Résidence pour aînés Residence for senior citizens Autorisée par • Licensed by: Office de réglementation des maisons de retraite www.ormr.ca
Gisèle St-Onge
Tracy Kennedy
Merci! J’aimerais remercier tous les résidents d’avoir respecté les consignes mises en oeuvre en raison de la pandémie. J’aimerais remercier tous mes employés qui ont dû changer leurs façons habituelles de travailler et qui ont fait des heures supplémentaires. Grâce à vous, il n’y a eu aucun cas de COVID-19 à la résidence. Merci pour votre 110%.
J’aimerais remercier Gisèle St-Onge ainsi que Tracy Kennedy pour leur acharnement au travail durant la pandémie. En plus de leur travail ordinaire de tous les jours, elles ont dû s’adapter pour gérer cette situation difficile. Je remercie aussi les familles qui ont dû être patientes et qui ont fait preuve de compréhension chaque fois qu’il y avait de nouvelles directives. Merci et félicitations à tous! Thank you! I would like to thank all the residents for following the guidelines implemented as a result of the pandemic. I would like to thank all of my employees who had to change their usual ways of doing things and who have had to work overtime. Thanks to you, there were no cases of COVID-19 at the residence. Thank you for giving 110%. I would like to thank Gisèle St-Onge and Tracy Kennedy for their hard work. In addition to their regular day-to-day work, they have had to adapt and manage a very difficult situation.
I would also like to thank the families for their patience and were understanding each time we implemented new guidelines. Thank you and congratulations to all!
Normand Ravary
Joyeux Noël / Merry Christmas
• 342, rue McGill St. • 261, rue McGill St. Hawkesbury ON
613-632-8097
manoirmcgill.com
Made with FlippingBook flipbook maker