Behind the Breeding Hinter der Züchtung Achter de veredeling
After Syngenta acquired Varinova we brought both breeding teams together and looked at the very large gene pool. This unique oppor-
tunity of combining the gene pools of two companies who have been breeding Cyclamen for decades opens many possibilities. All our Cyclamen are F1 hybrids, this means that almost every possible cross can be made. The vision, strategy and facilities of both companies were different which resulted in many new colors, plant types and characteristics. In the gene pool of Varinova there are unique Shine bicolored flowers and plants which are strong against bot- rytis. Also the use of knowledge and technology of both companies gave a strong impulse to the breeding of Cyclamen. Together with experienced breeder Mustafa Acka we made a lot of new ideas about all possible hybrid crosses.
Eric Giesen Senior Breeder | Senior Züchter | Senior veredelaar
We expect to move quick and bring new high performing and unique varieties to the market soon. We hope you and your customers will enjoy the innovations.
This is for the future, for now please look at our broad assortment in sizes, colors and flowering period and I hope you can find the right variety for your demands. Try our beautiful unique strong Goblet or the uniform and quick SeeWhy.
Nachdem Syngenta Varinova übernommen hatte, haben wir die Züchtungsteams zusammengebracht
Na de overname van Varinova door Syngenta hebben we de veredelingsteams bij elkaar gebracht en
und uns den sehr großen Genpool angeschaut. Diese einmalige Ge- legenheit, die Genpools von zwei Unternehmen zu kombinieren, die seit Jahrzehnten Cyclamen züchten, eröffnet viele Möglichkeiten. Alle unsere Cyclamen sind F1-Hybriden, das bedeutet, dass fast jede mögliche Kreuzung gemacht werden kann. Die Visionen, Strategien und Einrichtungen beider Firmen waren unterschiedlich, was zu vielen neuen Farben, Pflanzentypen und Eigenschaften führte. Im Genpool von Varinova gibt es einzigartige Shine Bicolored Blüten und Pflanzen, die wiederstandsfähig gegen Botrytis sind. Auch die Nutzung von Wissen und Technologie beider Firmen gab der Cyclamen-Züchtung einen starken Impuls. Zusam- men mit dem erfahrenen Züchter Mustafa Acka haben wir eine Menge neuer Ideen über alle möglichen Hybridkreuzungen gemacht. Wir erwarten, dass wir schnell vorankommen und bald neue hochleistungsfähige und einzigartige Sorten auf den Markt bringen werden. Wir hoffen, dass Sie und Ihre Kunden Freude an den Inno- vationen haben werden. Dies ist die Zukunft, für jetzt schauen Sie sich bitte unser breites Sortiment in Größen, Farben und Blütezeit an und ich hoffe, dass Sie die richtige Sorte für Ihre Anforderungen finden können. Probieren Sie unsere schönen, einmalig starken Goblet Sorten oder die sehr uniformen und schnellen See Why Sorten.
gekeken naar de zeer grote genenpool. Deze unieke kans om de genenpools te combineren van twee bedrijven die al tientallen jaren Cyclamen veredelen, opent vele mogelijkheden. Al onze Cyclamen zijn F1-hybriden, dit betekent dat bijna elke mogelijke kruising kan worden gemaakt. De visie, strategie en faciliteiten van beide bedrijven waren ver- schillend wat resulteerde in vele nieuwe kleuren, planttypes en eigenschappen. In de genenpool van Varinova zitten unieke Shine Bicolored bloemen en planten die sterk zijn tegen Botrytis. Ook het gebruik van kennis en technologie van beide bedrijven gaf een ster- ke impuls aan de veredeling van Cyclamen. Samen met de ervaren veredelaar Mustafa Acka hebben we veel nieuwe ideeën opgedaan over alle mogelijke hybride kruisingen. Wij verwachten snel te kunnen handelen en binnenkort nieuwe, goed presterende en unieke variëteiten op de markt te brengen. Wij hopen dat u en uw klanten van de innovaties zullen genieten. Dit is voor de toekomst, voor nu kijk alstublieft naar ons brede assortiment in maten, kleuren en bloeiperiode en ik hoop dat u de juiste variëteit kunt vinden voor uw eisen. Probeer onze mooie unie- ke sterke Goblet of de uniforme en snelle See Why.
26
Made with FlippingBook Learn more on our blog