Spada Law - Spanish - September 2019

THE SLG ADVISOR

617.889.5000 | SPADALAWGROUP.COM

SEPTIEMBRE 2019

Cuando los niños van de la casa del todo

¿Que significa tener el nido vacío?

E ste septiembre será el primer regreso a clases donde tendré un hijo conmigo viviendo en casa. Mi hijo Jake ya está en su último año universitario y está aplicando a grad school. Mi hija menor Jessie, ha comenzado su último año de bachillerato. En menos de un anio, Jessie se irá a la universidad y cuando ella se vaya, mi esposa y yo tendremos el nido vacío, o como dicen acá, seremos “empty nesters”. Siempre he sabido del concepto pero en las últimas semanas, el hecho que esto será mi nuevo realidad me tiene un poco triste y ansioso. “Tener el nido vacio será una experiencia agridulce”. Por los últimos 22 años, mi esposa Liz y yo hemos disfrutado tener al menos uno de nuestros dos hijos en casa con nosotros. Como cualquier familia, hemos tenido nuestros altibajos, pero estoy agradecido con el hecho de que han sido muchos más altos que bajos. Ahora Liz y yo planeamos para el próximo capítulo en nuestras vidas, nos damos cuenta que nuestros hijos quizás nunca vivirán con nosotros de nuevo de manera permanente y eso evoca muchas

nuevas emociones que estoy tratando de manejar. Habrá ventajas y desventajas de nuestra nueva situación de vida. Liz y yo tendremos más libertad en hacer lo que queremos. Podemos salir a cenar cuando queremos, podemos

de sí mismo quienes están listos para crear sus propias vidas. Estoy tan orgulloso de mis hijos y se que lograran mucho en esta vida. Pero mientras nuestros hijos comienzan sus propias vidas, Liz y yo nos hemos puesto a pensar ¿“Y ahora qué”? Afortunadamente, Liz y yo compartimos muchos intereses y se que estaremos bien, pero se siente raro. Una cosa segura es que nos vamos a mudar. Liz y yo criamos a nuestros hijos en Middleton, Massachusetts, un suburbio calmado en las afueras de Boston. Un sitio muy bueno para criar a nuestros hijos pero no hay suficiente para nosotros, los ancianos. Cuando Jessie se vaya para la universidad, pensamos poner nuestra casa a la venta y irnos a un pueblo donde hay más movimiento, quizás Newburyport, Beverly o Salem. Creo que vivir cerca del mar y cerca de buenos restaurantes quizás nos ayude a superar el hecho de no tener con nosotros a nuestros hijos. Veremos. -Len Spada

viajar más, podemos irnos espontáneamente de viaje cualquier fin de semana, podemos trabajar hasta tarde en la noche sin pensar que estamos perdiéndonos de una cena familiar o un evento deportivo de nuestros hijos, o podemos salir temprano para ganarle al tráfico por las mañanas. ¡Podemos hacer lo que queremos! Esta nueva libertad debería tenerme contento pero no es así. Cuando mi hijo se fue para la universidad, mi hija (a quien amo) estuvo aquí. ¡Ahora ella también se va! Mientras escribo este articulo, me causa ansiedad. Voy a extrañar las conversaciones mientras comíamos y las risas que llenaban nuestra casa a diario por tantos anios. No habrá partidos de fútbol americano o eventos escolares. ¡Miercoles, quizás la casa estará callada y limpia! ¡Demasiado callada y limpia! En realidad estoy triste con la idea de tener a mi nido vacío. Tener el nido vacío será una experiencia agridulce. Por un lado, es una señal que hice mi trabajo como padre. Mi esposa y yo cumplimos con nuestra responsabilidad de criar a dos adultos inteligentes y seguros

¡LLAMAAHORA! 617.889.5000 • 1

spadalawgroup.com

Made with FlippingBook - Online catalogs