1158, Notre-Dame, Embrun, ON pubreflet.news@eap.on.ca tél. : 1-613-443-2741 • fax : 1-613-443-1865 9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT 15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL HEURE DE TOMBÉE: MARDI 10 H DEADLINE: TUESDAY 10 A.M. PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS 11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE
DIVERS à vendre MISCELLANEOUS for sale CAMPER Fun Finder Xtra Toy Hauler 2011 - Extra clean like new, sleeps 5. Call 613-538-2841
MAISONS • CONDOS à vendre HOUSES • CONDOS for sale
BUNGALOW au bord de la rivière la lièvre à bow- man, construction 2014, cul-de-sac pavé, 1800 pi2 à aires ouvertes, complètement fini, véranda, ga- rage simple attaché et garage double détaché, belle plage de sable, demande $499,900.00, tel : 613-795-7189 ou 819-712-3607. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent CASSELMAN , 1 CAC, d’un 12 logis, face à la ri- vière. Cuisinière, réfrigérateur et stationnement in- clus. 565$/mois, plus les services. Pas de chien. Disponible le 1 er juillet, 613-204-1507. CASSELMAN, 1 CAC, rénové, 3 appareils ména- gers et un stationnement inclus, non-fumeur, pas d’animaux. 650$/mois. Disponible le 1er août. Mé- lanie 613-764-4409 CASSELMAN , 2 CAC, d’un 12 logis, face à la ri- vière. Cuisinière, réfrigérateur et stationnement in- clus. 720$/mois, plus les services. Pas de chien. Disponible le 1 er juin, 613-204-1507. CASSELMAN , grand 1 CAC neuf (800 pieds car- rés) à louer 1 er novembre, concept ouvert, cuisine, salle à dîner, salon lumineux, moderne, tranquille, climatiseur, appareils neufs, accès à laveuse/sé- cheuse et stationnement. Non chauffé, ni éclairé, idéal pour couple ou retraités. Non-fumeur et pas d’animaux. 613-447-9618 CASSELMAN , grand apt, 2 CAC, prises pour la- veuse et sécheuse, entreposage intérieur, 745$/mois plus les services. Pas d’animaux. Li- bre 1er août. 613-764-3445 613-720-5991 CASSELMAN - Semi-détaché, 2-CAC, cour arrière la rivière, 2 stationnement inclus, 900$/mois, dis- ponible le 1 er septembre, 613-764-3212. CASSELMAN - Spacieux 3-CAC, foyer au gaz na- turel avec AC, lave-vaisselle, remise et stationne- ments. 900$ + commodités, disponible le 1 er sep- tembre. Aussi, disponible le 1 er juillet à 850$. Non- fumeur, pas d’animaux. 613-764-3081. CRYSLER - Bachelier (garconnière) à louer, 550$/mois, chauffé et éclairé, pas d’animaux, non- fumeur, demande premier et dernier mois, référen- ce requise, disponible immédiatement, 613-987- 5570. EMBRUN , 1-CAC à louer, avec salle de bain pri- vée et télévision. Recherche une personne ma- ture. Non-fumeur et pas d’animaux, 613-799-1586.
EMBRUN - In village’s core, 3-bedroom apartment AVAILABLE NOW or July 1 st . $1145/mo includes: utilities, one parking spot, fridge, stove, washer and dryer. On three levels and 2 1/2 bathrooms! Separated entrance. NO BIG DOG. Minimum one- year lease upon satisfactory credit check. First and last month rents required. (613) 614-1199 WENDOVER , duplex , aucun tapis, prises laveuse, sécheuse, 2 stationnements, 3 CAC - 850$ et 2 CAC - 775$, non chauffé, non éclairé, libre; 613- 229-7904. ORGANIC LAWN TREATMENT ALL NATURAL LIQUID GRUBBS & WEED CONTROL BEST TIME TO APPLY JUNE TO OCTOBER HUMIC & FULVIC + A300 CONDITIONS THE SOIL AND FEEDS THE GRASS & PLANTS NO CONTRACTS & REASONABLE PRICE
MAISONS à louer HOUSES for rent
EMBRUN - Au coeur du village, appartement 3- CAC DISPONIBLE MAINTENANT ou 1 er juillet. 1145$/mois comprend: commodités, une station- nement, réfrigérateur, cuisinière, laveuse et sé- cheuse. Sur trois niveaux et 2 1/2 salles de bains! Entrée séparée. PAS DE GRAND CHIEN. Contrat minimum d’un an après vérification de crédit satis- faisante. Les loyers du premier et du dernier mois sont requis. (613) 614-1199
EMBRUN - Maison à louer, disponible le 1 er juillet. 1320 St-Jacques. 2-CAC, pas d’animaux, 975.00$/mois, services non-inclus. Référence de- mander. 613-443-5741 MAXVILLE AREA - Country home for rent, 2 sto- rey, attached garage, seeking mature couple, no pets, 900$/month plus utilities. First month and se- curity deposit, 613-577-1165.
R
SERVICES
613-822-1211 À la recherche de OPÉRATEUR D’ÉQUIPEMENTS LOURDS avec expérience “backhoe”, chargeuse, “bulldozer” et pelle. Faire parvenir votre C.V. par télécopieur 613-822-2506 ou par courriel richard@rpomerleau.com
FOUNDATION REPAIR . Crack repair, Sealing and parging, Membrane installation. Tile drain system and cleaning. Install sump pump pit. Win- dow well. Concrete cutting. Property grading. GL Service Guy Laforge. 613-488-2748 OFFRE NETTOYAGE DE MAISON . Bonjour, mon nom est Tania, j’offre des services de nettoyage de maison. Si vous êtes interessez à un service d’experience à chaque semaine ou 2 semaines, s.v.p. appeler moi, 613-304-5197. Charge 25$/heure au plaisir de vous rencontrer. ONTARIO LICENSED WELL CONTRACTOR AND TECHNICIAN . Well cleaning and repair, seal the joints. Digging shallow well. Under- ground water pipe cleaning. GL Service, Guy La- forge 613-488-2748
SPRING AND FALL APPLICATIONS AGRO ONE SOLUTIONS INC Gilles Beaudry
Russell, On K4R 0A6 gbecoagra@yahoo.ca 613-296-1821
H212361PM
POSTE DISPONIBLE POUR L’ÉQUIPE DE SANTE FAMILIALE DU BAS OUTAOUAIS Titre du poste: Promoteur de la santé/Kinésiologue Location: 144 Main Street East, Suite 201, Hawkesbury ON Type du poste: Temps plein/permanent (37.5 heures par semaine) Echelle salariale: Selon expérience Date de début: Dès que possible/à déterminer avec le/la candidat (e) choisi (e) DESCRIPTION DU POSTE Responsabilités incluses, mais ne sont pas limitées à: programmes de gestion de poids, cessation tabagique ainsi que divers programmes de gestion et prévention de maladies chroniques. Il/elle gèrera un programme d’exercices communautaire, un programme de groupe de marche, ainsi qu’un programme d’exercices supervisé sur place. • Des compétences interpersonnelles solides afin d`assurer une communication efficace avec les patients et les membres de l’équipe, la capacité de travailler dans un environnement d’équipe, des compétences de multitâches ainsi que la capacité d’organiser la charge de travail sont essentielles. • Anglais / français parlé et écrit INFORMATION AU SUJET DE NOTRE ORGANISATION Les équipes de santé familiale sont des organismes de soins de santé primaires qui comprennent une équipe de médecins de famille, d’infirmiers(ères) praticiens(es), d’infirmiers(ères) autorisé(es), de travailleurs sociaux, de diététistes, de promoteurs de la santé, de pharmaciens, de physiothérapeutes et d’autres professionnels qui travaillent ensemble pour fournir des soins de santé primaires à leur communauté. Ils veillent à ce que les gens reçoivent les soins dont ils ont besoin dans leur communauté, car chaque équipe est mise en place en fonction des besoins locaux en matière de santé et de la communauté. EXIGENCES DU POSTE Le/la candidat(e) doit avoir: • Baccalauréat en kinésiologie, être membre du Collège de Kinésiologie de l’Ontario. • Expérience avec programme d’exercices pour clients avec maladies chroniques.
AUTODETAILER (CAR ESTHETICS TECHNICIAN) You will be responsible for the interior and exterior cleaning of vehicles and other related tasks, according to company standards and applicable safety measures Perform cleaning on vehicles, using cleaning supplies and equipment, apply polishes, conditioners, waxes and/ or masking materials to preserve, protect, and restore vehicle’s interiors and exteriors.
We offer an excellent benefits package. Please send your resume to DominiqueMercier 698, Notre-Dame, Embrun ONK0A 1W0 dmercier@embrunford.com
INFORMATION Responsable: Guylaine Mathieu
Méthode: Les candidats intéressés sont invités à soumettre un C.V. et une lettre d’accompagnement, y compris les coordonnées téléphoniques, par courrier électronique uniquement, à : gmathieu@lofht.ca, avant le 30 juin 2017. Nous remercions tous les candidats à l’avance; toutefois, seuls les candidats sélectionnés pour une entrevue seront contactés.
Made with FlippingBook Online newsletter