ecolechristianeraymond.com | 450-562-3600 Ballet - Comédie musicale - Enfant danse - Contemporain - Musique Session Hiver ~ Printemps 2025 Là où l’on grandit
Je m’inscris
VOL 73 | NO 02 | 12 PAGES | LACHUTE, QC | VENDREDI 17 JANVIER 2025
POUR PRÉSERVER ET SOUTENIR L'AGRICULTURE D'ARGENTEUIL
PAGE 4
LES CONCORDES S'INCLINENT EN FINALE DE TOURNOIS
ONR : MOINS DE RACCOMPAGNEMENTS, MEILLEURE PLANIFICATION Page 5
Page 2
Service de prothèses dentaires conventionnelles et sur implants
Ouvert du lundi au jeudi 613-632-0780 NOUS ACCEPTONS LES MEMBRES DU RÉGIME CANADIEN DES SOINS DENTAIRES.
225, rue Main Ouest, suite 102, Hawkesbury ON K6A 3R7 • www.lacroix-dent.com
S P O R T S
TOURNOIS DE LACHUTE : LES CONCORDES S’INCLINENT EN FINALE DE LA CLASSE M-18 BB
FRANCIS LEGAULT francis.legault@eap.on.ca
La première semaine d’activités du 46e Tournoi national Midget de Lachute et du 6e Tournoi provincial Jérémie-Paradis s’est conclue le 12 janvier avec la pré- sentation des demi-finales et finales dans les classes B et BB. Et parmi les sept équipes lachutoises en lice, les Concordes de Lachute-Mirabel de la classe M-18 BB a réussi à se rendre en finale contre toute attente. Classée 18e sur 20 équipes dans sa ligue, on ne donnait pas cher de la formation des Concordes au début du tournoi. Cepen- dant, le premier match de l’équipe lors de la compétition a eu un effet que personne n’aurait pu prédire. Effectivement, face aux Pirates de Terrebonne-La Plaine-Lorraine-Rosemère, classés 10e dans la même ligue qu’eux, les Concordes ont soutiré un match nul de 5 à 5. Ce n’est pas tant le résultat final qui est important ici mais bien la façon dont ce verdict nul a été obtenu. En effet, l’équipe est d’abord revenue d’un déficit de deux buts en troisième période. Puis, alors que les Pirates avaient repris les devants en fin de match, les Concordes ont réussi à compter le but égalisateur avec seulement 20 secondes au cadran. Ce résultat a semblé donner confiance aux représentants de Lachute-Mirabel pour le reste du tournoi, signant par la suite des gains de 5-2 et 2-1 pour passer à la ronde
Les Concordes de Lachute-Mirabel ont connu un parcours suprenant lors du 46e Tournoi national Midget de Lachute, se rendant jusqu’à la finale de la catégorie M-18 BB. (Francis Legault, EAP)
a cependant coûté cher aux Concordes. La rencontre que les favoris de la foule ont gagné 6 à 2 s’est terminée avec des gestes disgracieux de la part des visiteurs qui ont envoyé un joueur des Concordes à l’hôpital en ambulance et mené à la suspension d’un joueur de Lachute-Mirabel. Quant à eux, les joueurs des Montagnards ont cumulé pas moins de vingt matchs de suspension. Le lendemain matin, les Concordes devaient jouer leur match de demi-finale face aux Ice Dogs d’Embrun/Casselman, dirigés par l’ancien joueur de la Ligue nationale origi- naire de St-André-d’Argenteuil Denis Hamel. Encore une fois, les Concordes ont surpris bien des observateurs en battant une équipe qui semblait supérieure sur papier. Raphaël Laganière a joué les héros en inscrivant le but égalisateur en désavantage numérique en fin de troisième période avant d’être crédité du but vainqueur en prolongation dans ce gain de 3 à 2. Cependant, la fatigue accumulée et la perte de joueurs pour blessure et suspen- sion ont semblé paraître lors de la finale face aux Voisins de Papineau, classés deuxième au Québec dans la catégorie M-18 BB. Alors que le match était à égalité 1-1 à mi-che- min de la deuxième période, les choses se sont écroulées pour les Concordes qui ont concédé quatre buts à leurs adversaires pour finalement s’avouer vaincus 5-1. Malgré cette défaite en finale, l’entraîneur- chef des Concoerdes de Lachute-Mirabel, Jean-Frédéric Roy, était plus que fier de ses joueurs. « On a commencé le tournoi et notre objectif était seulement de se rendre au match quart-de-finale, avoue-t-il. Finalement, on s’est rendu jusqu’à la dernière marche. Il ne nous manquait qu’une seule victoire mais on faisait fac à une très bonne équipe. Mes gars ont tout donné mais ils n’avaient pu de jus en finale. » « Honnêtement, on avait plusieurs gars dans l’équipe qui ne pensaient pas qu’on se
rende aussi loin, admet de son côté Olivier Pépin, désigné joueur du match pour les Concordes lors de cette finale. Mais lors du tournoi, on s’est soudsé, on a créé une nouvelle équipe. On a été impressionnés par nos propres performances. Même si on n’a pas gagné, on peut être très fiers de rammener la bannière de finalistes. » Les autres résultats Il s’en est fallu de peu pour que la finale de la classe M-18 BB en soit une toute lachutoise alors que les Stars, qui menaient 2-0 à mi-chemin de leur match de demi-finale face aux éventuels champions des Voisins de Papineau, ont vu ces derniers revenir de l’arrière pour l’emporter 4-2. Si les Stars avaient pu rejoindre les Concordes en finale, cela aurait été la première fois depuis 2010 que deux équipes lachutoises se seraient retrouvées lors d’une même finale. Pour leur part, dans la classe M-18 B, les deux équipes des Stars ont cumulé des fiches identiques d’un seul gain et deux revers en ronde préliminaire, les empêchant d’accéder au second tour. Chez les plus jeunes, dans la classe M-11 BB, les deux équipes des Concordes de Lachute-Mirabel ont chacune baissé pavillon en quart-de-finale. Quant à eux, les Stars de la classe M-11 B n’ont jamais été dans le coup, étant blanchi lors de leurs trois matchs de la ronde préliminaire. Les tournois se poursuivent jusqu’au 19 janvier alors que les équipes des classes AA, A et C sont entrées en action. Au moment d’écrire ces lignes, les Stars des classes M-11 AA et A avaient chacun subi un revers lors de leur premier match. Reste à voir ce que les trois autres formations de Lachute, dans les classes M-11 C et M-18 AA et A, feront. On peut suivre l’horaire des tournois sur le site web de l’Association de hockey mineur de Lachute au www.hockeylachute.qc.ca, sous l’onglet « tournois ».
éliminatoire. Parallèlement, l’équipe a aussi décidé de jouer tous ses autres matchs sous les couleurs des Stars de Lachute. Le match quart-de-finale, face aux Mon- tagnards-1 de Ste-Agathe/Mont-Tremblant,
Éric Leroux Électrique ESPACE DISPONIBLE 1 800 267-0850 CARTES D’AFFAIRES Corporation des maîtres électriques du Québec RBQ : 5629-3368-01 ENTREPRISE DE LACHUTE Tél. 514 892-2476 www.ericlerouxelectrique.com Domotique | Résidentiel | Commercial Les Concordes qui, à l’exception de la première rencontre, ont joué tous leurs matchs sous les couleurs des Stars, ont dû s’avouer vaincus face à la deuxième meilleure équipe au Québec dans sa catégorie, les Voisins de Papineau. (Francis Legault, EAP)
ACTUALITÉS
BILAN D’OPÉRATION NEZ ROUGE ARGENTEUIL : LES FÊTARDS SONT-ILS PLUS RESPONSABLES?
FRANCIS LEGAULT Initiative de journalisme local (IJL) L’Argenteuil francis.legault@eap.on.ca
Les responsables d’Opération Nez rouge (ONR) Argenteuil ont dressé un bilan de leur saison 2024. Résultat : bien que l’on compte moins de raccompagne- ments que lors de l’année précédente, on note que les fêtards semblent être plus responsables qu’auparavant en préparant à l’avance des solutions avant de faire appel au populaire service de raccompagnement. Ainsi, ce sont 104 raccompagnements qui ont été effectués en 2024 par Opération Nez rouge Argenteuil, ce qui est une baisse marquée par rapport à 2023 alors que 168 raccompagnements avaient été effectués. Notons cependant que l’édition 2024 n’a compté que huit soirées où le service a été offert comparativement à onze l’année précédente. Une neuvième soirée a aussi été annulée en raison du verglas. « On a vu qu’il y avait une diminution, confirme Benoit Aubin, responsable du comité organisateur d’Opération Nez rouge Argenteuil. On a noté qu’en allant dans les bars, vers 22h, il n’y avait déjà plus personne. Que certains bars soient fermés un vendredi soir à 22h, on ne voyait pas ça avant! » Monsieur Aubin a noté également que les fêtards semblaient mieux préparés pour ne pas avoir à faire appel à Nez rouge lors de leurs sorties. « On a eu beaucoup de commentaires de bénévoles comme quoi les gens sont organisés. Ils ont souvent déjà leur chauffeur désigné, dit-il. C’est quand même sain : les gens sont peut-être plus sensibilisés et quand ils partent pour leur soirée, ils savent déjà qui est le chauffeur désigné. C’est positif! » Sans le savoir, monsieur Aubin dresse un bilan sensiblement identique que les res- ponsables du service à l’échelle nationale. En effet, à travers le Québec, ONR notait une baisse de près de 15% du nombre de raccompagnements en 2024 par rapport à l’année précédente, attribuant cette baisse aux changements dans les habitudes de consommation des fêtards.
Au total, ce sont 92 bénévoles qui ont pris part à l’une ou l’autre soirée d’Opération Nez rouge dans Argenteuil. Plusieurs se sont retrouvés le 8 janvier dernier (photo), à la Maison de la famille Au Coeur des générations d’Argenteuil à Lachute, pour faire le bilan 2024 de l’activité. (Photo gracieuseté Benoit Aubin)
D’autres statistiques se maintiennent Même si le nombre de raccompagne- ments a été en baisse, d’autres statistiques sont cependant semblables aux années précédentes. Ainsi, ce sont 92 bénévoles qui sont venus donner de leur temps lors de l’une des huit soirées où ONR Argenteuil était en service, une baisse de seulement une vingtaine de bénévoles par rapport à 2023 où le service était cependant offert pendant trois soirées supplémentaires. Au final, la moyenne de 11 bénévoles par soir en 2024 est légèrement supérieure à la moyenne de dix de l’an dernier. « En terme de bénévoles, ça quand même été bien. Il y a même une soirée où on a eu trop d’équipes [de raccompagnements]. C’est le nombre d’appels qui a manqué plu- tôt que le nombre de bénévoles », explique monsieur Aubin, soulignant au passage que 35 bénévoles sont venus pour la première fois donner de leur temps à ONR Argenteuil. Quant aux dons amassés, on estime à plus de 10 000 $ le montant qui a été récolté en 2024. Le don moyen se chiffrait à près de 28 $ en 2024, ce qui est sensiblement identique à 2023 et largement au-dessus de la moyenne nationale qui est d’environ 20 $. Rappelons que l’argent amassé par ONR Argenteuil sera divisé en parts égales entre le Club Richelieu de Lachute, qui vient notamment en aide à la jeunesse, et la
organisateur d’ONR Argenteuil cette année mais que les choses se sont très bien déroulées, ce qui augure bien quant à la relève de l’organisation. « On est somme toute satisfait, c’est une belle réussite organisationnelle, dit monsieur Aubin. Chaque raccompagnement peut aider à sauver des vies. Oui, on aimerait qu’il y ait plus de raccompagnements et donc plus de dons mais le but premier, c’est de sauver des vies. »
Maison de la famille Au Cœur des généra- tions d’Argenteuil pour l’aménagement de l’immeuble dans lequel compte déménager l’organisme d’ici quelques mois. Il s’agissait de la première année où le Club Richelieu de Lachute, qui agit comme maître-d’œuvre d’ONR Argenteuil depuis maintenant huit ans, partageait cette res- ponsabilité avec la Maison de la famille. Benoit Aubin souligne qu’il y avait donc de nombreux nouveaux visages sur le comité
OFFRES SPÉCIALES EN OPTIQUE PROFITEZ-EN DÈS AUJOURD’HUI !
125 $ 100 $ ÉCONOMISEZ ÉCONOMISEZ
50 % DE RABAIS sur les lentilles de prescription Palma à l’achat de chaque monture additionnelle* *Le premier achat doit être une paire de lunettes de prescription. Les lentilles ophtalmiques de la deuxième paire doivent être des lentilles Palma. L’achat doit être fait le même jour, pour le même client, basé sur la même prescription. Ne s’applique pas aux lunettes de sécurité, lunettes de protection pour le sport et aux forfaits de lunettes complètes. Cette offre s’applique à l’item au coût le moins élevé sous réserve que les deux paires de lunettes répondent aux critères d’admissibilité. Cette offre ne peut être jumelée à aucune autre offre, promotion ou Avantages IRIS. Valide du 6 janvier au 23 mars 2025. Dre Jahel St-Jacques, optométriste.
à l’achat d’une monture sélectionnée*
à l’achat d’une monture sélectionnée*
*À l’achat d’une monture mode sélectionnée de 170$ et plus et de lentilles simple vision traitées antireflet. Limite d’une Remise Instantanée par paire de lunettes avec lentilles de prescription traitées antireflet. Cette offre ne peut être jumelée à aucune autre offre, promotion ou Avantages IRIS. Valide du 6 janvier au 23 mars 2025. Dre Jahel St-Jacques, optométriste.
RETOUR DE LA SOUPE ENTRE NOUS! Prenez note que les Soupes Entre Nous du Centre d’Entraide d’Argenteuil seront de retour à compter du mardi 21 janvier 2025, de 11 h 30 à 12 h 45, à la salle des Chevaliers de Colomb, situé au 404, rue Lafleur, Lachute. C’est un rendez-vous à ne pas manquer! TOUT EST GRATUIT! (soupe, pointes de sandwich aux 2 semaines, dessert et breuvage).
*À l’achat d’une monture mode sélectionnée de 170$ et plus et de lentilles progressives traitées antireflet. Limite d’une Remise Instantanée par paire de lunettes avec lentilles de prescription traitées antireflet. Cette offre ne peut être jumelée à aucune autre offre, promotion ou Avantages IRIS. Valide du 6 janvier au 23 mars 2025. Dre Jahel St-Jacques, optométriste.
Dr Benoit Giroux, Optométriste Marie-Eve Deschenes, Opticienne et Gérante Audrey Cloutier, Opticienne Dr Ariane St-Martin, Optométriste 511, rue Principale, Lachute | 450.562.5281
Bienvenue à tous! Pour info : 450-562-5151 poste 101
ACTUALITÉS
LA MRC PRÉSENTE SON NOUVEAU PLAN DE DÉVELOPPEMENT DE LA ZONE AGRICOLE
FRANCIS LEGAULT Initiative de journalisme local (IJL) L’Argenteuil francis.legault@eap.on.ca
les années à venir en mettant l’accent sur la pérennité et la diversification de notre agriculture », ajoute-t-il. Il faut dire que l’agriculture occupe une place importante dans Argenteuil : 35% de la superficie de la MRC est en zone agricole et les 168 entreprises de ce domaine ont généré un chiffre d’affaires d’environ 47 M$ en 2020 tout en fournissant du travail à près de 250 personnes. Cependant, on notera qu’en une décen- nie, une vingtaine d’entreprises agricoles ont fermé leurs portes alors que le nombre d’hectares de terres agricoles est resté inchangé. Par contre, la valeur de celles- ci a explosé : elles valent désormais 3,5 fois plus qu’en 2010, ce qui peut être un obstacle pour des entrepreneurs qui veulent se lancer en affaires dans ce domaine. Huit projets Un comité, composé d’une vingtaine de membres provenant majoritairement du milieu agricole, a piloté la révision du PDZA et a identifié trois orientations pour celui-ci, soit le soutien à la relève agricole, l’accessibilité locale des produits du terroir d’Argenteuil et la préservation de l’environnement dans un contexte de changements climatiques. Huit projets ont ainsi été mis de l’avant, des projets qui pourraient mis en place dans un avenir plus ou moins proche selon la nature de ceux-ci. L’un d’eux est la mise en place d’un pôle alimentaire et la mutua- lisation de services pour les entreprises agroalimentaires de la région. « Présentement, on n’a pas de lieu phy- sique de vente à l’année des produits de nos producteurs, explique Jonathan Palardy, agent de développement agro-alimentaire à la MRC. Serait-il aussi possible d’avoir des cuisines commerciales que les producteurs pourraient se partager pour transformer leur production? Pourrait-on trouver tout cela, la vente et la transformation, en un
La MRC d’Argenteuil a officiellement adopté son Plan de développement de la zone agricole (PDZA) révisé, un outil de planification qui vise à mettre en valeur et à favoriser le développement du potentiel du territoire agricole. Huit projets porteurs ont ainsi été identifiés qui pourraient favoriser l’accès aux pro- duits du terroir de la région. La MRC d’Argenteuil a été l’une des premières au Québec à adopter un PDZA en 2011. Ceci a mené, entre autre, à l’embauche d’un agent de développement agro-alimentaire à la MRC, Jonathan Palardy, toujours en poste aujourd’hui, ainsi qu’au déploiement du projet d’agriculture commu- nautaire et du programme L’Arterre, pour jumeler d’aspirants-agriculteurs avec des propriétaires terriens. Mais après plus d’une décennie, ce PDZA devait être revu pour mieux répondre aux besoins d’aujourd’hui des agriculteurs. « Depuis l’adoption de son premier PDZA en 2011, de nouveaux défis et de nouvelles dynamiques ont émergé dans les secteurs agricoles et bioalimentaires de la MRC, a déclaré Scott Pearce, préfet de la MRC d’Argenteuil. C’est dans cet esprit d’adap- tation et d’amélioration que nous avons entrepris cette révision. Nous avons pris en compte les besoins diversifiés et évolutifs de notre communauté. Ce plan n’est pas le nôtre, c’est celui de la communauté.» Le préfet a souligné qu’une approche collaborative a été utilisée pour intégrer l’expertise de nombreux acteurs du milieu agricole argenteuillois dans cette révision du Plan. « Ce PDZA révisé guidera nos actions pour
Selon Jonathan Palardy, agent de développement agro-alimentaire à la MRC d’Argenteuil, des comités porteurs seront mis en place rapidement pour voir à la réalisation des huit projets que le PDZA révisé propose. (Francis Legault, EAP)
même lieu? » La mise en place de pratiques agricoles adaptées aux changements climatiques, le développement des petits fruits et des pro- duits forestiers non-ligneux (champignons, plantes médicinales…), la mise en valeur des attraits agricoles, l’amélioration de l’accès aux denrées agricoles de la MRC, la construction d’un petit abattoir et d’une salle de découpe pour les produits carnés, le développement du potentiel acéricole du territoire et l’optimisation du transport des denrées et fournitures agricoles sont les autres projets porteurs du PDZA révisé. Selon monsieur Palardy, des comités porteurs seront mis en place dans un avenir proche pour voir à la réalisation des projets identifiés. Paroles de producteurs Différents producteurs et entrepreneurs gravitant autour du monde agricole ont indi- qué que cette révision du PDZA et les projets qui en découlent devraient grandement les aider. C’est le cas de Stéphane Guay, proprié- taire de la Ferme Guayclair de Brownsburg- Chatham qui produit des bovins de bouche- rie. La mutualisation de services pour les entreprises agroalimentaires, par exemple l’ouverture d’une cuisine commerciale à partager entre producteurs, serait un plus pour la région selon lui. « Le plus grand enjeu est d’avoir des emplacements certifiés par le ministère de l’Agriculture où on serait capable de produire en grande quantité et de façon collective, dit-il. Si je n’ai besoin d’une cuisine qu’une journée par semaine, je ne vais pas investir pour en faire une chez moi même si c’est dans ma cour. Présentement, il faut aller à Ste-Agathe. Peut-on garder notre monde dans la région? Peut-on les mettre dans le même bâtiment? Il faut arrêter d’être égoïste
et penser collectivement. » Laura-Anne Montpetit, copropriétaire de la Fermette des Herbes chouettes de Brownsburg-Chatham, a pu louer une terre de la Ferme Guayclair justement grâce à la plateforme L’Arterre. Elle indique que c’est cela qui a permis de lancer son entreprise et voit d’un bon œil que le PDZA révisé vise à poursuivre l’implication de la MRC dans cette plateforme tout en développant d’autres filières, comme le tourisme agro- alimentaire et une meilleure distribution des produits agricoles. « Pour les prochaines années, on veut augmenter notre offre de produits, être plus présents dans différents commerces et restaurants locaux et à l’extérieur de la région, dit-elle. On veut aussi développer le côté agro-touristique à la ferme. » De son côté, la Brasserie Sir-John, de Lachute, collabore régulièrement avec des producteurs agricoles locaux pour inclure leurs produits dans ses bières ou dans ses plats offerts en salle à manger. L’un des projets du PDZA révisé est le développement des produits forestiers non-ligneux (PFNL) sur le territoire d’Argenteuil, ce qui attire particulièrement l’entreprise. « On a beaucoup expérimenté dans nos recettes avec des petits fruits que l’on connaissaient très peu, comme la camerise, explique Joël Dupras, copropriétaire de la brasserie. Avec un accès local à ces petits fruits, on voit plein de possibilités différentes, comme faire des types de bières auxquels les gens ne sont peut-être pas habitués. On souhaite qu’il y ait un accessibilité plus facile et en plus grande quantité. » Il est possible de consulter le Plan de développement de la zone agricole révisé de la MRC d’Argenteuil en visitant le argenteuil. qc.ca, sous la rubrique « Agriculture » de l’onglet « Documentation et publications ».
Stéphane Guay, propriétaire de la Ferme Guayclair, l’aménagement d’une cuisine commerciale qui pourrait être utilisée par tous les producteurs de la région devrait permettre d’éviter que ces derniers ne doivent aller ailleurs pour préparer certains de leurs produits. (Photo gracieuseté MRC d’Argenteuil)
A R T S
MORENA PRATS PRÉSENTE «BOBO & MOMO» À GORE AVANT SA PREMIÈRE MONTRÉALAISE mais les clowns font aussi pleurer. Ce sera aussi touchant. » L’importance de la région
FRANCIS LEGAULT Initiative de journalisme local (IJL) L’Argenteuil francis.legault@eap.on.ca
Bien que bobo & momo existe depuis l’été dernier, madame Prats a passé les der- nières semaines à la salle communautaire de Gore, voisine de l’église Holy Trinity, afin de peaufiner la nouvelle version de la pièce. « Je travaille beaucoup à Montréal et là, j’avais envie de travailler dans mon coin, raconte l’artiste. J’ai sollicité plusieurs municipalités pour voir si leur salle commu- nautaire était libre et Gore a été la première à me répondre. » Elle ajoute qu’elle désirait faire cette avant-première dans Argenteuil avant de présenter sa création à Montréal. « On avait vraiment envie de faire ça pour les gens de la région, admet-elle. Tout ce que je fais comme travail personnel artistique est fait pour développer dans la région des occasions pour voir des spectacles et des projets artistiques, autant pour moi que pour les autres. » Madame Prats confirme justement qu’elle travaille sur la prochaine programmation de La Grange pour l’été prochain. Si on retrouvera encore une fois trois résidences d’artistes qui se termineront par des pres- tations durant la période estivale, des spec- tacles déjà montés pourraient aussi être présentés, bonifiant ainsi la programmation. Parallèlement à ces projets personnels, madame Prats collabore aussi avec de nombreux artistes montréalais mais aussi à l’international. L’automne prochain, elle réalisera d’ailleurs la mise en scène pour deux productions qui seront présentées à Bruxelles, en Belgique, où l’artiste a de nombreux contacts après y avoir vécu quelques années. Le spectacle bobo & momo de la Lachu- toise Morena Prats sera présenté le 24 janvier prochain, dès 19h, à l’église Holy Trinity de Gore (2, chemin Cambria). Les billets sont en vente sur le site lepointde- vente.com ainsi qu’à la porte le soir de l’événement. d’infraction totalisant 1103$ et 3 points d’inaptitude pour son excès de vitesse et pour avoir conduit alors qu’il fait l’objet d’une sanction. Le véhicule a été saisi pour une période de 30 jours. Une demande de vérifications d’aptitudes à la conduite a été faite auprès des autorités compétentes. La propriétaire du véhicule, une femme de 70 ans de Lachute, va recevoir un constat d’infraction de 520$ pour avoir laissé conduire une personne qui faisait l’objet d’une sanction.
L’artiste pluridisciplinaire lachutoise Morena Prats se prépare à présenter sa nouvelle création théâtrale, bobo & momo, à l’Espace Libre de Montréal en février prochain. Mais avant cette rentrée montréalaise, la pièce sera pré- sentée à l’église Holy Trinity de Gore le 24 janvier. Morena Prats est connue du public argenteuillois en tant que co-coordonnatrice du projet La Grange, cet ancien bâtiment agricole du chemin de la Rivière-du-Nord qui accueille des performances d’artistes depuis maintenant trois ans. D’ailleurs, bobo & momo est une évolution de la performance qu’avait offerte madame Prats à La Grange l’été dernier. « Je travaille souvent mes spectacles par étape. Ça me permet de tester des choses devant public avant de retourner travailler, explique-t-elle. [Pour bobo & momo], ça va ressembler à ce qui a été présenté l’été dernier, avec les mêmes personnages et à peu près la même trame, mais ce sera plus étoffé. Il y aura plus de chair autour de l’os. Selon moi, ce sera plus touchant et plus profond. » Dans bobo & momo, Maurice, alias momo, joué par madame Prats elle-même, est seul et tente de trouver dans la poupée bobo une compagne. « Flirtant avec l’animisme et les jeux de poupée, cette fresque minimaliste explore les imaginaires et rapports de force qui peuvent s’installer entre une personne qui se considère comme un sujet et qui considère l’autre comme un objet », peut-on lire dans la description de la pièce sur le site de l’Espace Libre où elle sera présentée du 18 février au 1er mars. « C’est comme une sorte d’hommage à Frankenstein ou aux tentatives dans l’his- toire de la littérature de donner de la vie là où il n’y en a pas, ajoute l’artiste. C’est une espèce de show de clown, c’est assez drôle
Une première version de «bobo & momo» a été présentée l’été dernier à La Grange. (Photo gracieuseté Morena Prats, Le Portraitiste)
INSCRIPTION 2025-2026 INSCRIPTION PRÉSCOLAIRE (maternelle) 5 ANS À TEMPS PLEIN INSCRIPTION PRÉSCOLAIRE (maternelle) 4 ANS À TEMPS PLEIN ANIMATION PASSE-PARTOUT POUR LES ENFANTS DE 4 ANS ET LEURS PARENTS Quand s’inscrire?
Préscolaire (maternelle) 5 ans à temps plein Préscolaire (maternelle) 4 ans à temps plein Inscription en ligne à partir du 14 février 2025 Animation Passe-Partout Inscription en ligne à partir du 5 mai 2025
TROP VITE EN ZONE SCOLAIRE
Comment s’inscrire? Le processus d’admission et d’inscription de votre enfant se fera principalement en ligne. Un rendez - vous à l’école de bassin vous sera donné afin de remettre les pièces obligatoires nécessaires à l’ouver- ture du dossier. Pour obtenir l’information détaillée, visitez le site Internet www.cssrdn.gouv.qc.ca, dans la section « Admission et inscription ». Pour obtenir de l’information par téléphone ou si vous n’avez pas accès à Internet, veuillez communiquer avec M me Josée Giroux au 450 438-3131, poste 2075. Informations complémentaires : x Préscolaire 5 ans : L’enfant doit avoir 5 ans avant le 1 er octobre 2025. x Préscolaire 4 ans : L’enfant doit avoir 4 ans avant le 1 er octobre 2025. Les places sont limitées. x Passe-Partout : Il est important de vous informer sur les particularités du programme avant de vous y inscrire. Pour tout connaître du programme Passe-Partout, veuillez consulter la section « Parcours scolaire » de notre site Internet, sous l’onglet « Préscolaire » ou communiquez avec M me Janie Aubin au 450 438- 3131, poste 2284.
RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca
Vers 16h30 le 9 janvier dernier, les poli- ciers de la Sûreté du Québec, du poste de la MRC d’Argenteuil ont intercepté un véhicule pour un excès de vitesse, dans la zone scolaire sur l’avenue Argenteuil, à Lachute. La personne circulait à 66 km/h dans une zone de 30 km/h. L’homme de 77 ans, de Saint-André-d’Argenteuil a reçu des constats
Marie-Claude Gaudreau, directrice Service de l’organisation scolaire et du transport
ACTUALITÉS
BILAN DE L’OPÉRATION NATIONALE CONCERTÉE ALCOOL-DROGUES
RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca
conducteur désigné », cette campagne visait à sensibiliser les conducteurs à l’importance de ne pas conduire s’ils ont pris de l’alcool, mais aussi à valoriser le rôle important des conducteurs désignés. Des opérations et interceptions à l’année Bien que la période des Fêtes soit terminée, les opérations policières visant la prévention de la capacité de conduire affaiblie se poursuivront tout au long de l’année. Rappelons que les patrouilleurs peuvent intercepter les automobilistes afin de pro- céder à la détection de la conduite avec les capacités affaiblies et mettre en état d’arrestation les conducteurs fautifs. Ces derniers utilisent différentes techniques et outils pour détecter la drogue et l’alcool chez les conducteurs. De plus, le dépistage obligatoire en vigueur permet aux policiers d’exiger qu’un conducteur fournisse un échantillon d’haleine au bord de la route, et ce, même s’ils soupçonnent ou non qu’il ait consommé récemment de l’alcool. Peu importe le moment de l’année, la règle continue de s’appliquer : quand on consomme, alcool ou drogue, on ne conduit pas. Prévoyez donc une solution de rechange, elles sont nombreuses et accessibles. de la population à apprendre les principaux signes de l’AVC grâce à la campagne VITE de Cœur + AVC, une urgence médicale qui frappe sans prévenir. Le simple fait de connaître ces signes peut sauver une vie : -V : le visage est-il affaissé? -I : incapacité à lever les deux bras normalement? -T : trouble de la parole, trouble de la prononciation? -E : extrême urgence, composez le 9-1-1 À propos du Conseil québécois sur le tabac et la santé Un Québec sans tabac. Voilà la vision audacieuse du Conseil québécois sur le tabac et la santé (CQTS). Depuis 1976, le CQTS a parcouru beau- coup de chemin et continuera de paver la voie en mobilisant et en rassemblant les acteurs de divers milieux afin d’enrayer la première cause de mortalité évitable au Québec, le tabagisme. Fort de sa victoire historique contre les cigarettières canadiennes dans le cadre du recours collectif CQTS-Blais pour les victimes du tabac du Québec, le CQTS est aussi engagé à prévenir la consommation du cannabis et des produits de vapotage chez les jeunes.
Les services de police du Québec, en collaboration avec les contrôleurs routiers de la Société de l’assurance automobile du Québec (SAAQ) dévoilent aujourd’hui le bilan de l’opération natio- nale concertée Alcool-Drogues s’étant déroulée du 29 novembre 2024 au 2 janvier 2025. Durant cette période, plusieurs centaines de contrôles routiers ont été réalisés à travers la province dont plusieurs conjoin- tement. La mise en place de ces contrôles routiers ciblant la capacité de conduire affaiblie par l’alcool ou la drogue a permis aux policiers d’intervenir autant de manière coercitive qu’en matière de sensibilisation auprès de nombreux conducteurs. Plus de 800 conducteurs ont fait l’objet d’une arrestation pour avoir conduit avec la capacité affaiblie par l’alcool, la drogue ou la combinaison des deux. Pendant la période de l’opération nationale concertée, la SAAQ a diffusé une campagne de sensibilisation sur la conduite avec les capacités affaiblies. Ayant pour thème « Il y a plein de bonnes raisons d’être
Du 29 novembre au 2 janvier, la SQ a tenu des barrages routiers, comme celui-ci sur l’avenue Béthany à Lachute le 12 décembre dernier, pour pincer les conducteurs qui étaient au volant avec les facultés affaiblies. (Photo gracieuseté SQ) SEMAINE POUR UN QUÉBEC SANS TABAC
RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca
frapper soudainement et tout dévaster sur leur passage : fumer multiplie par deux les risques de subir une crise cardiaque ou un accident vasculaire cérébral, voire d’en mourir. Concrètement, au Québec, ce sont 13 000 personnes qui perdent la vie chaque année des suites de maladies associées au tabac. Cesser de fumer et s’offrir à soi et à ses proches une vie sereine Cesser de fumer, c’est s’offrir à soi et à ses proches une vie sereine. C’est pourquoi le CQTS invite les personnes qui souhaitent arrêter de fumer à utiliser les services J’ARRÊTE : -Une aide confidentielle, gratuite et dont l’efficacité a fait ses preuves auprès des Québécois qui souhaitent arrêter de fumer ou de vapoter; -Des professionnels de l’arrêt tabagique sont disponibles afin d’offrir de l’aide en ligne (jarrete.qc.ca / iquitnow.qc.ca), de l’aide par téléphone (1 866 JARRETE (1 866 527-7383)), ou de l’aide en personne dans les centres d’abandon du tabagisme du Québec. Repérer les signes de l’AVC L’organisme invite également l’ensemble
« Le tabac affecte aussi la vie de vos proches », signe la Semaine pour un Québec sans tabac pour le lancement de 48e édition. Du 19 au 25 janvier, le Conseil québécois sur le tabac et la santé (CQTS), qui coordonne la cam- pagne, ses partenaires et le ministère de la Santé et des Services sociaux se mobilisent pour sensibiliser les Québécois aux méfaits du tabagisme. Le tabac peut bouleverser le quotidien et l’équilibre familial en une fraction de seconde Portée par la signature de la campagne, la publicité aborde la manière dont le tabac peut bouleverser le quotidien et l’équilibre familial en une fraction de seconde. Le téléspectateur suit une mère, de nuit, dans son auto avec ses deux enfants sur le stationnement des urgences après que leur père a fait un AVC au cours du souper. La publicité rappelle qu’au-delà des statistiques, le tabac fait souffrir de vraies personnes. « Nous recevons chaque semaine des témoignages déchirants de personnes
gravement malades ou qui souffrent à cause du tabagisme. La publicité de cette année était l’occasion de mettre en lumière les répercussions dévastatrices de cette industrie. Nous sommes convaincus que la perspective des proches résonnera chez les personnes qui fument pour les encourager à arrêter de fumer », commente Dominique Claveau, directrice générale par intérim du CQTS. Fumer multiplie par deux les risques de subir une crise cardiaque ou un AVC Malgré les progrès dans la lutte contre le tabagisme ces dernières années, le tabac demeure une problématique de santé publique : 12,5 % de Québécois fument. En 2025, de nombreuses personnes continuent de souffrir de maladies asso- ciées au tabagisme. Ces maladies peuvent
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.
Bertrand Castonguay Président bertrand.castonguay@eap.on.ca Yvan Joly Directeur des ventes yvan.joly@eap.on.ca Joseph Coppolino Rédaction joseph.coppolino@eap.on.ca
Gilles Normand Directeur de production et distribution gilles.normand@eap.on.ca Marco Blais Infographie et prépresse infographie@eap.on.ca
Publicité : guy.leonard@eap.on.ca Nouvelles : nouvelles@eap.on.ca Classées et nécrologies : nicole.pilon@eap.on.ca
Siège social : 1100, rue Aberdeen, C.P. 1000, Hawkesbury, ON K6A 3H1 • Tél. : 613-632-4155 Bureau Lachute : 566, rue Principale, Lachute, QC J8H 1Y7 • Tél. : 450-562-2494 sans frais : 1-800-267-0850 9ऍQऍH ђ 613-632-6383 www.editionap.ca
| Annonces classées et nécrologies | 450-562-2494 • 1 800 267-0850
Publié le vendredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398
Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause. Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.
A R T S
SHIRLEY THÉROUX ET LE PLAISIR DE CHANTER
FRANCIS LEGAULT Initiative de journalisme local (IJL) L’Argenteuil francis.legault@eap.on.ca
Un lien avec Argenteuil Plusieurs se souviendront de l’émission hebdomadaire Y’a plein d’soleil, diffusée de 1998 à 2009 sur les ondes de TQS, qu’elle co-animait avec Roger Joubert, Louis-Paul Allard et Tex Lecor. Rappelons que ce dernier était originaire d’Argenteuil et était aussi un artiste peintre talentueux. Il n’est donc pas surprenant d’apprendre que madame Théroux a pris des cours de peinture avec lui. « Il me disait que j’avais la gestuelle pour peindre lorsque j’écrivais, raconte-t-elle. Quand on a terminé Y’a plein d’soleil, j’ai fait une toile que j’ai montré à Tex pour savoir ce qu’il en pensait. Il a dit que j’étais la bienvenue à venir peindre avec lui. » Pendant deux ans et demi, les deux amis se retrouvaient chaque semaine pour créer des toiles. « Il n’a pas été mon professeur : il a été mon mentor, lance l’artiste. Il m’encou- rageait et on a eu beaucoup de plaisir. » Pas question cependant de ne faire que de la peinture, la chanson occupant encore une place prépondérante dans la vie de l’artiste. Cependant, elle ne croit plus refaire d’album, son dernier remontant à 2013, un hommage à Jacques Brel. « Les albums ne se vendent plus, le marché est tellement différent, lance-t-elle. Par contre, j’ai eu l’été dernier une idée : au lieu de faire un disque, je vais faire un vidéoclip, mon premier du genre. Il est sur Youtube depuis le 28 novembre, la veille de mon anniversaire. » Une chose est certaine : la chanteuse de 79 ans ne compte pas s’arrêter de chanter de sitôt!
De passage à Lachute en novembre der- nier, la chanteuse et animatrice Shirley Théroux a bien voulu accorder de son temps au représentant de L’Argenteuil juste avant sa prestation au Gîte et Bistro Namasté. Ce spectacle repré- sente pour l’artiste un plaisir qu’elle refuse d’abandonner. Ayant vu sa carrière démarrer dans les années 60 avec son succès Un Homme, Shirley Théroux roule sa bosse dans le showbiz québécois depuis de nombreuses années. Outre la chanson, elle a aussi été animatrice à la télévision, notamment lors de l’émission Les Tannants dans laquelle, avec Joël Denis, elle crée les personnages de Toto & Toutoune qui auront droit à deux albums humoristiques dans les années 80, longtemps après la fin de l’émission. Lors des dernières années, la chanteuse a continué à rouler sa bosse, participant à des tournées comme celle des Tannants tout en gardant le plaisir de chanter. De façon surprenante, malgré une carrière sur plus de 60 ans, madame Théroux n’a présenté son premier spectacle en solo qu’en 2022. Sa prestation au Namasté était cependant différente de ce spectacle. « C’est quelque chose que j’ai travaillé pendant la pandémie. Ce sont des chansons souvenirs mais ce soir, en particulier, je vais chanter des chansons que je n’ai pas chantées depuis plusieurs années. » Au milieu des années 2000, madame Thé- roux est devenue propriétaire du restaurant montréalais La Boucherie où elle chantait chaque jeudi soir. Son passage au Namasté, un jeudi soir justement, lui permettait de faire revivre en quelque sorte cette époque qu’elle a appréciée, dit-elle. Elle ajoute au passage que cela faisait trois ans qu’elle était sollicitée à venir offrir cette prestation à l’établissement de l’avenue Béthany. « Je n’ai pas beaucoup fait de la scène en
carrière mais quand je le faisais, c’était ça mon plaisir de rencontrer le public. À la télé, je n’ai jamais eu la chance de le rencontrer. La première fois que j’ai fait de la scène, c’était avec Les Tannants il y a quelques années, affirme-t-elle. Ce spectacle ici, c’est un cadeau que je m’offre» Shirley Théroux était de passage au Gîte et Bistro Namasté de Lachute en novembre dernier pour offrir une prestation. (Francis Legault, EAP)
EN ACTION
RETOUR DU PORT DU MASQUE OBLIGATOIRE DANS CERTAINES INSTALLATIONS DU CISSS DES LAURENTIDES
RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca
particulièrement pour les usagers immuno- supprimés ou greffés. Dans les milieux de vie, le masque n’est pas obligatoire. -Pour les travailleurs de la santé : Le port masque est obligatoire en présence d’un usager à l’hôpital ou dans un contexte de soutien à domicile. « La mise en place de cette mesure est nécessaire pour assurer le bien-être et la santé des usagers et du personnel. Je tiens à remercier à l’avance la population pour sa collaboration afin de permettre de limiter la transmission des infections au sein de nos installations. La nécessité du port du masque sera réévaluée régulièrement et nous informerons la population dès qu’il ne sera plus requis », indique Julie Delaney, présidente-directrice générale du CISSS des Laurentides. Pour connaitre tous les détails quant au port du masque dans les installations du CISSS des Laurentides, visitez le santelau- rentides.gouv.qc.ca, sous la section Liens utiles / visiteurs.
Devant l’augmentation de la transmis- sion de plusieurs infections respiratoires telles que la grippe et la COVID-19, le Centre intégré de santé de services sociaux (CISSS) des Laurentides a modifié ses consignes et le port du masque est de nouveau obligatoire dans certaines installations. -Pour les visiteurs et proches aidants : Le port du masque est obligatoire pour les personnes souhaitant être auprès d’un usager hospitalisé en centre hospitalier ou en observation à l’urgence. Toutefois, il n’est pas obligatoire dans les autres secteurs ainsi que dans les milieux de vie tels que les CHSLD, mais demeure fortement encouragé. -Pour les usagers : Le port du masque demeure obligatoire dans toutes les instal- lations du CISSS des Laurentides pour les usagers ayant des symptômes respiratoires et/ou liés à la COVID-19. Il n’est pas obli- gatoire autrement, mais demeure suggéré,
Sous la photo: Marilou, Johanne, Guy Léonard bassiste du groupe The Under_ Score, Amélie, Isabelle et Marie-Lou
Le 10 janvier dernier, avait lieu le spectacle Expérience Rock 80/90 avec le groupe de musique lachutois The Under_Score au resto-bar Le Top Shot à Lachute. L'événement a permis de recueillir une somme de 660 $ pour l'organisme Centre de pédiatrie sociale en communauté d’Argenteuil (CPSCA) lors d'une soirée remplie de lumières et de décibels.
CENTRE DE PÉDIATRIE SOCIALE EN COMMUNAUTÉ D'ARGENTEUIL (CPSCA)
VOTRE JOURNAL LOCAL DEPUIS 70 ANS
Tél. : 450-562-2494 | 1 800-267-0850 | EDITIONAP.CA
PETITES ANNONCES HEURE DE TOMBÉE: MERCREDI 11 H 40 MOTS HEURES DE TOMBÉE MERCREDI 10 HEURES
COLLECTIVITÉ
LANCEMENT DE L’ÉDITION 2025 DU DÉFI CHÂTEAU DE NEIGE -Famille : pour tout le monde;
10
8 $
$
PAR RÉPÉTITION 15¢
PAR MOT ADDITIONNEL
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE
POUR 25 MOTS
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383
OFFRES D’EMPLOI
DIVERS à vendre
RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca
EMPLOI EN COMPTABILITÉ DISPONIBLE Recherche une personne en comptabilité pour une PME à Saint-André-d'Argenteuil, expérience requise; faire parvenir votre CV à comptabilite062@gmail.com PERSONNEL DÉCOUVREZ les talents exceptionnels de la voyante Ana. Lectures précises, conseils éclai- rants, guidance spirituelle et révélations surpre- nantes. 3 décennies d'expérience. Consultations privées, réponses précises et datées au 450-309- 0125.
-Petite enfance : pour les services de garde et les centres de la petite enfance (CPE) qui encadrent les enfants de 0 à 5 ans; -École : pour les écoles primaires et secondaires; -Organisme/municipalité : pour les orga- nisations (autant les organismes à but non lucratif (OBNL) que les entreprises) et les municipalités. La sécurité avant tout Tout « ouvrage » de construction vient avec son lot de mesures de sécurité. C’est pourquoi la construction de châteaux qui comportent des toits et des tunnels ne sera pas acceptée. En effet, les toits et tunnels étant extrêmement dangereux pour la sécurité des participants, ceux-ci sont fortement déconseillés. Adopté par les régions québécoises en 2014, le Défi château de neige est un défi en plein air ayant pour but de développer l’intérêt pour l’activité physique et les saines habitudes de vie auprès des enfants et des familles. Il constitue un moyen facile d’éprouver du plaisir et de faire bouger les jeunes à l’extérieur, même en hiver! Loisirs Laurentides a pour mission de mobiliser, accompagner et agir en tant que facilitateur auprès des acteurs locaux, régionaux et nationaux dans leurs efforts individuels et collectifs visant à promouvoir, valoriser et favoriser la pratique du loisir des citoyens des Laurentides. de protection en consultant la section « Personnes considérées comme protégées » sur Québec.ca/rougeole ou encore de téléphoner au 1 877 644-4545. Si vous n’êtes pas protégé contre la rougeole, il est recommandé de vous isoler. Par ailleurs, si vous êtes une personne vulnérable (bébé âgé de moins d’un an, femme enceinte, personne immunosup- primée), contactez Info-Santé au 811. Un traitement préventif pourrait être offert afin de diminuer les risques de complications de la maladie. Par mesure de précaution, il est conseillé de surveiller l’apparition des symp- tômes suivants : fièvre, congestion nasale avec écoulement nasal, toux, conjonctivite (yeux rouges qui coulent), sensibilité à la lumière et malaise généralisé. Par la suite, des rougeurs apparaissent au visage puis sur le corps. En cas de symptômes, la Direction de santé publique rappelle qu’il est important de s’isoler et d’éviter les contacts avec d’autres personnes. Si un déplacement pour une consultation médicale est nécessaire, il est fortement recommandé de porter un masque; éviter d’utiliser les transports en commun; et de contacter la clinique médi- cale ou tout autre milieu de soins et services avant de se déplacer pour les informer de son état.
À VENDRE Pneus usagés en très bon état LES PNEUS SABOURIN 450-562-6273 LOGIS • CONDOS à louer À LACHUTE LOGIS 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2 pièces, à partir de 800$ mois; CHALET D'ÉTÉ à louer, disponible à la semaine. (À VENDRE)... cuisinière, réfrigérateur, laveuse et sécheuse, 50$ et plus; renseignements: 450-562-7372, 450-612-0125. SERVICES RAMASSAGE DE MÉTAUX GRATUITEMENT. Vous recherchez quelqu'un pour vider votre maison, votre garage? Je ramasse tout (sauf matelas et sofa). Téléphonez Marc 450-530-2842.
Loisirs Laurentides est fier d’annoncer le lancement du Défi château de neige 2025 qui est de retour encore cette année. Cet événement d’envergure se déroulera du 6 janvier au 10 mars 2024 inclusivement. Les enfants et les familles de la région des Laurentides sont invités à profiter des plaisirs hivernaux en s’adonnant à un clas- sique de l’hiver québécois : la construction d’un château de neige ! L’objectif premier du Défi est de bouger dehors et de s’amuser. En prime, non seulement permet-il aux ingé- nieurs en herbe de faire un geste concret en faveur de leur santé physique et mentale, mais il leur offre aussi la chance de gagner de magnifiques prix de participation! Un défi gratuit et ouvert à tous Nul besoin d’ériger un chef-d’oeuvre. Pour participer, il suffit de construire un château de neige à l’endroit de votre choix, de l’immortaliser en photo et de partager cette dernière en l’inscrivant sur le site Internet du Défi château de neige à l’adresse www.defichateaudeneige.ca. Des prix seront attribués au hasard, au niveau régional, parmi les personnes qui auront inscrit leur château entre le 6 janvier et le 10 mars 2025 inclusivement. Lors de votre inscription, vous aurez le choix de répertorier votre construction parmi l’une des quatre catégories suivantes :
www. editionap .ca
Étendez votre portée AUGMENTEZ VOTRE CLIENTÈLE
CAS DE ROUGEOLE DANS LA RÉGION DES LAURENTIDES
1-800-267-0850
PROVINCE DE QUÉBEC Municipalité du Canton de Gore AVIS PUBLIC
RÉDACTION EAP nouvelles@eap.on.ca
En raison d’une circulation active de la rougeole et de la confirmation de quelques cas dans les Laurentides, la Direction de santé publique du Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) des Laurentides invite la popula- tion à redoubler de prudence et à suivre les recommandations pour limiter la transmission de la maladie afin de pro- téger les plus vulnérables. La rougeole est une maladie virale très contagieuse pouvant causer des complications graves notamment chez les enfants âgés de moins d’un an, les femmes enceintes et les personnes ayant un système immunitaire affaibli. Il est possible d’être infecté et d’attraper la maladie sans avoir été en contact direct avec une personne atteinte de la rougeole. Il peut suffire de s’être trouvé dans la même pièce qu’une personne contagieuse, même durant une courte période.
Avis d’appel d’offres public APPEL D’OFFRES public N° 2025-01 Collecte et gestion des résidus de construction, de rénovation et de démolition récupérés à l’écocentre municipal
La Municipalité du Canton de Gore désire recevoir des soumissions concernant la Collecte et gestion des résidus de construction, de rénovation et de démolition récupérés à l’écocentre municipal, comme mentionné aux documents d’appel d’offres. Les documents d’appel d’offres seront disponibles à compter du 20 janvier 2025, par l’intermédiaire du système électronique d’appel d’offres (SEAO) à l’adresse www.seao.ca . Des frais peuvent être exigés par le SEAO pour l’obtention des documents. Les enveloppes scellées de soumission portant la mention « Collecte et gestion des résidus de construction, de rénovation et de démolition récupérés à l’écocentre municipal – Appel d’offres public no. 2025-01 » seront reçues par la Municipalité du Canton de Gore, au bureau municipal situé au 9, chemin Cambria à Gore, Qc, J0V 1K0 jusqu’à 10 h au plus tard le 6 février 2025. Elles seront ouvertes et lues publiquement le même jour, au même endroit, dès 10 h, en présence de deux témoins. Le contrat est assujetti à l’Accord de Commerce et de Coopération Québec-Ontario (ACCQO) et à l’Accord de Libre Échange Canadien (ALEC). De plus pour toutes informations additionnelles que vous jugerez nécessaires quant au présent appel d’offres, nous vous prions de communiquer avec la directrice générale, Julie Boyer. La Municipalité du Canton de Gore se réserve le droit de n’accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues, et n’encourt aucune responsabilité à l’égard des soumissionnaires. La Municipalité du Canton de Gore n’est pas tenue de motiver l’acceptation ou le rejet de toute soumission et elle peut, entre autres, refuser toutes les propositions reçues sans avoir à justifier tel refus. Julie Boyer, Directrice générale, Municipalité du Canton de Gore
Mesures préventives pour limiter la transmission de la rougeole
Certains lieux d’exposition à la rougeole ont été identifiés dans les Laurentides et sont disponibles pour consultation sur Qué- bec.ca/rougeole. Si vous avez fréquenté ces lieux, vous devez vérifier votre statut
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12Made with FlippingBook Ebook Creator