Reflet_2012_03_01

Sports

Les Panthères prennent les devants

M ARTIN B RUNETTE martin.brunette@eap.on.ca

àl’arénad’Embrun.

unemeilleurerésistance.

nécessaire)

Vendredi, le cerbère d’Embrun, Éric

Lepointageétaitde1-0pourNorthDundas

6mars, 20 h 15, Embrun à NorthDundas (si

Drouin,n’aaccordéaucunespaceauxRockets

après20minutesdejeu.

nécessaire)

lors du premier match de la série. Francis

Larépliqued’Embrunn’estsurvenueque

7 mars, 20 h, North Dundas à Embrun (si

Legault a marqué le premier but, et

tardendeuxièmepériodeaveclebutdeRyan

nécessaire)

EMBRUN|LesPanthèresd’Embrunont

conséquemmentceluidelavictoire,à14:40

Kempmarquésansaide.

pris une avancede 2-0dans la série face

Un défi de taille pour les Vikings

en première période sur les passes de Jeff

Les Panthères ont écopé de plusieurs

auxRocketsdeNorthDundas

CampbelletBradHampton.

L’équipe locale a infligé un blanchissage

pénalités au dernier vingt. Malgré tout,

Les partisans ont dû patienter jusqu’en

de5-0auxRockets,vendredi.Dimanche,les

Charles-Antoine Labonté s’est chargé de la

dernièrepériodepourvoirleuréquipeinscrire

Panthères se sont enfuies avec une victoire

victoire enmarquant deux filets à 12:38 et à

quatre buts sans réplique. Ceux-ci sont

de3-2.

11:28procurantuneavancede3-1.LesRockets

CASSELMAN|Ungranddéfisepointeà

Au moment de mettre sous presse, le

l’œuvre de Charles-Antoine Labonté, Ryan

n’ontpuqueréduirel’écartavecundeuxième

l’horizon pour les Vikings. Ils devront

troisièmematchétaitdisputé,mercredi(29

Kemp,JonathanBruyèreetLouisNadeau.

butà9:29.

affronter les puissants Hawks de

Dimanche, les Panthères ont perdu

février). Selon la tournure de cet

Lesmatches àvenir

Winchester en finale de la division St-

plusieursminutesàsedéfendreeninfériorité

affrontement, c’est un match décisif qui

2mars, 20 h, NorthDundas à Embrun

Lawrence. Ces derniers ont également

numérique. Les Rockets ont ainsi pu offrir

pourraitavoirlieucevendredi2mars,à20h,

4 mars, 20 h, North Dundas à Embrun (si

remporté leur série en quatre matchs

Les Aigles dominent l’Express

face auxRebels de Char-Lan.

Ensixaffrontements,ensaisonrégulière,

M ARTIN B RUNETTE martin.brunette@eap.on.ca

les Vikings n’ont récolté qu’une victoire

marqueenpremièrepériode.Finalement,en

a augmenté l’avance à 2-0.

faceauxHawksdeWinchester.

deuxièmepériode,CoreyGuertinacomplété

À leur deuxième prestation, les Aigles y

Les Vikings n’auront eu besoin que de

l’œuvredePhlippeMénardpourmarquerle

sontallésdetroisbutsentrecoupésd’unbut

quatre matchs pour disposer des Glens

ST.ISIDORE|LesAiglesdeSt.Isidorese

premier but. L’Express a riposté nivelant le

de Gatineau. Mike Walker, Jake Pilon et

d’Alexandria en demi-finale des séries

sont emparés d’une avance de 2-0 dans

compte 1-1. Les Aigles ont haussé le ton au

Richard Beaulieu ont tous touché la cible

éliminatoiresdeladivisionSt-Lawrencede

leur série face à l’Express deGatineau.

dernier vingt. Richard Beaulieu a brisé

L’équipe dirigée par Jean-François a

menant le pointage à 5-1

la Ligue de hockey junior de l’Est ontarien.

l’égalité en trouvant le fond du filet sur les

démarré sur les chapeaux de roues en

Auderniervingt,l’équipedeJean-François

Casselman a remporté le quatrièmematch

passesdeFélixLalondeetMathieuDesforges.

remportantlepremiermatchparlamarque

Ducharme n’a pas chômé, surtout pas

4-1,mardi,auGlengarrySportsPalace.

Ensuite, Alex Maisonneuve a creusé l’écart

3-1, vendredi et en récoltant une victoire

Maxime Séguin. Celui-ci a enfilé deux buts

Cettesérieamalgrétoutétélethéâtrede

avecl’aidedeMaximeSéguinetFélixLalonde.

convaincantede7-1lorsdudeuxièmematch,

poursonéquipe.

matchs corsés. Les Vikings ont remporté

Gatineau a dû se contenter d’un seul but.

dimanche.

deux matchs par une avance d’un but

Lesmatchs à venir

Dimanche,àSt.Isidore,lesAigless’étaient

Au moment de mettre sous presse, les

2mars, 20 h 30, St. Isidore à Gatineau

seulement,soit2-1,le17févrieretdenouveau

donnés la tâche d’en mettre plein la vue à

Aigles devaient livrer un troisième match,

4 mars, 19 h 30, Gatineau à St. Isidore (si

2-1lorsdudeuxièmematch,le19février.

leurspartisans. Lamissionaétéaccomplie.

mardi. Lasériepourraitdoncconnaîtreson

nécessaire)

Lesmatchs a venir

Les Aigles ont ouvert la machine à la

dénouementcevendredi(2mars)

5 mars, 20 h 30, St. Isidore à Gatineau (si

2mars, 20h 15, Casselman àWinchester

deuxièmeminutedupremiervingtsurlebut

LesAiglesontmisunpeudetempsavant

nécessaire)

4mars,19h30,WinchesteràCassleman

d’AlexandreLamarche.Puis,avecmoinsd’une

deprendreleurenvol,vendredi.Aucunedes

7 mars, 20 h, Gatineau à St. Isidore (si

6mars,19 h45,CasselmanàWinchester

minuteàfaireàlapériode,PhilippeMénard

deux équipes n’était parvenue à ouvrir la

nécessaire)

8mars,19h30,WinchesteràCasselman

RIVIERA 2000 REALTY INC. T 613 443-9901 865, Notre-Dame, Embrun ON

Daniel Piché Agent immobilier Cell. 613 913-0577 danpiche@rogers.com • www.danpiche.ca

Fern Beauchamp Agent immobilier Cell. 613 818-1757 fern@checkfern.ca • www.checkfern.ca

La Nation • 199 900 $ MLS 818321

Cheney • 79 900 $

MLS 817689

St-Isidore • 149 900 $ MLS 819390

Embrun • 329 900 $ MLS 811974

Fermette de 4.9 acres sur superbe terrain aménagé. Maison rénovée de pièces avec addition. Style ouvert avec planchers de bois. Terrain boisé avec bâtiments dont atelier chauffé 30x28 pi. Crysler • 145 000 $ MLS 817129

Très belle maison propre et en excellente condition ! 2 chambres à coucher et 2 salles de bains. Possession immédiate disponible ! Location parfaite, près de l’aréna et de l’école primaire.

Superbe emplacement à la campagne situé à 2 minutes d’Embrun. La maison contient un bachelor aussi pour vous aider à payer l’hypothèque. Ne manquez pas votre chance, appelez dès aujourd’hui.

Superbe terrain boisé 125x350 pi. sur cul-de-sac tranquille. Beaucoup de place pour construire à l’avant ou à l’arrière.

Casselman • 259 952 $

MLS 809660

St-Isidore • 54 900 $ MLS 820869

Morewood • 55 000 $ MLS 820626

Magnifique semi-détaché au style ouvert. Presque neuf avec une valeur de 30 000 $ en améliorations et terrain. Le plus grand terrain (150 pi. de profondeur). Bois franc, céramique.

2 étages, rénové au 1er avec additions à l’arrière et avant. Terrain 66x100 pi. Cuisine, recouvrements de plancher, fenêtres parmi les rénovations récentes.

LOT A VENDRE 70 X 90 Terrain résidentiel ou commercial unique au centre de St-Isidore.

New 2 STOREY MODEL 1,500 SF OF LIVING SPACE - COVERED DECK FLAGSTONE MEADOWS - CRYSLER

LOT À VENDRE! 1.02 ACRE Très beau lot, tranquille, aucun voisin à l’arrière. Subdivision rural à 45 MINUTES d’Ottawa.

GROUPE FINANCIER Votre nouveau domicile ne vous offre pas de conseils en matière

La plus grosse et ancienne entreprise dans la région d’Ottawa et des environs pmaize@gmail.com www.maizeeavestroughing.com

Gouttière en aluminium Revêtement en vinyl Une garantie à vie sur la main-d’oeuvre ainsi que sur lematériel

PauletteWathier Conseillèreenprêts hypothécaires Casselman,Embrun etRockland Tél. :613292-8960 paulette.wathier@rbc.com

RaquelThibault Conseillèreenprêts hypothécaires Casselman,Embrun etRockland Tél. :613327-8222 raquel.thibault@rbc.com

d’hypothèque. Nous, oui. Pour un achat ou une rénovation, téléphonez-nous.

Royal Bank of Canada

CASSELMAN • EMBRUN • ROCKLAND

Made with FlippingBook - Online magazine maker