"$56"-*5 4r/&84 BRIAN ST-PIERRE RELANCE MON BEAU DRAPEAU AVEC UN VIDÉOCLIP GRANDIOSE
GABRIELLE VINETTE gabriellevinette@eap.on.ca
permanent du drapeau franco-ontarien à Queen’s Park, la chanson est rapidement devenue un véritable hymne identitaire. Vingt-quatre ans plus tard, St-Pierre redonne vie à cette œuvre en y insufflant un souffle intergénérationnel. Le vidéoclip rassemble de grands noms de la scène franco-onta- rienne, tels que Véronic DiCaire, Robert Paquette, Damien Robitaille, Céleste Lévis, Stef Paquette, Manon Séguin, Kimya, Yan Leduc (Les Rats d’Swompe), Sophie Grenier, Joly, LeFlofranco, Martine Lafontaine, Yao, Johanne Lefebvre alias Jojo, Les Chan- sonniers d’Ottawa, sans oublier St-Pierre lui-même. Le projet a également mobilisé la jeu- nesse : plus de 3 000 élèves et jeunes Franco-Ontariens ont participé aux tour- nages orchestrés par le réalisateur Félix Saint-Denis. Plusieurs de ces images ont été captées lors d’événements phares, DPNNFMFUPVSOPJQSPWJODJBM"'0-*& PVFODPSFMBFÊEJUJPOEV'FTUJWBMGSBODP ontarien, renforçant le caractère festif et communautaire de l’initiative. Sur le plan musical, les arrangements, le mixage et la mastérisation ont été confiés à Marc-Antoine Joly, couronné de quatre Prix Trille Or cette année. La production vidéo, quant à elle, est signée Klash Média en codirection avec Jean-Michel Ouimet. Brian St-Pierre a tenu à souligner l’appui du Centre franco-ontarien de ressources pédagogiques, des conseils scolaires francophones, de l’Association des ensei- gnantes et enseignants franco-ontariens, de l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario et du Réseau du patrimoine franco-ontarien. Des ressources pédagogiques pour marquer le 50e Au-delà de la chanson, le projet s’accom- pagne d’une série de ressources pédago- giques offertes gratuitement aux écoles et au grand public. Celles-ci comprennent un HVJEFQÊEBHPHJRVFEFQBHFTTJHOÊ'ÊMJY Saint-Denis, une version karaoké moderni- sée, des anecdotes culturelles retraçant l’histoire des régions franco-ontariennes, VOSÊQFSUPJSFDPMMBCPSBUJGEFDIBOTPOT BJOTJRVVOFTÊSJFEFDBQTVMFTBVEJP animées par St-Pierre lui-même, mettant en valeur autant d’artistes francophones de la province. Toutes ces ressources sont dispo- nibles en ligne au brianst-pierre.com/ monbeaudrapeau. "WFD.POCFBVESBQFBV /PVWFMMFHÊOÊSB - tion), Brian St-Pierre souhaite non seulement marquer l’histoire, mais aussi inspirer un élan de fierté collective et de transmission culturelle afin que l’hymne continue de résonner auprès des générations à venir.
À l’occasion du 50e anniversaire du drapeau franco-ontarien, l’auteur- compositeur-interprète Brian St-Pierre offre un hommage d’envergure en revi- sitant l’une de ses œuvres les plus marquantes. Il dévoile une nouvelle version de sa chanson emblématique Mon beau drapeau, accompagnée d’un vidéoclip intitulé Mon CFBVESBQFBV /PVWFMMFHÊOÊSBUJPO RVJ réunit une impressionnante distribution d’artistes et de participants venus des quatre coins de l’Ontario. $SÊÊFFOBWFDMFQBSPMJFS+FBO Pierre Perreault, lors du tout premier lever
Brian St-Pierre celebrates the 50th anniversary of the Franco-Ontarian flag with a new version of Mon beau drapeau. Surrounded by Franco-Ontarian artists and thousands of young people, he has created a spectacular music video and launched free educational resources to promote Francophone pride across Ontario. (brianst-pierre.com)
TRACTOR PULL & SHOW & SHINE 5 e/th
ANNIVERSAIRE ANNIVERSARY BOURGET ANTIQUE TIRE DE TRACTEUR SEPTEMBER 13 SEPTEMBRE 2025 - 10h am PLACE 1909, RUSSELL RD., BOURGET
4 p.m.
5 th Antique Tractor Event On the schedule: tractor pulls, show & shine, and don’t miss the amazing tractor dances!
5 e événement de Tracteurs Antiques Au programme : tir de tracteurs, show & shine et, à ne surtout pas manquer, les danses de tracteurs! Pour ceux qui participent aux tirs, il y aura des prix en argent.
For those joining the pulls there will be cash prizes
UN SOUPER DE BEANS ET MACARONI SERA SERVI APRÈS LES DANCES DE TRACTEURS, AU COÛT DE 10 $, ET GRATUIT POUR LES ENFANTS DE 12 ANS ET MOINS. A Beans and Macaroni supper will be served after the dancing tractors, at a cost of $10, and free for children 12 and under
NOUVEAU CETTE ANNÉE / NEW THIS YEAR Tours de montgolfière / Balloon Rides Samedi 13 septembre / Saturday, September 13 25$ / personne – per person Admirez la ville vue d’en haut / See the town from above Une expérience unique pour ceux qui n’ont jamais pris l’avion! A different experience for someone who has never been on a flight!
MUSIQUE COUNTRY COUNTRY MUSIC 20h à minuit 8:00 pm to midnight
TOUS LES PROFITS SERONT REMIS AUX CHEVALIERS DE COLOMB.
ALL PROCEEDS WILL BE GIVEN TO THE KNIGHTS OF COLUMBUS.
POUR INFORMATION/ FOR INFOS APPELER/CALL 613-880-4970 BIENVENUE À TOUS! WELCOME ALL! LES INSCRIPTIONS DÉBUTENT À 9H ET LES TIRES À 10H REGISTRATIONS START AT 9 AM AND PULLS AT 10 AM
Brian St. Pierre. (Brian St. Pierre, Facebook)
Made with FlippingBook Ebook Creator