قادة ليبيا الصاعدون: أصوات غير مسموعة لجيل قادم

وعلى نفس القدر من الأهمية، فإن الارتباط الذي أشــرت إليه أعلاه لا يزال الداخل " لا على " الخارج نحو الداخل " يظل التركيز على 2003 ساريا، فمثل عام ، ومع أن المواطن الليبي العــادي يقع عليه أكبر ضرر ويدفع أغلى " نحــو الخــارج ثمن، فما زلنا فاشلين في منحه الصوت الذي يستحقه، لتبقى المسلسل الديمقراطي المتمثل في الانتخابات معلقًا، في حين تتعزّز الحروب بالوكالة باستمرار تحت ستار حرب أهلية مدمرة. ، الوضع 2020 ويلخص كوكبورن في مقال نشــر في أواخــر يونيو/حزيران كان القذافي ديكتاتورا، ولكن مهما كانت الظروف المروّعة تحت حكمه، " قائــ : فإن الليبيين الآن تحت رحمة أمراء حرب محليين يعملون وكلاء لقوى أجنبية تسعى إن اســتمرار العنف ودعوة الجهات الأجنبية إلى التدخل ( (( . " بأنانية وراء مصالحها في ليبيا، لن يؤديا إلا إلى مزيد من الحرب وعدم الاستقرار.

(1) Cockburn, Patrick, "The blundering British political class has shown the same incompetence in both fighting wars and coronavirus", Independent , June 2020, (last vis- ited 29 th October 2021): https://www.independent.co.uk/voices/boris-johnson-coronavi- rus -libya-war-reading-attack-david-cameron-a9588061.html

159

Made with FlippingBook Online newsletter