01
03
02
تألف عمل هاجر علام بعنوان "الاحتفال بالوحدة" من صور تصور مواقع معمارية بارزة في قطر والولايات المتحدة، في حين وصف مشروع "الخرانة الثقافية" للطالبة رزان خالد أوجه التشابه والاختلاف في أنماط أزياء الأشخاص في كلا البلدين، ولا سيما ارتباطهم المشترك بأزياء الشارع. في "تحية من قطر وأمريكا"، جمعت الطالبة سارة الهلال بشكل هزلي صورًا من الإنترنت ترمز إلى البلدين لتجمع البلدين معًا بطريقة ساخرة. أما مشروع روضة الشيب "الجدران والأسوار" فعرض الأنماط المعمارية في الولايات المتحدة الأمريكية وقطر من خلال مقارنة الجدران والأسوار الشائعة في كلا البلدين. ومشروع "لافتات الاندماج" من هانا فخري فكان عرض للافتات المحلات القديمة والمعاصرة في قطر والولايات المتحدة وبطريقة مختلفة. بينما استلهمت غادة مشروعها "لوسنت" من أضواء النيون في سماء كل من الولايات المتحدة الأمريكية والدوحة. " Culturna وجاء العرض الرقمي للطالبة نعيمة المجدوبة بعنوان " والتي تعني "الثقافة" في Culture مزيجا من الكلمة الإنجليزية اللغة العربية وضمير التملك "نا"، ويعرض مجموعة من الكلمات القطرية والأمريكية تم دمجها في ابتكار عبارات مرحة ثنائية اللغة.
The individual display of each student couldn’t have been more varied in theme and approach. Allam’s work titled "Celebrating Unity" consisted of photos that portrayed iconic architectural sites in Qatar and the US, while "Cultural Closet" by Razan Khalid Mustafa depicted the similarities and differences in the fashion styles of people residing in both countries, particular- ly their shared affinity for street wear. In "Greetings from Qatar and USA", Sara AlHelal playfully com- bined online images symbolic of the two countries to literally bring two countries together in a satirical way. Roudah Al-Sheeb’s "Walls and Fences" captured ar- chitectural styles in the US and Qatar through a com- parison of the walls and fences commonly found in both countries. "Fusion Signs" by Hannah Fakhri was a quirky take on vintage and contemporary shop signs in Qatar and the US, while "Lucent" by Ghada Ali drew
inspiration from neon lights in the US and Doha’s sky- line. A combination of the English word ‘culture’ and the Arabic word ‘na’ which indicates the ownership of a thing, formed the title "Culturna", the digital display conceived by Naima Almajdobah. The event was attended by high profile officials from across the country and abroad including Dr. Michael Rao, President, Virginia Commonwealth University, Richmond, Virginia; Amir Berbić, Dean, VCUarts Qatar; Dominic Genetti, President, ExxonMobil Qatar; Nicolas Pearce, Joint Venture Asset Manager, ExxonMobil Qatar; Samantha Jackson, Public Diplomacy Officer, US Embassy, Doha; Ahmad Musa Al-Namla, CEO, Qatar Museums (QM); and Aisha Al Attiya, Head of Years of Culture, QM.
01 Hannah Fakhri 02 Ghada Ali 03 Razan Khalid Mustafa
78 — Issue 9
Issue 9 — 79
Made with FlippingBook - Online catalogs