Chez Couvre Plancher Embrun Floor Covering, nous comprenons que l’achat du revêtement de vos planchers est un investissement important ainsi que la touche finale de votre maison. Nos experts dans le domaine prennent toujours le temps de discuter avec vous de produits, de décoration et de budget. Après avoir déterminé vos besoins, nos experts font des recommanda- tions qui vous conviendront à tous points de vue. Notre objectif principal est de relever les défis de nos clients concernant le revêtement de plancher et de s’assurer qu’ils reçoivent le meilleur produit, au meilleur prix et à temps. Avec plus de 34 ans d’expérience, nous vous offrons un excellent service, une grande sélection de produits et nous avons le souci du détail. Vous ne pouvez pas obtenir cela ailleurs! Venez rencontrer nos consultants: Stéphane Giroux, Richard Prud’Homme et Christian Thibeault At Couvre Plancher Embrun Floor Covering, we understand that your floor covering purchase is an important investment as well as the finishing touch of your home. Our expert staff always takes the time to discuss decoration and products with you in accordance with your budget. Once your needs are determined, they make recommendations that best suit you. Our main focus is to solve our clients’ flooring challenges as well as to ensure that they get the right product at the right price and on time. With over 34 years of experience, we offer you an excellent service, a great selection of products and special attention to details. You will not get that anywhere else! Come and meet with our advisory staff : Stéphane Giroux, Richard Prud’Homme & Christian Thibault COUVRE PLANCHER Les Fondations Brisson Inc. sont en affaires depuis mars 1989. Au début, Marc Brisson, le propriétaire, bâtissait des maisons et avait acheté des formes pour faire ses propres fonda- tions. Puis, de fil en aiguille, il a décidé de faire uniquement cela. Aujourd’hui, l’entreprise compte une cinquantaine d’employés. La compagnie a d’ailleurs été certifiée ISO (International Standardisation Organisation) en novembre 2007. Cette distinction reconnaît la qualité des produits et des services de l’entreprise. Les Fondations Brisson Inc. se spécialisent dans tout ce qui a trait au ciment, que ce soit les fondations, les planchers, les entrées, les fosses à purin (lagoon), les «bunk silos», et ce, dans les secteurs résidentiels, commercia et agricoles. Une particularité de Les Fondations Brisson Inc., sont ses panneaux qui vont jusqu’à 14 pieds. Et, grâce à son équipement et à ses véhicules variés et performants, l’entreprise peut réaliser toutes sortes de contrats. L’entreprise offre également un service d’estimation gratuit. Le secret de son succès réside dans ses employés et dans son service à la clientèle sans pareils. L’entreprise est aussi très engagée dans la communauté tout au long de l’année. Les Fondations Brisson Inc., une entreprise fiable et professionnelle pour tous vos travaux de béton. FLOOR COVERING INC. (1997) 613 443-5538 781-C Notre-Dame, Embrun, ON
Agricole Commercial Résidentiel “Bunk Silo” Fosse à purin
• Résidentiel • Commercial • Industriel
FONDATIONS Solutions pour
Depuis 1989
Alain Papineau 613 223-3181
613 764-1530 • Marc Brisson Casselman, ON info@fondationsbrisson.com
www.technometalpost.com
Peter Radley , owner rad_lad@hotmail.ca | 613 863-7114 www.radladenterprises.ca Radlad Enterprises Fixing your foundation worries • Repairs • Drainage system • Window wells • Waterproofing • Excavation • Demolition We also do • Masonry • Landscaping • Parging • Handyman work
VOTRECUISINETRANSFORMÉE ENUNECUISINEDERÊVE, SANSLECAUCHEMAR D’UNCHANTIERÀLAMAISON !
UN CHOIX INTELLIGENT ET ÉLÉGANT!
www.mynewlookkitchen.com Richard Collin propriétaire
CONTACTEZVOTRE FRANCHISÉ LOCALAU 613 833-3337
COUVRE PLANCHER
CO
FLOOR
•Fenêtres•Portes•Parement•Aménagementdebatiments commerciaux•Sous-sols•Mouluresdecouronnement•Boiserie •Terrasses•Clôtures•Cabanons•Planchers•Additions•Cloison sèche•Plâtre•Cuisines•Sallesdebains
FLOOR COVERING INC. (1997) INC. (1997) est à votre service depuis plus de 34 ans!
613 443-5538 781-C, RUENOTRE-DAME, EMBRUN, ON
613443-1370•www.done-rightconstruction.com MALCOLMFOLEY
Pour en savoir davantage, visitez le site www.fondationsbrisson.com .
DISPONIBLE Communiquez avec nous dès maintenant au 613 443-2741 à pubreflet@eap.on.ca
DISPONIBLE Communiquez avec nous dès maintenant au 613 443-2741 à pubreflet@eap.on.ca
Agricole Commercial Résidentiel “Bunk Silo” Fosse à purin
613 764-1530 • Marc Brisson Casselman, ON info@fondationsbrisson.com
Travaux de béton
DISPONIBLE Communiquez avec nous dès maintenant au 613 443-2741 à pubreflet@eap.on.ca
DISPONIBLE Communiquez avec nous dès maintenant au 613 443-2741 à pubreflet@eap.on.ca
Bureau 613 443-2741 • Téléc. : 613 443-1865
Jennifer Tassé-Grégoire Conseillère en publicité
Sylvie Guénette Conseillère en publicité
Made with FlippingBook - Online magazine maker