Architectural Systems 2024 Boundless innovation with our sound-absorbing and metal or wood ceiling systems. Providing solutions to seamlessly integrate lighting into each design, allowing for great versatility to craft unique and exceptional spaces.
Architectural Systems 2024 — Boundless innovation with our sound-absorbing and metal or wood ceiling systems. Providing solutions to seamlessly integrate lighting into each design, allowing for great versatility to craft unique and exceptional spaces.
Sistemas de techo metálicos Metal ceiling systems
012
Sistemas de techo de madera Wooden ceiling systems
056
Perfil Visto Visible Profile
Perfil Visto Visible Profile
024
028
020
064
Perfil Oculto Hidden Profile
Perfil Oculto Hidden Profile
032
036
068
072
Pasillos Corridors
Lineal Linear
040
076
080
Lineal Linear
044
048
052
Producto novedad New product
Sistemas fonoabsorbentes Sound-absorbing systems
084
Sistemas de cajas de luz LightBox systems
120
Canopy Canopy
Textiles Translúcidos Translucent Fabrics
090
094
098
102
126
Lineal Linear
106
110
Fieltro Felt
114
Producto novedad New product
Sustainable building solutions
Enveloping architectural systems that enhance spaces.
Sistemas arquitectónicos envolventes que mejoran los espacios.
Los sistemas arquitectónicos de LedsC4 ofrecen una solución completa y unificada que abarca: • Sistemas de Techos Metálicos. • Sistemas de Techos de Madera. • Sistemas Fonoabsorbentes, que incluyen lanas minerales revestidas de tisú o textil, así como lamas de fieltro. • Sistemas de Cajas de Luz de gran tamaño. Además, estos sistemas se integran perfectamente con todas las soluciones relacionadas con iluminación, control, conectividad y seguridad en caso de emergencia.
Architectural systems from LedsC4 offer a comprehensive and consolidated solution, including the following: • Metallic Ceiling Systems. • Wooden Ceiling Systems. • Sound-Absorbing Systems, including mineral wool covered with tissue or textile, as well as felt slats. • Large Light Box Systems. These systems also integrate perfectly with all other solutions related to lighting, control, connectivity and safety in emergencies.
Brand Corner
En LedsC4 Architectural Systems diseñamos y fabricamos una amplia gama de sistemas arquitectónicos integrando iluminación. LedsC4 pertenece al grupo industrial Brand Corner, sello dinámico, con un núcleo familiar y emprendedor fundado en 1987, que cuenta con gran presencia internacional y una visión de negocio global. Brand Corner cuenta con un equipo internacional de más de 2000 profesionales que desarrollan proyectos en todo el mundo, reuniendo empresas que operan en sectores tan diversos como la iluminación, el mueble, la construcción, el pequeño electrodoméstico, packaging, sistemas de seguridad, equipamiento sanitario, gas y petróleo, inyección de plástico y envasados.
At LedsC4 Architectural Systems, we design and manufacture a wide range of architectural systems with integrated lighting. LedsC4 is part of Brand Corner industrial group, a dynamic family business group founded in 1987 with a large international presence and global business vision. Brand Corner has an international team of over 2000 professionals who develop projects throughout the world, connecting companies that operate in such diverse sectors as lighting, furniture, construction, domestic appliances, packaging, security systems, sanitary ware, petrol and gas, injection moulding and packing.
16 Production centers
2000 Employees
Projects in +140 countries
400 M$
Normativas, calidad y gestión ambiental Standards, quality and environmental management
Todos los seres humanos del planeta deberían tener lugares seguros y saludables para vivir, trabajar, aprender y jugar. Desde LedsC4 estamos muy sensibilizados y contribuimos para conseguir las mejores clasificaciones posibles en los apartados de iluminación y acústica, para la obtención de estas certificaciones.
Everyone in the world should have safe, healthy places to live, work, learn and play. Here at LedsC4 we are fully aware of this and we go to great effort to achieve the best classifications possible in lighting and acoustic sections to obtain these certifications.
Marcado CE CE mark
Calidad Quality En LedsC4, todos los procesos se realizan siguiendo la norma de gestión de calidad ISO 9001:2015. At LedsC4, all processes are developed in line with the quality management standard ISO 9001:2015.
LedsC4, mediante el marcado CE del producto de construcción, certifica la adecuada adaptación de sus productos en base a los requisitos de seguridad que impone la Unión Europea según el REGLAMENTO (UE) N.º 305/2011. Via the CE mark for construction products, LedsC4 certifies the suitable adaptation of its products based on the safety requirements imposed by the European Union in accordance with REGULATION (EU) No. 305/2011.
Gestión ambiental Environmental management En LedsC4 evaluamos y minimizamos el impacto medioambiental de los procesos siguiendo la norma ISO 14001:2015. At LedsC4 we assess and minimise the environmental impact of processes in accordance with the standard ISO 14001:2015.
Compuestos orgánicos volátiles y formaldehídos Volatile organic compounds and formaldehyde Todas las soluciones de techo y sistemas fonoabsorbentes de LedsC4 son aptos al estar por debajo de los valores (VOC) minimos permitidos. All of LedsC4’s ceiling solutions and sound-absorbing systems are suitable for use as they fall within the permitted values (COV).
Sistemas de techo metálicos Metal ceiling systems
Techos metálicos Metal ceilings
El uso de los techos metálicos registrables en oficinas está plenamente consolidado por la durabilidad y limpieza de sus materiales. En LedsC4 potenciamos estas propiedades con la integración minimalista de la iluminación.
The use of metal ceilings in offices is well-established given their durability and the cleanliness of their materials. At LedsC4 we enhance these properties through minimalist integration of the lighting.
Solución integral Comprehensive solution
Sostenibilidad Sustainability
Aportando un sistema con paneles-pantalla, manteniendo el perforado, acabado y color del panel. Un resultado único, limpio y sin marcos de empotramiento. Providing a system with light panels, maintaining the perforated design, finish and colour of the panel. Offering a unique, clean result free from recessing frames.
Los sistemas de techos metálicos provienen de productos reciclados y al final de su ciclo de vida son totalmente reciclables de nuevo. Metal ceiling systems are made with recycled products and at the end of their useful life they can be fully recycled again.
Confort acústico Acoustic comfort
Personalizable Customisation Se pueden adaptar a las preferencias estéticas y funcionales del proyecto. Adaptando las dimensiones, formas y acabados. They can be adapted to the aesthetic and functional specifications of the project by adjusting the dimensions, shapes and finishes.
Gracias a la combinación de los perforados disponibles y sus aislamientos, se reduce la reverberación del sonido ambiente a niveles adecuados para los usos previstos. Thanks to the combination of perforations available and their insulation options, ambient sound reverberations are reduced to levels suited to the space’s anticipated use.
Dureza y adaptabilidad Robustness and adaptability Es fundamental que los techos sean adaptables y duraderos, para lo que es necesario una gran resistencia al deterioro. Nuestros productos permiten su manipulación constante sin que se produzcan daños en ellos, manteniendo las condiciones de estética y limpieza iniciales. It’s key that ceilings are adaptable and durable, for which reason they must be highly resistant to deterioration. Our products allow them to be constantly handled with no fear of damaging them, thus maintaining their initial conditions in terms of aesthetics and cleanliness.
Reacción al fuego Fire performance
Perforación y absorción acústica Perforation and sound absorption Los patrones de perforado de los paneles metálicos de LedsC4 se designan según el siguiente sistema de codificación. The perforation patterns of LedsC4’s metal panels are designed according to the following coding system.
Los sistemas de techos metálicos de LedsC4 tienen una clasificación de reacción al fuego según la norma UNE EN 13501-1:2002, Euroclases. LedsC4’s metal ceiling systems have a fire performance classification in line with the standard UNE EN 13501-1:2002, Euroclasses.
M DD –SS
A2– s1, d0
M Panel metálico. Metal panel. DD Diámetro y/o dimensiones del patrón de perforado. Diameter and/or dimensions of the perforation pattern. SS Superficie perforada. Perforated area.
Ejemplo: Example:
Combustible Combustible
Contribución al fuego Contribution to fire
M 1.5 –22
M 1.5 –22 Tresbolillo Staggered Ø 1.5 mm S/P 22% Absorción con velo acústico Absorption with acoustic fleece α Ѡ
Combustibilidad Combustibility
A1
No No No No
No No No No
Grado máximo Highest level
M Panel metálico. Metal panel. 1.5 Perforación de Ø1,5 mm. Perforation of Ø1.5 mm. SS Superficie perforada del 22 %. Perforated area of 22%.
Grado menor (duración de la llama <20s) Lower level (flame duration <20s)
A2
NRC 125 250 500 1000 2000 4000
B
Si Yes Si Yes Si Yes Si Yes
Si Yes Si Yes Si Yes Si Yes
Muy limitada Very limited
0,55 0,55
0,40 0,60
0,45
0,55 0,60
0,60
Clase D Class D
C
Limitada Limited Media Medium
4 2
D
E
Alta High
F
Sin clasificar, sin comportamiento determinado Unclassified with no set behaviour
Cantidad y velocidad de emisión Quantity and speed of emission
Opacidad de humos Smoke opacity
s1
Baja Low
NRC Coeficiente de reducción de ruido según la norma ASTM C423. Noise reduction coefficient in accordance with the standard ASTM C423. 125, 250, ...Hz Frecuencias para las que se indica el coeficiente de absorción acústica del sistema. Frequencies for which the system’s sound absorption coefficient is indicated.
S/P Superficie perforada. Porcentaje de la superficie total de la placa que está perforada. Perforated area. Percentage of the tile’s total area that is perforated.
s2
Media Medium
s3
Alta High
Clase Class Clase de absorción acústica según la ISO 11654. Sound absorption class in accordance with ISO.
αѠ Coeficiente de absorción acústica ponderado según ISO 11654. Valores entre 0 y 1 para el coeficiente de absorción acústica ponderada. Siendo 0 para superficies reverberantes con nula absorción y 1 para superficies de absorción ideal del 100 %. Weighted sound absorption coefficient in accordance with ISO 11654. Values between 0 and 1 for the weighted sound absorption coefficient. With 0 for non-absorbent surfaces and 1 for surfaces with 100% ideal absorption.
d0
Sin caída (UNE-EN 13823:2002) en 600 s None (UNE-EN 13823:2002) in 600 s
Caída de gotas o de partículas inflamadas
Falling of burning droplets/particles
d1
Sin caída (UNE-EN 13823:2002) durante más de 10 s None (UNE-EN 13823:2002) for more than 10 s
d2
Ni d0, ni d1 Neither d0 nor d1
Relación de patrones de perforación disponibles para paneles metálicos List of perforation patterns available for metal panels
Acabados Finishes Los techos metálicos de LedsC4 tienen una gran variedad de acabados disponibles. The metal ceilings from LedsC4 come in a wide range of different finishes.
Perforados paneles metálicos Perforated metal panels
M 1.5 –22
M 1.5 –11
M 1.8 –20
Tresbolillo Staggered Ø 1.5 mm S/P 22%
Paralelo Parallel Ø 1.5 mm S/P 11% Absorción con velo acústico Absorption with acoustic fleece
Tresbolillo Staggered Ø 1.8 mm S/P 20%
Absorción con velo acústico Absorption with acoustic fleece
Absorción con velo acústico Absorption with acoustic fleece
Colores RAL standard Standard RAL colours
α Ѡ
α Ѡ
α Ѡ
NRC 125 250 500 1000 2000 4000
NRC 125 250 500 1000 2000 4000
NRC 125 250 500 1000 2000 4000
0,55 0,55
0,40 0,60
0,45
0,55 0,60
0,60
0,40 0,55
0,60 0,45
0,50
0,55
0,45
0,50
0,55
0,70
0,50
0,55
0,40
0,50
0,60
0,60
Clase D Class D
Clase D Class D
Clase D Class D
2,5
5
4 2
4
RAL 9010 RAL 9016 RAL 9003 RAL 9006 RAL 9005
M 1.8 –10
M 2.5 –16
M 5.0 –20
Paralelo Parallel Ø 1.8 mm S/P 10% Absorción con velo acústico Absorption with acoustic fleece
Paralelo Parallel Ø 2.5 mm S/P 16% Absorción con velo acústico Absorption with acoustic fleece
Paralelo Parallel Ø 5.0 mm S/P 20% Absorción con velo acústico Absorption with acoustic fleece
Bajo pedido Made to order
α Ѡ
α Ѡ
α Ѡ
NRC 125 250 500 1000 2000 4000
NRC 125 250 500 1000 2000 4000
NRC 125 250 500 1000 2000 4000
0,60
0,60
0,45
0,55
0,50
0,60
0,65
0,65
0,65
0,70
0,50
0,70
0,60
0,65
0,70
0,70
0,75
0,75
0,65
0,75
0,70
0,70
0,75
0,75
Clase C Class C
Clase C Class C
Clase C Class C
10
5,5
5
M 4.0 –20
M 3.0 –26
M 4.1 –70
Carta RAL RAL chart
Efecto madera Wood effect
Cuadrado Square 4x4 mm S/P 20% Absorción con velo acústico Absorption with acoustic fleece
Diamante Diamond 3x4.5 mm S/P 26%
Diamante Diamond 4.11x6.77 mm S/P 70%
Absorción con velo acústico Absorption with acoustic fleece
Absorción con lana mineral 50 mm Absorption with mineral wool 50mm
α Ѡ
α Ѡ
α Ѡ
NRC 125 250 500 1000 2000 4000
NRC 125 250 500 1000 2000 4000
NRC 125 250 500 1000 2000 4000
0,75
0,75
0,55
0,70
0,70 0,75
0,75
0,80
0,65
0,65
0,50
0,65
0,60
0,60
0,65
0,70
0,95
0,95
0,65
0,80
0,85
1,00
1,00
0,95
Clase C Class C
Clase C Class C
Clase A Class A
9,67
9
4,53
4,5
4
5
6,77
Añadiendo lana mineral de 50 mm de espesor, se obtienen resultados de absorción acústica Clase A ( αѠ = 0,90~1,00). By adding mineral wool 50 mm thick, Class A sound absorption results are obtained ( αѠ = 0.90~1.00).
Tech System
Perfil visto Visible profile
Tech System es un sistema versátil que puede utilizarse tanto como una solución de iluminación lineal para espacios de oficina, como integrarse de manera sencilla en un techo simplemente colocando las bandejas metálicas correspondientes. Tech System is a versatile system that can be used as a linear lighting solution for office spaces and can also be easily integrated into a ceiling by fitting the corresponding metal trays.
Tech Metal System Tech Metal System se beneficia de los carriles portantes de la luminaria Tech Linear Light, lo que le permite transformarse en un techo completo mediante paneles de 300 mm de ancho y longitudes de hasta 2.400 mm. The Tech Metal System benefits from the Tech Linear Light carrier rails, which enable it to be converted into a complete ceiling with panels of 300 mm in width and 2400 mm in length.
Tech System
Sistema System
Perfil Profile
Módulo Module
Bandeja metálica Metal tile
Visto Visible
2.400 máx. max. x 300 mm
Abs. Acústica Sound Abs.
Reacc. Fuego Fire Performance
VOCs-Formaldehído COVs-Formaldehyde
Clase A Class A
Clase A+ Class A+
A2– s1, d0
αѠ = 0,90~1,00 con lana mineral αѠ = 0.90~1.00 with mineral wool
Euroclases Euroclasses
<10 μg/m³ - 28 días <10 μg/m³ - 28 days
Detalles técnicos Technical details
Instalación de las luminarias lineales interdistanciadas a un máximo de 2.400 mm. Y con puntos de suspensión cada 800 mm. Installation with linear light fittings spaced a maximum of 2400 mm apart. With hanging points every 800 mm.
Perspectiva Perspective
3
4
2
1
Secciones Cross-sections
Luminaria lineal Linear light
1
4
3
Paneles metálicos Metal panels
2
Escuadra de suspensión corredera Suspension runner bracket
3
Sistema de suspensión Suspension system
4
1
2
4 3
2
1
Carrier
Perfil visto Visible profile
Carrier es un sistema de techo metálico registrable de perfilería vista unidireccional y modulación 1.300x300 mm. Su versatilidad y grandes posibilidades de personalización permiten la máxima integración de todas las necesidades (iluminación, climatización, detección, etc) de cualquier proyecto o espacio. Carrier is a metal ceiling system with a unidirectional visible profile and a module design of 1,300x300 mm. Its versatility and wide range of customisation possibilities allow maximum integration of all needs (lighting, air conditioning, detection, etc.) in any project or space.
Carrier 100 Carrier 100 utiliza perfiles de acero galvanizado, de 100 mm de ancho y 3.000 mm de longitud, junto a paneles de acero de 1.200x300 mm, quedando ambos elementos totalmente enrasa dos. El diseño de los paneles de techo evita la necesidad de utilizar secundarios para distanciar los perfiles y permite acceder a las instalaciones superiores dejándolos colgados en banderola sin bajarlos.
Carrier
Carrier 100 uses galvanised steel profi les 100 mm wide and 3,000 mm long, along with steel panels of 1,200x300 mm, with both remaining completely flush when installed. The ceiling panels’ design means secondary panels are not required to separate the profiles and they allow upper facilities to be accessed, leaving them suspended from carriers with no need to lower them.
Sistema System
Perfil Profile
Módulo Module
Bandeja metálica Metal tile
Visto Visible
1.300 x 300 mm
Abs. Acústica Sound Abs.
Reacc. Fuego Fire Performance
VOCs-Formaldehído COVs-Formaldehyde
Clase A Class A
Clase A+ Class A+
A2– s1, d0
αѠ = 0,90~1,00 con lana mineral αѠ = 0.90~1.00 with mineral wool
Euroclases Euroclasses
<10 μg/m³ - 28 días <10 μg/m³ - 28 days
Detalles técnicos Technical details
Instalación de perfiles primarios de longitud 3.000 mm situados cada 1.300 mm, trabados y distanciados mediante los paneles de techo. Empalme de perfiles mediante conector en U dentado. Las suspensiones de los perfiles primarios se colocan cada 800 mm. Installation of primary profiles 3,000 mm in length, positioned and fixed every 1,300 mm and separated by the ceiling panels. Profile connections using toothed U-shaped connector. The primary profiles’ suspension hangers are positioned every 800 mm.
Perspectiva Perspective
4
3
1
2
Secciones Cross-sections
Paneles metálicos Metal panels Perfiles primarios Primary profiles
1
4
2
3
1
Escuadra de suspensión corredera Suspension runner bracket
3
Sistema de suspensión Suspension system
4
2
3
4
1
2
T-Grid
Perfil visto Visible profile
T-Grid es un sistema de techo metálico registrable de perfilería vista y modulación 600x600 mm. Ampliamente utilizado en los sectores industriales y de oficinas, por su polivalencia y sencillez de instalación junto a otros elementos en el techo. T-Grid is a metal ceiling system with visible profi le and a module design of 600x600 mm. It is widely used in industrial sectors and offices given its versatility and how easy it is to install other components in the ceiling.
T-Grid 15 T-Grid 15 utiliza perfiles de 15 mm de ancho para una retícula de 600x600 mm, con paneles de 584x584 mm que descuelgan 8 mm respecto del perfil. T-Grid 15 uses profiles 15 mm wide for a grid design of 600x600 mm, with panels measuring 584x584 mm that hang 8 mm below the profile.
T-Grid 24 T-Grid 24 utiliza perfiles de 24 mm de ancho para una retícula de 600x600 mm, con paneles de 574x574 mm que descuelgan 8 mm respecto del perfil. T-Grid 24 uses profiles 24 mm wide for a grid design of 600x600 mm, with panels measuring 574x574 mm that hang 8 mm below the profile.
T-Grid Line T-Grid Line utiliza perfiles de 15 mm de ancho con ranura central de 8 mm, para una retícula de 600x600 mm, con paneles de 584x584 mm que se enrasan con el perfil. T-Grid Line uses profiles 15 mm wide with a central groove of 8 mm, for a grid design of 600x600 mm, with panels measuring 584x584 mm that lie flush with the profile.
T-Grid
Sistema System
Perfil Profile
Módulo Module
Bandeja metálica Metal tile
Visto Visible
600 x 600 mm
Abs. Acústica Sound Abs.
Reacc. Fuego Fire Performance
VOCs-Formaldehído COVs-Formaldehyde
Clase A Class A
Clase A+ Class A+
A2– s1, d0
αѠ = 0,90~1,00 con lana mineral αѠ = 0.90~1.00 with mineral wool
Euroclases Euroclasses
<10 μg/m³ - 28 días <10 μg/m³ - 28 days
Detalles técnicos Technical details
Instalación de perfiles primarios de longitud 3.600 mm situados cada 1.200 mm, trabados mediante perfiles secundarios de 1.200 y 600 mm. Las suspensiones de los perfiles primarios se colocan cada 800 mm. Installation of primary profiles 3,600 mm in length, positioned and fixed every 1,200 mm via secondary profiles of 1,200 mm and 600 mm. The primary profiles’ suspension hangers are positioned every 800 mm.
Perspectiva Perspective
6
3
1
5
4
2
Secciones Cross-sections
Paneles metálicos Metal panels Perfiles primarios Primary profiles
1
6
2
5
3
Perfiles secundarios 1.200 mm Secondary profiles 1,200 mm Perfiles secundarios 600 mm Secondary profiles 600 mm Escuadra de suspensión corredera Suspension runner bracket
3
4
2
1
5
Sistema de suspensión Suspension system
6
5
6
2
1
3
Clip-in
Perfil oculto Hidden profile
Clip-in es un sistema de techo metálico registrable de perfilería oculta de tipo Clip-in en dos niveles para garantizar la máxima robustez y estabilidad. Se trata de una solución muy versátil aplicable en cualquier espacio de oficinas. El desmontaje de los paneles se realiza desplazándolos hacia abajo mediante una herramienta diseñada para ello y sin necesidad de ocupar en ningún momento el plenum. Clip-in is a metal ceiling system with a hidden Clip-in profile on two levels to ensure optimal robustness and stability. This is a highly versatile solution that can be applied in any office space. Panels can be removed by moving them downwards with a tool designed for this purpose, with no need to occupy the plenum space at any time.
Clip-in 600 Clip-in 600 utiliza perfiles de acero galvanizado de tipo Clip-in de 4.000 mm de longitud, situados cada 600 mm y paneles de techo de 600x600 mm que, una vez instalados, ocultan totalmente el sistema de perfilería. Clip-in 600 uses galvanised steel clip-in profiles 4,000 mm long, positioned every 600 mm, and ceiling panels of 600x600 mm that fully hide the profile system once installed.
Clip-in 1200 Clip-in 1200 utiliza perfiles de acero galvanizado de tipo Clip-in de 4.000 mm de longitud, situados cada 1.200 mm y paneles de techo de 1.200x300 mm que, una vez instalados, ocultan totalmente el sistema de perfilería. Clip-in 1200 uses galvanised steel clip-in profiles 4,000 mm long, positioned every 1,200 mm, and ceiling panels of 1,200x300 mm that fully hide the profile system once installed.
Clip-in
Sistema System
Perfil Profile
Módulo Module
Bandeja metálica Metal tile
Oculto Hidden
600 x 600 mm 1.200 x 300 mm
Abs. Acústica Sound Abs.
Reacc. Fuego Fire Performance
VOCs-Formaldehído COVs-Formaldehyde
Clase A Class A
Clase A+ Class A+
A2– s1, d0
αѠ = 0,90~1,00 con lana mineral αѠ = 0.90~1.00 with mineral wool
Euroclases Euroclasses
<10 μg/m³ - 28 días <10 μg/m³ - 28 days
Detalles técnicos Technical details
Instalación de perfiles de tipo Clip-in, de longitud 4.000 mm en dos niveles. Al inferior se fijan los paneles y, perpendicularmente, en el superior instalados cada 1.200 mm se colocan los primarios de suspensión. Ambos niveles se conectan mediante pieza de conexión y entre ellos se empalman mediante pieza de unión en línea. Las suspensiones de los perfiles primarios se colocan cada 800 mm. IInstallation of clip-in profiles, 4,000 mm long on two levels. The panels are fixed to the underside and the primary suspension profiles are installed on the top every 1,200 mm. Both levels are connected via a connection piece and joined using a linear joint part. The primary profiles’ suspension hangers are positioned every 800 mm.
Perspectiva Perspective
6
1
5
4
2
3
Secciones Cross-sections
Paneles metálicos Metal panels
1
6
5
Perfiles primarios portantes Load-bearing primary profiles
2
4
3
2
Perfil fijación paneles Panel fixing profile
3
Conector perfiles Profile connector
4
1
Escuadra de suspensión corredera Suspension runner bracket
5
6
Sistema de suspensión Suspension system
5
4
2
6
1
3
Cover
Perfil oculto Hidden profile
Cover es un sistema de techo metálico registrable de perfilería oculta de aluminio extrusionado, que permite un fácil montaje y desmontaje del techo sin necesidad de herramientas. Es un sistema adecuado para aquellas zonas en las que es necesario un mantenimiento constante de las instalaciones del plenum. Cover is a metal ceiling system with a hidden profile made of extruded aluminium, which allows the ceiling to be easily installed and uninstalled with no need for tools. This system is suitable for areas where constant maintenance of the facilities located in the plenum space is required.
Cover 600 Cover 600 utiliza perfiles de aluminio extrusionado de 3.000 mm de longitud, situados cada 600 mm y paneles de techo de 600x600 mm que, una vez instalados, ocultan totalmente el sistema de perfilería. Cover 600 uses extruded aluminium profiles 3,000 mm long, positioned every 600 mm, and ceiling panels of 600x600 mm that fully hide the profile system once installed.
Cover 1200 Cover 1200 utiliza perfiles de aluminio extrusionado de 3.000 mm de longitud, situados cada 1.200 mm y paneles de techo de 1.200x300 mm que, una vez instalados, ocultan totalmente el sistema de perfilería. Cover 1200 uses extruded aluminium profiles 3,000 mm long, positioned every 1,200 mm, and ceiling panels of 1,200x300 mm that fully hide the profile system once installed.
Cover
Sistema System
Perfil Profile
Módulo Module
Bandeja metálica Metal tile
Oculto Hidden
600 x 600 mm 1.200 x 300 mm
Abs. Acústica Sound Abs.
Reacc. Fuego Fire Performance
VOCs-Formaldehído COVs-Formaldehyde
Clase A Class A
Clase A+ Class A+
A2– s1, d0
αѠ = 0,90~1,00 con lana mineral αѠ = 0.90~1.00 with mineral wool
Euroclases Euroclasses
<10 μg/m³ - 28 días <10 μg/m³ - 28 days
Detalles técnicos Technical details
Instalación de perfiles de aluminio extrusionado de 3.000 mm de longitud, distanciados mediante perfiles ranurados fabricados en acero galvanizado de 3.000 mm situados cada 1.200 mm. Ambos se unen mediante tornillo y tuerca hexagonales M6 y el empalme entre perfiles se realiza mediante pieza de unión en línea. Las suspensiones de los perfiles primarios se colocan cada 800 mm. Installation of extruded aluminium profiles 3,000 mm long, separated by grooved profiles made of galvanised steel, 3,000 mm long and positioned every 1,200 mm. Both are joined using a hexagonal strew and nut M6 and the joint between profiles is done using a linear joint part. The primary profiles’ suspension hangers are positioned every 800 mm.
Perspectiva Perspective
4
1
3
2
Secciones Cross-sections
Paneles metálicos Metal panels
1
4
2
Perfiles ranurados portantes Load-bearing grooved profiles Perfiles aluminio extrusionado Extruded aluminium profiles
2
3
3
1
Sistema de suspensión Suspension system
4
4
3
2
1
Corridor
Pasillos Corridors
Corridor es un sistema de techo metálico registrable de perfilería oculta unidireccional y modulación máxima 3.000x300 mm. Diseñado especialmente para su aplicación en pasillos, normalmente ocupados por gran cantidad de instalaciones, evitando utilizar fijaciones a forjado en el eje del pasillo. Corridor is a metal ceiling system with a unidirectional hidden profile and a maximum module design of 3,000x300 mm. It is designed especially for use in corridors, which are normally occupied by a large number of facilities, as there is no need to use framework fixings along the corridor axis.
Corridor 300 Corridor 300 utiliza perfiles de acero galvanizado, de 80 mm de ancho y 3.000 mm de longitud, junto a paneles de acero de longitud máxima 3.000 mm. El diseño de los paneles de techo evita la necesidad de utilizar perfiles secundarios. Corridor 300 uses galvanised steel profiles 80 mm wide and 3,000 mm long, along with steel panels a maximum of 3,000 mm long. The ceiling panels’ design means secondary panels are not required.
Corridor
Sistema System
Perfil Profile
Módulo Module
Bandeja metálica Metal tile
Oculto Hidden
300 x máx. max. 3.000 mm
Abs. Acústica Sound Abs.
Reacc. Fuego Fire Performance
VOCs-Formaldehído COVs-Formaldehyde
Clase A Class A
Clase A+ Class A+
A2– s1, d0
αѠ = 0,90~1,00 con lana mineral αѠ = 0.90~1.00 with mineral wool
Euroclases Euroclasses
<10 μg/m³ - 28 días <10 μg/m³ - 28 days
Detalles técnicos Technical details
Instalación de perfiles primarios de 3.000 mm de longitud y 80 mm de ancho, fijados a las bandas laterales de cartón yeso del pasillo, quedando los paneles enrasados y generando una huella de hasta 25 mm entre la faja y los paneles. Empalme de perfiles mediante conector en U dentado. Las suspensiones de los perfiles primarios se colocan cada 800 mm. Installation of primary profiles 3,000 mm long and 80 mm wide, fixed to the corridor’s lateral plasterboard, with panels remaining flush and generating a gap of up to 25 mm between the band and the panels. Profile connections using toothed U-shaped connector. The primary profiles’ suspension hangers are positioned every 800 mm.
Perspectiva Perspective
4
1
3
2
Secciones Cross-sections
Paneles metálicos Metal panels Perfiles primarios Primary profiles
1
4
2
3
1
Escuadra de suspensión corredera Suspension runner bracket
3
Sistema de suspensión Suspension system
4
2
4
1
2
3
Flat
Lineales Linear
Flat es un sistema de techo metálico registrable de lamas de aluminio de 30 mm de ancho y 38 mm de alto. Este tipo de techo está recomendado para espacios en los que se desea conseguir un efecto lineal. Flat is a metal ceiling system of aluminium staves 30 mm wide and 38 mm high. This type of ceiling is recommended for spaces where the aim is to achieve a linear effect.
Flat 50 Flat 50 utiliza lamas de aluminio de longitud máxima 4.000 mm soportadas mediante perfiles de acero galvanizado ranurados, quedando parcialmente ocultos por las lamas. El mecanizado de los perfiles genera una interdistancia entre lamas de 50 mm y una separación entre ellas de 20 mm. Flat 50 uses aluminium staves a maximum of 4,000 mm long supported by grooved galvanised steel profiles, which are partially hidden by the staves. The machining of the profiles generates a spacing between staves of 50 mm and a gap between them of 20 mm.
Flat
Sistema System
Perfil Profile
Módulo Module
Lineal metálico Metal linear
Oculto Hidden
W: 30 mm H: 38 mm
Abs. Acústica Sound Abs.
Reacc. Fuego Fire Performance
VOCs-Formaldehído COVs-Formaldehyde
Clase A Class A
Clase A+ Class A+
A2– s1, d0
αѠ = 0,90~1,00 con lana mineral αѠ = 0.90~1.00 with mineral wool
Euroclases Euroclasses
<10 μg/m³ - 28 días <10 μg/m³ - 28 days
Detalles técnicos Technical details
Instalación de perfiles primarios de longitud 4.000 mm situados cada 1.000 mm y suspendidos directamente del forjado, con una interdistancia máxima de 800 mm entre fijaciones. Empalme de perfiles y lamas mediante piezas de unión. Installation of primary profiles 4,000 mm long positioned every 1,000 mm and suspended directly from the framework, with a maximum space of 800 mm between fixings. Profiles and staves are connected using splice joints.
Perspectiva Perspective
1
3
2
Secciones Cross-sections
Lineales metálicos Metal linear Perfiles primarios Primary profiles
1
3
2
2
Sistema de suspensión Suspension system
3
1
3
2
1
Baffle
Lineales Linear
Baffle es un sistema lineal de techo metálico registrable de paneles de acero de 30 mm de ancho y 100 mm de alto. El incremento de superficie perforada que este sistema aporta, lo hace adecuado para espacios en los que se desea conseguir una mejora de la absorción acústica. Baffle is a metal linear ceiling system of steel panels 30 mm wide and 100 mm high. The increased perforated area that this system offers makes it suitable for spaces where the aim is to achieve better sound absorption.
Baffle 30 Baffle 30 es un sistema fabricado en acero galvanizado compuesto por paneles lineales soportados mediante perfiles ranurados, quedando parcialmente ocultos por los paneles. El mecanizado de los perfiles genera una interdistancia entre baffles de 150 mm y una separación entre ellos de 120 mm. Baffle 30 is a system made of galvanised steel comprising linear panels supported by grooved profiles, which are partially hidden by the panels. The machining of the profiles generates a spacing between baffles of 150 mm and a gap between them of 120 mm.
Baffle
Sistema System
Perfil Profile
Módulo Module
Lineal metálico Metal linear
Oculto Hidden
W: 30 mm H: 100 mm
Abs. Acústica Sound Abs.
Reacc. Fuego Fire Performance
VOCs-Formaldehído COVs-Formaldehyde
Clase A Class A
Clase A+ Class A+
A2– s1, d0
αѠ = 0,90~1,00 con lana mineral αѠ = 0.90~1.00 with mineral wool
Euroclases Euroclasses
<10 μg/m³ - 28 días <10 μg/m³ - 28 days
Detalles técnicos Technical details
Instalación de perfiles primarios de longitud 3.000 mm situados cada 1.000 mm y suspendidos directamente del forjado, a una interdistancia máxima de 800 mm entre fijaciones. Empalme de perfiles y baffles mediante piezas de unión. Installation of primary profiles 3,000 mm long positioned every 1,000 mm and suspended directly from the framework, with a maximum spacing of 800 mm between fixings. Profiles and baffles are connected using splice joints.
Perspectiva Perspective
3
2
1
Secciones Cross-sections
Baffles metálicos Metal baffles Perfiles primarios Primary profiles
1
3
2
1
2
Sistema de suspensión Suspension system
3
2
3
1
Air
Lineales Linear
Air es un sistema lineal de techo metálico registrable de perfiles de aluminio extrusionado de 100 mm de altura. Las prestaciones del material y su personalización, lo hacen adecuado para espacios singulares y apto para uso en exteriores. Air is a metal linear drop ceiling system of extruded aluminium profiles 100 mm high. The material’s performance and customisation possibilities make it suitable for unique spaces and use outdoors.
Air 20 Air 20 utiliza perfiles de aluminio
Air 40 Air 40 utiliza perfiles de aluminio
Air
Sistema System
Perfil Profile
Módulo Module
extrusionado de sección 20x100 mm con una longitud máxima de 3.000 mm, soportados mediante perfiles de acero galvanizado ranurados. El mecanizado de los perfiles genera una interdistancia entre lamas de 100 mm y una separación entre ellas de 80 mm. Air 20 uses extruded aluminium profiles with a 20x100 mm cross-section and a maximum length of 3,000 mm, which are supported by grooved galvanised steel profiles. The machining of the profiles generates a spacing between staves of 100 mm and a gap between them of 80 mm.
extrusionado de sección 40x100 mm con una longitud máxima de 3.000 mm, soportados mediante perfiles de acero galvanizado ranurados. El mecanizado de los perfiles genera una interdistancia entre lamas de 100 mm y una separación entre ellas de 60 mm. Air 40 uses extruded aluminium profiles with a 40x100 mm cross-section and a maximum length of 3,000 mm, which are supported by grooved galvanised steel profiles. The machining of the profiles generates a spacing between staves of 100 mm and a gap between them of 60 mm.
Lineal metálico Metal linear
Oculto Hidden
W: 20 mm H: 100 mm W: 40 mm H: 100 mm
Abs. Acústica Sound Abs.
Reacc. Fuego Fire Performance
VOCs-Formaldehído COVs-Formaldehyde
Clase A Class A
Clase A+ Class A+
A2– s1, d0
αѠ = 0,90~1,00 con lana mineral αѠ = 0.90~1.00 with mineral wool
Euroclases Euroclasses
<10 μg/m³ - 28 días <10 μg/m³ - 28 days
Detalles técnicos Technical details
Instalación de perfiles portantes de longitud 3.000 mm situados cada 1.000 mm y suspendidos directamente del forjado, a una interdistancia máxima de 800 mm entre fijaciones. Empalme de perfiles mediante piezas de unión. Installation of carrier profiles 3,000 mm long positioned every 1,000 mm and suspended directly from the framework, with a maximum spacing of 800 mm between fixings. Profiles and baffles are connected using splice joints.
Perspectiva Perspective
3
2
1
Secciones Cross-sections
Baffles Aluminio extrusionado Extruded aluminium baffles
1
3
2
1
Perfiles portantes Carrier profiles
2
Sistema de suspensión Suspension system
3
3
2
1
Sistemas de techo de madera Wooden ceiling systems
Techos madera Wooden ceilings
Incluir techos de madera en el diseño de interiores aporta gran calidez y elegancia. A estas características unimos la integración de nuestros sistemas de iluminación, creando conjuntos únicos.
Including wooden ceilings in interior design provides great warmth and elegance. Together with the integration of our lighting systems, they create unique ensembles.
Diseño Design
Sostenibilidad Sustainability Los sistemas de techos de madera son reciclables al final de su ciclo de vida útil. Wooden ceiling systems are recyclable at the end of their useful life.
Los acabados de madera transmiten una sensación acogedora al usuario y dotan al proyecto de un carácter diferencial. Wooden finishes convey a welcoming environment to the user and grant the project a distinctive character.
Cadena de custodia Chain of custody
Confort acústico Acoustic comfort
LedsC4 está sensibilizado con la gestión responsable de los recursos forestales del planeta, ambiental, social y económicamente, por lo que trabaja con maderas de origen FSC (Forest Stewardship Council). LedsC4 is committed to responsibly managing the planet’s forestry resources - environmentally, socially and economically - for which reason we work with wood of FSC (Forest Stewardship Council) origins.
La porosidad de la madera, la combinación de los perforados disponibles y sus aislamientos, reducen la reverberación del sonido ambiente a niveles adecuados para los usos previstos. The porosity of wood, the combination of the perforated designs available and their insulation options reduce ambient sound reverberations to levels suitable for anticipated uses.
Personalizable Customisation
Se pueden adaptar a las preferencias estéticas y funcionales del proyecto. Ajustando las dimensiones, formas y acabados. They can be adapted to the aesthetic and functional specifications of the project by adjusting the dimensions, shapes and finishes.
Relación de patrones de perforación para paneles de madera disponibles List of perforation patterns available for wood
Reacción al fuego Fire performance
Perforados madera Wood perforations
W 25 –11
W 25 –8
W 6 –1
Los sistemas de techos de madera de LedsC4 tienen una clasificación de reacción al fuego según la norma UNE EN 13501-1:2002, Euroclases. LedsC4’s wooden ceiling systems have a fire performance classification in line with the standard UNE EN 13501-1:2002, Euroclasses.
Cuadrado Square
25x25 mm S/P 11%
Cuadrado Square
25x25 mm S/P 8%
Redondo Round Ø 6 mm S/P 1% Absorción con lana mineral 40 mm Absorption with mineral wool 40 mm
Absorción con lana mineral 40 mm Absorption with mineral wool 40 mm
Absorción con lana mineral 40 mm Absorption with mineral wool 40 mm
α Ѡ
α Ѡ
α Ѡ
NRC 125 250 500 1000 2000 4000
NRC 125 250 500 1000 2000 4000
NRC 125 250 500 1000 2000 4000
0,60
0,75
0,80
0,85
0,85
0,80
0,50
0,45
0,55
0,75
0,85
0,80
0,85
0,75
0,45
0,35
0,30
0,55
0,50
0,65
0,65
0,60
0,20
0,20
Clase D Class D
Clase C Class C
Clase D Class D
60
60
B– s2, d0
32
25
25
W 6 –7
W 6 –2
W 6 –3
Redondo Round Ø 6 mm S/P 7% Absorción con lana mineral 40 mm Absorption with mineral wool 40 mm
Redondo Round Ø 6 mm S/P 2% Absorción con lana mineral 40 mm Absorption with mineral wool 40 mm
Paralelo Parallel Ø 6 mm S/P 3% Absorción con lana mineral 40 mm Absorption with mineral wool 40 mm
Perforación y absorción acústica Perforation and sound absorption Los patrones de perforado de los paneles de madera de LedsC4 se designan según el siguiente sistema de codificación. The perforation patterns of LedsC4’s wooden panels are designed according to the following coding system.
α Ѡ
α Ѡ
α Ѡ
NRC 125 250 500 1000 2000 4000
NRC 125 250 500 1000 2000 4000
NRC 125 250 500 1000 2000 4000
0,60
0,75
0,85
0,80
0,90
0,75
0,50
0,35
0,45
0,70
0,90
0,80
0,85
0,65
0,35
0,20
0,40
0,70
0,85
0,85
0,80
0,70
0,30
0,30
Clase D Class D
Clase C Class C
Clase D Class D
32
32
16
W DD –SS
W Panel de madera (wood). Wood panel. DD Diámetro y/o dimensiones del patrón de perforado. Diameter and/or dimensions of the perforation pattern. SS Superficie perforada. Perforated area.
Rayados acústicos madera Wooden acoustic stripes
W 3 –7
W 4 –5
Rayado Striped Canal Channel 3 mm S/P 7%
Rayado Striped Canal Channel 4 mm S/P 5%
Absorción con lana mineral 40 mm Absorption with mineral wool 40 mm
Absorción con lana mineral 40 mm Absorption with mineral wool 40 mm
α Ѡ
α Ѡ
NRC 125 250 500 1000 2000 4000
NRC 125 250 500 1000 2000 4000
0,55
0,70
0,75
0,80
0,80
0,70
0,45
0,30
0,55
0,70
0,75
0,75
0,80
0,70
0,45
0,35
Ejemplo: Example:
Clase D Class D
Clase D Class D
W 25 –11
W Panel de madera (wood). Wood panel. 2.5 Perforación de lado 25 mm. Side perforation 25 mm. 11 Superficie perforada 11 %. Perforated area 11%.
3
13
26
4
Rayados madera Wooden stripes
W 3 –0
W 4 –0
Rayado Striped Canal Channel 3 mm S/P 0%
Rayado Striped Canal Channel 4 mm S/P 0%
3
13
26
4
Acabados Finishes
Los techos de madera integrados de LedsC4 tienen una gran variedad de acabados melamínicos disponibles. LedsC4’s integrated wooden ceilings have a wide variety of melamine finishes available.
Melaminas Melamine
Melaminas relieve Melamine relief
Natur T-Grid / Cover / Acoustic / Flat / Vertical
Natur Flat / Vertical
402
404
405
406
500
501
502
503
Albar Sessile
Cerezo Cherry
Haya Beech
Blanco White
Papaya Papaya
Roble Oak
Roble Oak
Roble Oak
408
410
411
412
504
505
506
507
Arce Maple
Haya Beech
Roble Oak
Breton Breton
Roble Oak
Roble Oak
Roble Oak
Nogal Walnut
413
414 Pino Pine
415
Canaletto Canaletto
Sicomoro Sycamore
Natur T-Grid
Perfil visto Visible profile
Natur T-Grid es un sistema de techo registrable de paneles de núcleo de MDF y perfilería metálica vista, de modulación 600x600 mm, aportando al proyecto la calidez y calidad de los acabados de madera. Natur T-Grid is a drop ceiling system comprising MDF core panels and a visible metal profile with a module design of 600x600 mm, granting the project the warmth and quality of wooden finishes.
Natur T-Grid 15 Natur T-Grid 15 utiliza perfiles de 15 mm de ancho para una retícula de 600x600 mm, con paneles de 584x584 mm de MDF de 12 mm de espesor, que descuelgan 8 mm respecto del perfil. Natur T-Grid 15 uses profiles 15 mm wide for a grid design of 600x600 mm, with MDF panels that measure 584x584 mm and are 12 mm thick, and that hang 8 mm below the profile.
Natur T-Grid 24 Natur T-Grid 24 utiliza perfiles de 24 mm de ancho para una retícula de 600x600 mm, con paneles de 574x574 mm de MDF de 12 mm de espesor, que descuelgan 8 mm respecto del perfil. Natur T-Grid 24 uses profiles 24 mm wide for a grid design of 600x600 mm, with MDF panels that measure 574x574 mm and are 12 mm thick, and that hang 8 mm below the profile.
Natur T-Grid Line Natur T-Grid Line utiliza perfiles de 15 mm de ancho con ranura central de 8 mm, para una retícula de 600x600 mm, con paneles de 584x584 mm de MDF de 12 mm de espesor, que se enrasan con el perfil. Natur T-Grid Line uses profiles 15 mm wide with a central groove of 8 mm, for a grid design of 600x600 mm, with MDF panels that measure 584x584 mm and are 12 mm thick, and that lie flush with the profile.
Natur T-Grid
Sistema System
Módulo Module
Perfil Profile
Madera Wood
600 x 600 mm
Visto Visible
Abs. Acústica Sound Abs.
Reacc. Fuego Fire Performance
VOCs-Formaldehído COVs-Formaldehyde
Clase D Class D
E-1 E-1
B– s2, d0
αѠ = 0,30~0,55 con lana mineral αѠ = 0.30~0.55 with mineral wool
Euroclases Euroclasses
Bajo en formaldehído Low in formaldehyde
Page 1 Page 2-3 Page 4-5 Page 6-7 Page 8-9 Page 10-11 Page 12-13 Page 14-15 Page 16-17 Page 18-19 Page 20-21 Page 22-23 Page 24-25 Page 26-27 Page 28-29 Page 30-31 Page 32-33 Page 34-35 Page 36-37 Page 38-39 Page 40-41 Page 42-43 Page 44-45 Page 46-47 Page 48-49 Page 50-51 Page 52-53 Page 54-55 Page 56-57 Page 58-59 Page 60-61 Page 62-63 Page 64-65 Page 66-67 Page 68-69 Page 70-71 Page 72-73 Page 74-75 Page 76-77 Page 78-79 Page 80-81 Page 82-83 Page 84-85 Page 86-87 Page 88-89 Page 90-91 Page 92-93 Page 94-95 Page 96-97 Page 98-99 Page 100-101 Page 102-103 Page 104-105 Page 106-107 Page 108-109 Page 110-111 Page 112-113 Page 114-115 Page 116-117 Page 118-119 Page 120-121 Page 122-123 Page 124-125 Page 126-127 Page 128-129 Page 130-131 Page 132-133 Page 134-135 Page 136Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online