TRENDING Sustainability
“The fashion industry is known for creating trends, and now it’s working onwhat is arguably its most important trend yet: sustainability.As is VCUarts Qatar,” says Sonali Raman,Adjunct Professor, Fashion Design.
التوجه للاستدامة تشتهر صناعة الأزياء بابتكار اتجاهات جديدة وإشاعتها على نطاق واسع، و تعمل صناعة الأزياء اليوم على ما يمكن القول بأنه من أهم اتجاهاتها: الاستدامة". سونالي رامان، مساعد أستاذ قسم تصميم الأزياء. بدأ العاملون في مجال الأزياء في إدراك أهمية الاستدامة، حيث شهد العام الماضي نقطة تحول في العديد من الطرق لجميع المعنيين، وقيام المستهلكين باتخاذ خطوات أكثر قابلية للتنفيذ تؤدي إلى ممارسات محسنة في الصناعة. حتى الآن، بدت الموضة المستدامة محجوزة لبعض العلامات التجارية الصغيرة والمتخصصة بذلك. ولكن لم يعد الأمر كذلك بعد الآن. بدأنا نراها اليوم على منصات عروض الأزياء، من والمعاد تدويرها Coach قطع دار الأزياء الأمريكية الفارهة إلى المجموعة الأولى لمصممة الأزياء الأوروغوايانية غابرييلا هارتس لدار الأزياء الفرنسية الفاخرة كلوي. كما أصبحنا نرى لدى تجار التجزئة والذين تمكنوا من النجاة من الوباء، رفوف من الملابس تبدو مختلفة أيضًا - نرى القليل من اتجاهات الموضة الموسمية والمزيد من الألوان المحايدة والأنماط الخالدة والمجموعات الخاصة والتي تحتوي على عدد من "القطع الأساسية الجديدة التي يجب امتلاكها". وإعادة استخدام الملابس المستعملة والذي هو "الاتجاه الجديد".
Those in the fashion business are beginning to recog- nize the importance of sustainability, with this last year being a turning point in a lot of ways for all those in- volved, and consumers taking more actionable steps leading to improved business practices in the industry. Up until now, sustainable fashion seemed reserved to small, niche brands. Not so anymore; we see it now on the runway, from the US luxury design house Coach’s upcycled patchworks to Uruguayan fashion designer Gabriela Hearst’s debut collection for French luxury fashion house Chloe. Retailers who have survived the pandemic have their racks looking different too – we see less of seasonal fashion trends, and more of neu- tral colors, timeless styles and capsule collections as the new ‘must-haves’. Second-hand clothing is the new ‘cool’. The Fashion Design department at VCUarts Qatar has taken a proactive approach to incorporating sustainability into the curricula in the last two years in a way that is impactful. Christopher Fink, Chair, Fashion Design, introduced a course titled, “Fashion and Sustainability”, which launched in Spring 2021 and
was taught by Naila Al Thani, an alumna of the de- partment. The course focuses on supply chain, gar- ment workers, textiles and materials, and differences between linear and circular economies, and has mod- ules covering waste, water, and ethics, giving students a comprehensive overview of the industry and its move towards sustainability. The department’s studio classes include upcycling with an emphasis on zero waste pattern-making techniques in their projects. Last year, our newly funded “Eco Lux Lab” project, launched by Associate Professor Ali Khan, presented lectures and workshops grounded in sustain- able design with topics including recycled sneakers and sustainably produced denim. Over the last three years, and as part of the textile course, I developed and introduced a module on sus- tainable textiles, and organic and fair-trade materi- als. Students in the course learned what it means to work with sustainable and eco-friendly textiles. The aim is to foster a longer-lasting shift to sustainable lifestyles and mindsets among the future generation of designers.
في العامين الماضيين، قام قسم تصميم الأزياء في جامعة فرجينيا كومنولث كلية فنون التصميم في قطر باتخاذ نهجًا سبّاقا لدمج الاستدامة في مناهجه بطريقة مؤثرة. قدم كريستوفر فينك، رئيس قسم تصميم الأزياء، دورة بعنوان وقامت 2021 "الموضة والاستدامة"، والتي انطلقت في ربيع بتدريسها نائلة آل ثاني، خريجة الجامعة في تصميم الأزياء. تركز الدورة على سلسلة التوريد، وملابس العمال، والمنسوجات والمواد، والاختلافات بين الاقتصادات الخطية والدائرية، كما تحتوي الدورة على وحدات تغطي النفايات والمياه والأخلاق، مما يمنح الطلاب نظرة عامة وشاملة عن الصناعة واتجاهها نحو الاستدامة. تشمل فصول الاستوديو في هذا البرنامج إعادة التدوير مع التركيز على تقنيات صنع أنماط خالية من النفايات في مشاريعهم. في العام الماضي، قدم مشروع "إيكو لاب الفاخرة" والذي أطلقه الأستاذ المشارك في الجامعة علي خان، محاضرات وورش عمل ترتكز على التصميم المستدام مع موضوعات تشمل الأحذية الرياضية المعاد تدويرها وأقمشة الدينيم المستخدم في إنتاج الجينز المستدام.
56 — Issue 9
Issue 9 — 57
Made with FlippingBook - Online catalogs