Un grand merci...
Une fois de plus, Dieu nous a surpris : nous avions pro- jeté un déficit de plus de CHF 300 000, pour finale- ment terminer sur un excédent de CHF 229 000 ! N’est- ce pas extraordinaire ? Dieu est bon et vous, donatrices et donateurs, avez été généreux en 2021 aussi. Un grand merci à vous ! Une fois de plus, Dieu nous a surpris : nous avions projeté un déficit de plus de CHF 300 000, pour finalement terminer sur un excédent de CHF 229 000 ! N’est-ce pas extraordinaire ? Dieu est bon et vous, donatrices et donateurs, avez été généreux en 2021 aussi. Un grand merci à vous ! Nos projets ont un poste budgétaire dénommé « aide sociale ». Grâce à cela, nos colla- borateurs ont la possibilité d’apporter une aide concrète là où ils en voient la nécessité. Prenons un exemple : lors de notre sé- jour en Guinée de 1992 à 1996, notre famille avait une aide-mé- nagère qui avait neuf enfants, et un mari alcoolique et le plus souvent absent. Grâce à une aide financière envoyée depuis la Suisse, nous avons fait en sorte que tous les enfants puissent aller à l’école. Pierre était l’un d’eux. En 1992, il n’était encore qu’un bébé jouant souvent avec notre fille Michelle. Un nom significatif Après l’école, Pierre a suivi une formation en agriculture, où il a terminé premier de sa classe, ce qui lui a permis d’étudier l’agronomie. Aujourd’hui, il exerce son métier dans le projet ActionVIVRE Sud et aide la population rurale peule à l’autre bout du pays, à doubler ou tripler son rendement en riz grâce à des méthodes de culture à la fois meilleures pour les récoltes et pour l’environnement. Il le fait avec un grand amour pour Dieu et pour les hommes. Aujourd’hui, il est l’un de nos colla- borateurs les plus appréciés ! Son garçon s’appelle Jürg Pfister Sovogui. Pierre n’a pas oublié l’aide qu’il a reçue à l’époque. En fait, c’est votre nom à vous les donateurs, que son enfant devrait porter, car c’est grâce à vous que de telles histoires de vies changées sont possibles. Merci beaucoup !
Jürg Pfister Directeur de SAM global
Vous aimeriez rester au courant de nos projets ? Les NEWS de projets paraissent 2-3x par année et donnent un aperçu actuel et plus approfondi de vos projets préférés.
Abonnez-vous
30
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online