preseason schedule on Friday, Sept. BUIPNFBHBJOTUUIF/FQFBO3BJEFST 5IF/BUTXJMMPGàDJBMMZCFHJOUIFJS#PHBSU Cup title defence when they drop the puck POUIFJS$FOUSBM$BOBEB)PDLFZ League (CCHL) season on Friday Sept. 19
The Rockland Nationals announced that the junior A hockey club has signed 2006-born forward Mavrick Brunet for the 2025–2026 season. The Laval, Quebec native, was a third- round draft pick of the Shawinigan Cataractes of the Quebec Major Junior Hockey League
2025
PRIX JP ST. PIERRE AWARD
APPRENTISSAGE CHARPENTERIE – MENUISERIE
Soumettez la candidature d’une personne qui se démarque par ses contributions exceptionnelles à la communauté ! Nominate someone who stands out for his/her/their exceptional contributions to the community!
PASSE À L'ACTION COMMENCE DÈS MAINTENANT !
prix-jpstpierre@prescott-russell.on.ca prescott-russell.on.ca
collegelacite.ca
%GRTQITCOOG'ORNQK1PVCTKQGUVƒPCPEȕGPRCTVKGRCTNGIQWXGTPGOGPVFW%CPCFCGVNGIQWXGTPGOPVFGN 1PVCTKQ
Made with FlippingBook Ebook Creator