LOGIS • CONDOS à louer
LOGIS • CONDOS à louer
LOGIS • CONDOS à louer
LOGIS • CONDOS à louer
3-1/2, 4-1/2, 5-1/2 LACHUTE DEUX MOIS GRATUITS complètement rénovés. Rens. 450-612-0267 ou 450-562-7833
LACHUTE, 4-1/2 BAS, 387 rue Robert, prises laveuse et sécheuse, stationnement double. Occu- pation immédiate. Pas d'animaux. Endroit paisible. Terrain clôturé. Près centre-ville. 490$ par mois. Références requises. 450-533-5566. LACHUTE, 4-1/2 SEMI SOUS-SOL, UN MOIS GRATUIT. Ensoleillé, pour personne tranquille. Stationnement, pas de chien, références deman- dées. 540$ par mois. Occupation immédiate. Rens: 514-346-3239. Rue Des Érables - Secteur résidentiel paisible GRANDS 3½ - 4½ ENTIÈREMENT RÉNOVÉS FRAÎCHEMENT PEINTURÉS Libres immédiatement Renseignements 450-562-6955 À LOUER LACHUTE
GRAND 4-1/2 RÉNOVÉ, à BROWNSBURG- CHATHAM, aucun tapis, 2 balcons dont un très grand, cabanon, accès au terrain, stationnement déneigé, occupation immédiate. 625$ par mois. Pour plus de détails, 514-232-1930, 450-473- 6886. GRANDS 3-1/2 et 4-1/2 à louer, À LACHUTE, rue Bédard. Occupation immédiate. 500$-600$ par mois chacun. Références demandées. Rens. 514-949-4946. GRENVILLE , 3-1/2, sous-sol très éclairé, très pro- pre et tranquille, 425$ non chauffé, non éclairé, libre immédiatement; 613-675-2612. AVIS DE CLÔTURE D’INVENTAIRE (Avis dans le journal : C.c.Q., art. 795) Prenez avis que Helen Clare WHITE (KIRBYSON), en son vivant domiciliée au 279, rue Park, Brownsburg-Chatham, Québec, J8G 3A3, est décédée à Lachute, Québec, le 9 août 2016. Un inventaire de ses biens a été dressé conformément à la Loi et peut être consulté par les intéressés à l’étude de Me Yves SABOURIN, notaire, située au 1-514, rue Principale, Lachute, Québec, J8H 1Y3. Donné ce 13 octobre 2016 Sherry WHITE, liquidateur
À LACHUTE, 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2 pièces, à partir de 475$ par mois. Également SEMI-DÉTACHÉ 6-1/2 (2 salles de bains). Aussi CHAMBRE à louer, ESPACE d'entreposage chauffé disponible et CHALET D'ÉTÉ à louer à la semaine. Rens. 450-562-7372, 450-207-0608. AU CENTRE-VILLE LACHUTE, 386 rue Princi- pale, 5-1/2 au 2e étage, un stationnement, près de tous services. Frais peint et restaurer. Grand sous-sol de rangement. 620$ par mois. Enquête de crédit. Carl, 450-613-0723. BROWNSBURG 3-1/2, chauffé, planchers bois franc, 550$ par mois. Rens. André Lafleur, 450- 533-6760. BROWNSBURG-CHATHAM, au 400 et 400-B rue Bank. 2 GRANDS 4-1/2 (1 haut et 1 bas) occupation immédiate. Modernes, rénovés, grandes galeries, rangement au sous-sol. PAS D'ANIMAUX. 600$ par mois. Rens. 450-533-4611, 450-566-1049. DANS DUPLEX, 4-1/2 HAUT, Lachute, rue Dame-Neuve , grand terrain 15,000 pi.ca. 575$ par mois. Occupation immédiate. Pour visite, 450- 495-1660.
3-1/2 bien éclairé, À LACHUTE, rue Principale, près du centre-ville. Un stationnement, 425$ par mois. Occupation immédiate . Enquête de crédit. Rens. 450-562-7787. 3-1/2 PRÈS CENTRE-VILLE LACHUTE , frais peint, très propre, 485$ par mois. Occupation immédiate. Rens. 450-562-5518. 4-1/2, rue Sydney à LACHUTE, prises laveuse et sécheuse, stationnement déneigé, espace de rangement. 520$ par mois. Occupation immédiate. Après 19h, 450-537-8135. À GRENVILLE, GRANDS 4-1/2 (édifice 11 logements), non-chauffés, non-éclairés, station- nements déneigés, pas d'animaux. Occupation immédiate. À partir de 520$ par mois. Rens. 450-327-6140. À LACHUTE - NOUVEAUX PROJETS: GRANDS 4-1/2 plain-pied et 1 er étage. AUSSI MAISONS DE VILLE 4-1/2. Avec stationne- ments privés, emplacement très tranquille, disponibles dès maintenant. LES IMMEUBLES AM-ERIKA. Également, LOGEMENTS 3-1/2 et 4-1/2 et LOCAUX COMMERCIAUX, disponibles dès maintenant. 450-562-0513
MLS 27315287 LACHUTE 275,RUE MITCHELL Joli plain-pied, 4 chambres à coucher, très grand terrain privé, garage, bien situé près des services.
Serge Landry Courtier immobilier vendirect .ca »» 450-516-2106
Avis public - Ville de Lachute Séances ordinaires du conseil municipal – 2017
Prenez avis que les séances ordinaires du Conseil municipal de la Ville de Lachute, lesquelles débutent à 19 heures, se tiendront comme suit pour l’année 2017 : 16 janvier 3 juillet 6 février 14 août 6 mars 5 septembre 3 avril 2 octobre 1 er mai 13 novembre 5 juin 4 décembre Les séances se déroulent à la salle du conseil au 380, rue Principale à Lachute (porte arrière près de l’entrée de la bibliothèque). L’ordre du jour est disponible sur place avant le début de chaque séance. Ces
NOUVEAU! CONSULTEZ NOTRE NOUVEAU SITE INTERNET POUR PLUS D'INFORMATIONS ET POUR VOIR LES PHOTOS WWW.GESTIONRPDALLAIRE.CA JE SUIS ACTUELLEMENT À LA RECHERCHE DE BONS ET BEAUX LOGEMENTS, CONDOS, MAISONS UNIFAM., SEMI-DÉTACHÉS. GESTION IMMOBILIÈRE R & P DALLAIRE • 172, RUE PRINCIPALE, GRENVILLE, QUÉBEC, 2 càc, 625$ par mois, chauffé, non éclairé, deuxième étage, logement refait à neuf. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 556, RUE LAFLÈCHE, HAWKESBURY, ONTARIO, Grand 2 càc, demi sous-sol, 750$ par mois, chauffé, éclairé, non fumeur. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 321, RUE PRINCIPALE, HAWKESBURY, ONTARIO, Local commercial, approx 1 500 pi.ca., au centre-ville, loyer 1 500$ par mois, chauffé, non éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 223, CHEMIN FRONT E, HAWKESBURY, ONTARIO, Magnifique condo de luxe, 3 càc, 1 290$/mois, non chauffé, non éclairé, le tout au niveau du sol, pas d’escalier, planchers de bois franc et céramique, endroit idéal pour couple semi retraité ou retraité, vue extraordinaire sur l’eau et les montagnes, grande véranda à l’arrière, non fumeur. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 114, RUE ATLANTIQUE, HAWKESBURY, ONTARIO, Bachelor, 600$/mois, chauffé, éclairé, poêle, réfrigérateur fournis, 5 minutes de marche du centre-ville. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 990, CHEMIN PATTEE ROAD, HAWKESBURY, ONTARIO, Vous cherchez une maison (exécutive) pour 6 mois du 1er novembre 2016 au 30 avril 2017, 3 càc, 1 500$/mois, non chauffée, non éclairée, complètement meublée, piscine intérieure, garage double, beau grand terrain, pas d'animaux et non fumeur. LIBRE 1 ER NOVEMBRE 2016. • 311, FRONT ROAD, L'ORIGNAL, ONTARIO, maison exécutive 2 200$ par mois, 3 càc, 3 sdb. Salle à manger séparée, grande cuisine avec coin repas, grand salon ouvert sur la cour arrière, grande salle familiale au premier plancher avec table de billard, espace de bureau, 2 acres de terrain, piscine creusée, terrain avant sur le bord de la rivière, propriété impeccable, complètement meublée, le loyer inclut l'entretien du terrain et le déneigement. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 933-2, RUE JACINTHE, HAWKESBURY, ONTARIO, Demi sous-sol 2 càc, 625$/mois, non chauffé, non éclairé, endroit propre et tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 762, RUE LANSDOWNE, HAWKESBURY, ONTARIO, Condo 2 càc, 900$/mois, non chauffé, non éclairé, petite cour, près de tous les services. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 716, RUE NELSON OUEST, HAWKESBURY, ONTARIO, Maison de ville 2 càc, 925$/mois, non chauffée, non éclairée, endroit très propre et tranquille, petite cour. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 376, RUE ST. MARY, ALFRED, ONTARIO, Joli bungalow 2 càc, 1050$/mois, non chauffé, non éclairé, garage double, belle cour avec arbres matures, rue tranquille, près de l'école, FAUT VOIR. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 469, AVE. SPENCE, HAWKESBURY, ONTARIO, Magnifique condo, 2 càc, 900$/mois, non chauffé, non éclairé, repeint complètement, système de climatisation, aucun tapis, très bien situé, près de l’hôpital, clinique médicale, magasins, pharmacie, banque. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 174-5, RUE RACE, HAWKESBURY, ONTARIO, 1 càc, 675$/mois, chauffé, éclairé, 2 minutes de marche du centre-ville. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 284, RUE WEST, HAWKESBURY, ONTARIO, Maison de ville, 2 càc, 1 000$/mois, chauffée, non éclairée, garage attaché, belle cour très propre et endroit tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • SUZIE CRESCENT, HAWKESBURY, ONTARIO, Semi-détaché neuf, 1 100$/mois, non chauffé, non éclairé, non fumeur, pas d'animaux, secteur résident de 55 ans et plus. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 650, RUE BERTHIAUME, HAWKESBURY, ONTARIO, Chambre à louer, 100$/semaine, incluant les services, partage cuisine, salon et autres. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 534, RUE JAMES, HAWKESBURY, ONTARIO, Bungalow, 2 càc, 1050$/mois, incluant taxe d’eau, d’égoût, non chauffé, non éclairé, quartier très tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 579, RUE SPENCE, HAWKESBURY, ONTARIO, Condo, 2 càc, 950$/mois, non chauffé, non éclairé, repeint complètement, système de climatisation, aucun tapis, très bien situé, près de l’hôpital, clinique médicale, magasins, pharmacie, banque. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 1311, RUE LANSDOWNE, HAWKESBURY, ONTARIO, Joli bungalow, 2 càc, 875$/mois, non chauffé, non éclairé, endroit très propre et tranquille, belle cour. LIBRE IMMÉDIATEMENT.
séances sont intégralement retransmises par la TVC d’Argenteuil. Invitation est faite à la population d’y assister en grand nombre. Le 17 octobre 2016
M e Stéphanie Allard, greffière par intérim
(G-2016.27)
AVIS PUBLIC LOCATION ET EXPLOITATION DE LA CONCESSION DU RESTAURANT-DÉPANNEUR CAMPING MUNICIPAL DE BROWNSBURG-CHATHAM APPEL D’OFFRES
PROVINCE DE QUÉBEC
La Ville de Brownsburg-Chatham désire obtenir des propositions de location et d’exploitation de la concession du restaurant-dépanneur au camping municipal de la Ville de Brownsburg-Chatham, situé au 457, route des Outaouais, Brownsburg-Chatham. Les soumissions cachetées et identifiées, en quatre copies complètes, « Location et exploitation de la concession du restaurant-dépanneur» seront reçues à la réception de l’Hôtel de Ville, situé au 300, rue de l’Hôtel-de-Ville, à Brownsburg- Chatham, jusqu’à 10 h, le 16 novembre 2016, pour être ouvertes le même jour, au même endroit à la même heure. Le formulaire de soumission est disponible directement sur le site officiel des appels d’offres publics du Québec : www.seao.ca, à compter du 21 octobre 2016, à 11 h. La Ville ne s’engage à accepter ni la plus haute, ni aucune des soumissions reçues ni à encourir aucune obligation d’aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.
DONNÉ À BROWNSBURG-CHATHAM, le 21 octobre 2016.
Le greffier, René Tousignant, directeur général
www. editionap .ca
1-613-632-5596 Cell. : 613-678-7884
L’Argenteuil, Lachute QC.
17
Le vendredi 21 octobre 2016
Made with FlippingBook HTML5