" $ 5 6 " - * 5 4 r / & 8 4
TWO LOCAL MAYORS OPPOSE HAWKESBURY BRIDGE PLAN
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
Ontario’s transportation ministry is running into opposition from two may- ors over a rehabilitation plan for the Hawkesbury overpass connection for County Road 17 and Highway 34. Mayors Paula Assaly of Hawkesbury and /PSNBOE3JPQFMPG$IBNQMBJO5PXOTIJQ oppose the ministry’s proposal for traffic safety reasons. They warned ministry staff and officials for Jacobs Dillon Consulting, the Ottawa firm in charge of the project design, that they will take the matter straight to the regional head office if changes are not made. i8FOFFEUPUBMLTPNFNPSF u.BZPS Assaly said. “Otherwise we’re going to ,JOHTUPOu i*XJMMPQQPTFUIJTQSPKFDU uTBJE.BZPS 3JPQFMi*UTBTBGFUZJTTVFu #PUI"TTBMZBOE3JPQFMFYQSFTTFEDPO - cerns following a presentation March 13 UPUIF6OJUFE$PVOUJFTPG1SFTDPUU3VTTFMM 6$13 DPVODJMPOUIF)BXLFTCVSZ#SJEHF 3FQMBDFNFOUQSPKFDU The Hawkesbury Bridge and Highway 34 0WFSQBTTGPSUIF$/3MJOFBSFBHJOHBOEOFFE replacing. The new structure would have a 75-year lifespan but the plan for the highway connections would see the present curving east and west on-ramps from Highway 34 UP$PVOUZ3PBECFDPNF5JOUFSTFDUJPOT at the bridge. #PUI NBZPST FYQSFTTFE GFBS UIBU BT Hawkesbury continued to grow and the
Le raccordement du pont de Hawkesbury pour la route de comté 17 et le passage supérieur de l’autoroute 34 pour la ligne du CN près de Hawkesbury approchent tous deux de la fin de leur durée de vie. Le ministère des Transports et une firme d’experts-conseils d’Ottawa ont un plan en tête pour remplacer les deux structures afin de perturber le moins possible la circulation locale. Mais les maires de Hawkesbury et du canton de Champlain craignent qu’un détail du plan de conception du nouveau pont proposé cause des accidents de la circulation.. —photo Gregg Chamberlain i4FFJGBDPNQSPNJTFDBOCFBDIJFWFE u Kirby said.
BNPVOUPGUSBGàDJODSFBTFEPO$PVOUZ3PBE 17, those T-intersections would become serious traffic hazards for both regular pas- senger vehicles and heavy tractor-trailer transports. “Hawkesbury is not ready to accept the 5JOUFSTFDUJPOT uTBJE.BZPS"TTBMZ “This is not safe. The ramps we have now are good. At the end of the day, in 70 years, we’re going to end up with problems. There’s going to CFBDDJEFOUTUIFSFu #PUI%PVHMBT3BCZBOE5JN%JDLJOTPO of Jacobs Dillon said that project design- FSTXFSFiPQFONJOEFEuBCPVUGFFECBDL
SFDFJWFEBOEDPODFSOTFYQSFTTFEPOUIF project. They said a new online public infor- mation and consultation setup would be in place soon for area residents to view and comment on any changes to the proposed design. They also said the T-intersection design was used at other project sites. #PUI3JPQFMBOE"TTBMZBSHVFEUIBUQMBO - ners should rework their design to keep both the regular on- and off-ramps for the CSJEHF6$138BSEFO3PCFSU,JSCZTVHHFTUFE that the ministry and consultant firm have further discussion meetings with the two municipalities on the issue.
%VSJOHUIFQSFTFOUBUJPOQSPKFDU3BCZBMTP noted that the plan for replacement of the Hawkesbury Bridge and Highway 34 Over- QBTTJTUPVTFBOFXiSBQJEDPOTUSVDUJPOu technique to reduce the amount of highway traffic closure time. The technique involves building the replacement structure close to the original bridge and overpass and “sliding JUJOUPQMBDFPWFSOJHIUPSPWFSBXFFLFOEu rather than go through a long traffic detour and/or single-lane controlled access situa- tion while a new bridge was built.
NE MANQUEZ PAS ... seulement jusqu'au 15 Avril 2019 et une seule fois par année PAYEZ 9 MOIS ET RESTEZ POUR 12 MOIS VENEZ NOUS REJOINDRE ET VOUS AUREZ
B225363
Les résidents se sentent comme à la maison, à l’aise d'accueillir leurs proches dans une ambiance familiale. Voici pourquoi opter pour notre maison.
RÉSIDENCE Esther Blondin
Choisissez le confort et la sécurité.
ACTIVITÉS INCLUSES
• Service d'infirmière • Service de préposée 24/7 • Les appels d'urgence 24/7 • Tous les activités inclus • Tournée de nuit à toutes les deux heures • Gâteau de fête à votre anniversaire • Repas exterieur pendant l'été • Électricité • Chauffage • Eau chaude et taxe d'eau • Terrasse extérieure à votre disponibilité SERVICES INCLUS
• Bingo • Bricolage • Arts plastiques • Okeo • Exercices • Yoga
RÉSIDENCE CERTIFIÉ
• Messe à la chapelle • Sortie en autobus • Pique-niques et cabane à sucre
À LA SIGNATURE D'UN BAIL DE 12 MOIS
ÉVÉNEMENTS GRATUITS
• Génératrice • Sécurite 24/7 • Gicleurs
• Saint-Valentin • Pâques • La fête de Québec
• L'Action de grâce • Halloween • Noël +cadeaux
• Détecteurs de fumée • Détecteurs de chaleur • Extincteurs à poudre
REPAS
Nos trois repas chauds équilibrés faits maison
• Alarme incendie reliée à la centrale, 24/7 • 46 caméras dans les espaces communs, à l'interieur et l'extérieur.
Soupe, assiette légume, viande et patates, dessert au choix: crème glacée vanille, chocolat et café plus bar à salade, de 10 a 12 sortes de salades au souper
• Télévision multimedia • Salle multiculturelle • Lumières d'urgence, etc.
*Ce spécial est exclusif pour les nouveaux clients qui viennent de nous rejoindre à la résidence pour la première fois. Les trois mois gratuits sont pour la première année seulement.
NOUS JOINDRE
75, rue Saint Pierre, Rigaud QC J0P 1P0
450-451-4643
www.estherblondin.com
info@estherblondin.com
Made with FlippingBook HTML5