C’est l’été / Summer’s here MODERN CAMPING TRIPS: THERE’S SOMETHING FOR EVERYONE
What comes to mind when you hear the word“camping”? A blissful tenting experience in the middle of nowhere? A relaxed family trip spent in a cozy but cramped camper, or a nightmarish vision of being devoured by bloodthirsty mosquitoes? However you picture camping in your mind’s eye, know that the activity has evolved radically over the years and now offers something for everyone. Yes, everyone! Today’s options go well beyond traditional camper and
tent campsites. Want some examples? Yurts, tree houses, tepees, cottages, luxury trailers, cabins and ready-to- camp sites are just a few of the camping options available for the modern camper. What’s more, you get to choose between solitude and friendly neighbours; dense forests and lush fields; a lake in the middle of nowhere and all the services you could ever desire (pool, tennis courts, bike and boat rental, laundromat, snack bar, etc.). What’s not to like?
So, what’s your heart’s desire? To get back to basics and commune with nature, or to enjoy the great outdoors without sacrificing comfort? Whatever your preference, you’ll find a nature stay to satisfy your tastes. Between the most rustic camping (without services) and glamping (luxury camping) with all the comforts of home (wood floors, cozy beds, espresso machine and toaster), there is something for everyone. Do a little research, and you’ll be enjoying a memorable camping vacation that completely suits your unique tastes before you know it!
5 3 0, c hemin Pe l adea u R oad, Alf red O N rXXXDFEBSTIBEFDPN Nouveau! Dortoirs pour groupes U Une évasion familiale A family escape
Club de gymnastique Les Sittelles
Gymnastique, trampoline, jeux, sortie et bricolage avec entraîneurs bilingues 785, boul. Taylor Creek, Orléans (Sortie ch. Trim de l’autoroute 174) Camp d’été du 26 juin au 25 août 2017
Le camping s’est considérablement diversifié au fil des ans. Il y en a maintenant pour tous les goûts. Entre les camps les plus rustiques qui soient et les véritables installations de luxe qui n’ont rien à envier à nos maisons, chacun y trouve son compte!
613-830-5098
www.sittelles.ca
SUMMER IN RUSSELL TOWNSHIP!
L’ÉTÉ DANS LA MUNICIPALITÉ DE RUSSELL!
PHOTOS: Sara Coleman, Eric Deschamps, Chrissy O’Grady Bersani
Made with FlippingBook HTML5