Spada Law - Spanish - September 2019

PRST STD US POSTAGE PAID BOISE, ID PERMIT 411

111 Everett Ave. #1F Chelsea, MA 02150 617.889.5000 SpadaLawGroup.com

En esta edición ¿Ansiedad del nido vacío? ¿Puedes ayudar a tu estudiante universitario en una emergencia? Testimonio del mes Camarones “bajo fuego” de Len’s Lazy Man, bajo en carbohidratos ¿Facebook podría dañar tu caso de lesiones personales? Una razón sorprendente para la bancarrota

1 2

3

4

¿Que pasó en Reed Springs? C omo una pequeña ciudad quebró por un bache En 2002, la pintoresca ciudad de Reed Springs, Missouri, se declaró en bancarrota. La difícil decisión se produjo después de que la ciudad se vio obligada a pagar $ 100,000 USD a Sally Stewart, una mujer que demandó a Reed Springs después de tropezar con un bache durante un salida de compras. La noticia de esta mujer codiciosa que arruinó un pequeño pueblo para ganar dinero provocó indignación en todo el país. Pero Stewart no fue el verdadero villano de esta historia. Un poco de investigación sobre este caso revela una conspiración mucho más compleja. Stewart había estado visitando Reed Springs en 1998 cuando tropezó con un bache escondido debajo de una hierba cubierta de maleza en la acera. Pero esto no fue una caída pequeña. Stewart se rasgó dos ligamentos en el tobillo y tuvo que someterse a una cirugía. Para ayudar a pagar las facturas médicas, Stewart, quien nunca había demandado a nadie antes, inicialmente presentó una demanda por lesiones personales contra los propietarios de la tienda frente al bache. Sin embargo, el Tribunal de Apelaciones de Missouri determinó que la ciudad de Reed Springs era responsable de las lesiones de Stewart. El tribunal ordenó a Reed Springs que pague a Stewart $100,000, más de la mitad del presupuesto anual de la ciudad. A pesar de esta alta cantidad, en circunstancias normales, este veredicto no habría obligado a esta ciudad declararse en bancarrota

porque el seguro de la ciudad hubiese cubierto la factura. Desafortunadamente, en el momento que Stewart tuvo el accidente, el alcalde de Reed Springs tenía un alcalde corrupto llamado Jon Dan Dwyer. Dwyer renunció mientras lo investigaron por fraude de seguro, pornografia infantil, violación legal, soborno de testigos y perjurio, y luego fue sentenciado a siete años en una prisión federal. Entre sus muchas indiscreciones, Dwyer también dejó que la póliza de seguro de la ciudad caducara. Reed Springs no tenía seguro cuando Sally Stewart se lastimó, por lo que tuvieron que escribir un cheque de su propio presupuesto y finalmente declararse en bancarrota. En este caso, lo que comenzó con un simple accidente en un bache puso a la luz un político corrupto. Pueda que este caso sirva de recuerdo sobre la importancia de votar en las elecciones locales.

4 • SPADALAWGROUP.COM

spadalawgroup.com

Made with FlippingBook - Online catalogs