¡Mira nuestra última edición!
617.889.5000 | ES.SPADALAWGROUP.COM
EL ASESOR DE SLG
OCT 2022 ESCOJA UN LIBRO Y APRENDE
Leer es una fuente de sabiduría
Tiene la misma curiosidad que yo pero prefiere escuchar un podcast o canal de Youtube para obtener información en vez de leer un libro. El usa mucho Google y se pierde en ello. Es una nueva manera de aprender lo cual yo no tenía cuando tenía su edad. Me crié con libros, mientras que Jake prefiere escuchar a los expertos hablar sobre temas que le interesan. El siempre está escuchando a fisistas hablar sobre patrones del clima, así que no lo puedo molestar mucho. Siempre está aprendiendo algo nuevo mientras que yo aprendo leyendo libros. Cuando escojo un libro nuevo, hay un 99.9% probabilidad de que escojo algo que no es ficción. De vez en cuando escojo un libro del autor James Patterson o Daniel Silva pero la mayoría de las veces estoy leyendo no ficción. Me encanta
una pared en mi casa que está llena únicamente de libros. ¡Tengo un amigo que es decorador que dice que mi pared es un desastre pero para mi es esencial! Para mi demuestra que las personas que viven en mi casa son personas leídas y que es algo que nos gusta hacer. Algunos de mis lugares favoritos son librerías independientes. Me podría perder en ellos. Hay algo encantador de ir a una librería en un día lluvioso, comprarme un café y encontrar el libro perfecto. Cuando mi esposa y yo viajamos siempre buscamos una nueva librería que explorar. Sorprendentemente a mis hijos no les encanta leer. Ambos son muy inteligentes, educados y talentosos pero no les apasiona leer, sobre todo a mi hijo. He tenido varias conversaciones con él preguntando cómo puede aprender si no lee.
Los libros son magia. Cuando eliges un libro, no importa el género, te estás abriendo a otros mundos, situaciones y personas históricas, y diferentes culturas. Si el libro es bueno y te llega al alma, hasta puedes aprender algo de ti mismo. No hay límite sobre lo que podemos aprender de los libros, y este octubre tenemos otra oportunidad de explorar el mundo de la lectura mientras celebramos el mes nacional del libro. Siempre me ha gustado leer. Para mi es esencial tener un libro físico pero también me gusta tener las versiones en Audible para escucharlo también. Así no tengo que parar si voy para algún sitio en mi carro. Escucho el audio en el carro y luego ajusto el marcador en el libro fisico. Mientras esto me funciona a mi, nada le gana leer una versión física del libro. Tengo
Continúa en la pág. 3 ...
¡LLAMA AHORA! 617.889.5000 • 1
HAY ALGUIEN SIEMPRE VIGILANDO CÓMO MANEJAS ¿Que es un grabador de datos? Un grabador de datos ( EDR — Event Data Recorder en inglés) es un monitor instalado en el carro que graba información técnica en los momentos antes, durante y después de un accidente. El propósito es monitorear y evaluar si el vehículo es seguro. El monitor constantemente graba información pero solo lo guarda después de algún evento físico, como un choque de carros, choque contra bache o bordillo. Quizás ni te das cuenta que tu carro tiene uno pero la mayoría de los carros nuevos los tienen. Algunos estimados indican que un 64% de los vehículos después del 2005 tiene capacidad EDR. Al principio del 2005, la mayoría de las empresas de carros sacaron una declaración
BAJATE DEL TE Los accidentes fatales han incrementado el año pasado en Estados Unidos cuando se comparan con el año anterior. En el estado de Massachusetts, hubo un incremento de 20.4% en el número de accidentes fatales. En el 2020 hubo 343 accidentes fatales, pero en el 2021 hubo 413 accidentes de tráfico que fueron fatales.
¿Cuál es la causa de este incremento? Los expertos reportan que el incremento de heridas relacionadas con accidentes de tráfico y muertes se debe a hábitos peligrosos: conducir distraído, conducir sobre el límite de velocidad, conducir bajo la influencia
de alcohol o drogas, y no tener el cinturón puesto. Los estudiantes que admitieron textear o enviar email mientras conducían también fueron más propensos también
son más propensos a no ponerse el cinturón, estar en un carro con un conductor borracho, o manejar bajo la influencia, según los centros para el control y la prevención de enfermedades.
en el manual del vehículo para indicar si había el monitor o no. Los EDR son una parte integral del sistema de control de bolsas de aire, así que no se pueden remover de una manera segura los EDRs de los carros.
Testimonio del mes
Usar un EDR en casos civiles como casos de lesiones personales, ha incrementado ya que se considera como evidencia válida para los casos. En el caso criminal, la evidencia de los EDR ha contribuido directamente a convicciones para unos, y exoneraciones para otros. Solo los dueños de los carros o el que alquila el carro tiene acceso a los EDR, a pesar de que la corte le de acceso, el dueño da permiso o si se quiere para determinar si la respuesta médica de un accidente fue lo adecuado. La data también se puede sacar de manera anónima para averiguar maneras de mejorar la seguridad en el tráfico. Como los EDRs trabajan de una manera electrónica cuando perciben que hay falla con el motor, la bolsa de aire o un cambio repentino a la velocidad del vehículo, también pueden brindar información clave para entender el accidente, que lo causó, y quien fue el culpable. Quienes quieren reconstruir un accidente pueden usar la información para ilustrar mejor lo que sucedió. Hemos usado data de los EDR para ayudarnos en un sinnúmero de casos de accidentes con peatones. Hasta algunas motos tienen el sistema EDR y nos puede ayudar a resolver un caso. Si has estado en un accidente llamanos o texteando hoy.
“Mi nombre es John C. y recientemente tuve un accidente de carro y Spada Law Group de Chelsea, Ma fueron los encargados de llevar a cabo mi caso. Desde el principio, todos asociados con el bufete, me trataron con respeto y cortesía. Todas mis llamadas a Leonora y Joan fueron contestadas poco después. Ambas fueron profesionales y amables, y muy asequibles. Mi caso en particular fue resuelto mucho más rápido de lo que había pensado. Soy jubilado, pero como agente de la ley por 33 años he conocido a muchos abogados pero sin duda Spada Law Group fue la mejor opción para mi”. –John C.
2 • ES.SPADALAWGROUP.COM
ELÉFONO HAY UN INCREMENTO DE ACCIDENTES FATALES Conductores distraídos matan al
de texto es como manejar la distancia de un campo de fútbol americano con los ojos cerrados según la CDC. A pesar de los peligros, más de la mitad de los conductores admiten haber usado su teléfono mientras conducen. Conducir distraído hace que la carretera sea peligrosa no solo para
menos nueve personas a diario en los Estados Unidos, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Conducir distraído es cualquier cosa que distrae al conductor. Unos 3.000 personas mueren por causa de un conductor distraído. Encima de eso, 3141 personas murieron por causa de un conductor distraído en el 2020 y 400.000 personas fueron heridos por un conductor distraído. Hay 3 tipos de distracciones: visuales, manuales y cognitivas. Distracciones visuales son por ejemplo quitar tus ojos de la carretera, distracciones son cuando quitas las manos del volante, y distracciones cognitivas son cuando quitas tu mente de la carretera. En el estado de Massachusetts es ilegal usar tus manos para usar tu teléfono y también es ilegal enviar un texto mientras conduces. Si conduces a 55 millas por hora, enviar o leer un mensaje
ti sino también para los demás. Si has estado en un accidente y no sabes que hacer, podemos ayudar. Spada Law Group ha sido reconocido como uno de los mejores 20 abogados
INGREDIENTES • 1/4 vaso jarabe de arce • 2 dientes de ajo, picados • 1 cucharada de vinagre balsámico • 2-3 cucharadas de mostaza Dijon • 1 cucharadita de sal • 1/2 cucharadita de pimienta negra DIRECCIONES 1. Batir todos los ingredientes juntos. 2. Cubra la carne o el pescado con glaseado. Deja un poco para aplicar al momento de servir. 3. Refrigere durante 1-6 horas. Cuanto más tiempo se asiente, más sabor tendrá el glaseado. 4. Cocine como de costumbre. 5. Cepille el glaseado restante antes de servir. 6. ¡Disfrute! Glaseado de jarabe de arce para cualquier ocasión Usanlo en pescado o carne Durante el otoño, iremos a New Hampshire para ver el cambio de hojas. Verlo es algo maravilloso que todos deberían experimentar. Mientras que estas ahí, no olvides llevarte su delicioso jarabe de arce. Cuando regreses a casa puedes hacer un glaseado para agregarle al jamón, ¡pescado o pollo con esta receta fantástica!
de accidente de carro en Boston en el 2022. Llamenos o envianos
un mensaje de texto hoy para tu consulta gratis.
... continuación de Portada
aprender sobre Winston Churchill así que me leí varios de sus libros. También me encanta leer sobre la guerra revolucionaria y las más grandes figuras de esa guerra. Espero poder aprender un poco más sobre la guerra civil en los siguientes meses. Cuando no leo historia típicamente son libros sobre negocios y desarrollo de equipo o liderazgo. Leer es una manera de aprender nuevas cosas del mundo en que vivimos. Asi lees libros de autoayuda o de historia para aprender sobre las figuras polarizantes del pasado, o leer ficción para despertar la creatividad, lo mas seguro es que al finalizar el libro tendrás una nueva perspectiva. ¡Espero que encuentres un libro que disfrutes este mes!
¡LLAMA AHORA! 617.889.5000 • 3
617.889.5000 | ES.SPADALAWGROUP.COM
111 Everett Ave. #1F Chelsea, MA 02150
LEE MÁS SOBRE...
La felicidad de leer y aprender
Entender cómo funcionan los grabadores de datos
Porque la tasa de accidentes fatales está incrementando
Testimonio del mes
Glaseado de jarabe de arce para cualquier ocasión
Una heroína en pleno restaurante de comida rápida
¡Escanee para seguirnos en las redes sociales!
Una adolescente salvó la vida de una mujer DESPUES DE TOMAR UNA CLASE DE PRIMEROS AUXILIOS
reconocido por nada más y nada menos que el dueño del restaurante Paul Ostergaard donde Raley trabajaba. El le dijo a CNN, “Sydney representa lo que es ser una heroína”. En adicción, Raley recibió $100 de unos fondos dedicados para premiar héroes en la comunidad como ella. Muchas gracias, Sydney, por mostrarnos que no todos los héroes usan capas — están en nuestra comunidad donde quiera que vayamos. Recomendamos a todos que tomen una clase de primeros
De inmediato le dijo a su colega que llamara al 911 mientras que se tiró por la ventana a ayudar a la mujer. Aparte de trabajar para McDonald ‘s Raley también cuidaba niños y por ende había tomado una clase de primeros auxilios que dio la Cruz Roja. En la clase, aprendió cómo llevar a cabo la maniobra de Heimlich, lo cual utilizó para sacar un pedazo de pollo atrancado que la señora había comido.
Fue un día común y corriente para la empleada de 15 años Sydney Raley — estaba tomando órdenes, hablando con clientes, y entregando comida. Era un día típico … hasta que pasó lo siguiente. Después de entregarle una orden a una cliente, Raley se fue de la ventana del drive-thru para recoger el resto de la orden. Pero cuando regresó, algo extraño sucedió. “Estaba tosiendo como loca y note que se estaba atragantando … de una supe que se estaba ahorcando le dijo a CNN. La hija de la señora tenía miedo y no sabia que hacer. De hecho algunos de los empleados de McDonald ‘s también se quedaron sin saber qué hacer. Por suerte, Raley si sabia que hacer.
Aunque la mujer estaba asustada por lo que le había pasado, se
sintió afortunada que la adolescente reaccionó de la forma que reaccionó,
auxilios, porque quizás puede ser uno de nosotros que nos toque ayudar.
salvandole la vida. Y su heroísmo fue
4 • ES.SPADALAWGROUP.COM
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4Made with FlippingBook Ebook Creator