Åbent referat for Byrådet
Mødedato 08.11.2011
Tid 18:30
Sted Byrådssalen, Teatergade 8
Medlemmer Anette Brix (C) Anne Grete Kamilles (F) Birgit Lund Terp (A) Carsten Rasmussen (A) Charlotte Mathiesen (V) Daniel Tarby Lillerøi (A) Dusan Jovanovic (A) Elmer Jacobsen (V) Flemming Jay (V) Hans R. Hansen (V) Henning Jensen (A) Henning Jørgensen (B) Jesper Gersholm (F) Jette Leth Buhl (F) John Lauritzen (A) Karsten Nonbo (V) Kirsten Devantier (V) Kurt Petersen (C) Lars Hoppe Søe (B) Lene Koustrup Madsen (A) Linda Frederiksen (A)
Lisbet Skov (A) Michael Rex (A)
Næstved Kommune Rådhuset, Teatergade 8 4700 Næstved
Niels D. Kelberg (O) Otto V. Poulsen (V) Per Sørensen (A) Søren Dysted (A) Søren Revsbæk (V) Torben Nielsen (F)
Telefon 5588 5588
naestved@naestved.dk www.naestved.dk
Troels Larsen (V) Vivi Jacobsen (O)
Fraværende Søren Revsbæk
Gæster
Byrådet 08.11.2011
2
Indholdsfortegnelse:
Punkter på åben dagsorden: 255. Samlet resultat af budgetkontrollen pr. 1. august 2011 ......... 582
256. Anlægsregnskab - opførelse af serviceareal, Bo- og Naboskab,
Sneppevej 3-27 .............................................................................. 586
257. Anlægsregnskab - Bo- og Naboskab, Sneppevej 3-27............. 588
258. Anlægsregnskab - opførelse af 24 plejeboliger, Eskadronvej 1-7
....................................................................................................... 590
259. Anlægsregnskab - serviceareal for plejeboliger, Eskadronvej 1-7
....................................................................................................... 592
260. Anlægsregnskab - opførelse af 21 almene ældreboliger,
Jasminvej 6 - 14 ............................................................................. 594
261. Anlægsregnskab - opførelse af serviceareal, almene
ældreboliger, Jasminvej 6 - 14 ....................................................... 596
262. Selvejende idræts- og svømmehallers årsregnskab for år 2010
....................................................................................................... 598
263. Daginstitutionstakster og tilskud 2012................................... 601
264. Årsresultat, årsrapporter og handleplaner for skolerne .......... 603
265. Nyt vejnavn for et område ved Amtmandsstien i Næstved ..... 606
266. Nyt vejnavn for et område ved Glumsø Sø .............................. 608
267. Styrelsesvedtægt for folkeskoler i Næstved Kommune........... 609
268. Godkendelse af dispositionsforslag til etablering af faglokaler
ved Ll. Næstved skole, afdelingen ved Karrebækvej ....................... 611
269. Klimalogo ............................................................................... 614
270. RevaCenter Nord - Navneskifte............................................... 616
271. Rapport om kommunernes praksis i afgørelser om børnetilskud
....................................................................................................... 617
272. Status på anmeldelse om brud på tavshedspligt i byrådssag .. 619
273. Formand for Huslejenævnet og suppleant for formanden samt
social sagkyndig for nævnet og suppleant herfor fra 1.januar 2012620
274. Anmodning om udtrædelse af bestyrelsen for Næstved
Varmeværk..................................................................................... 622
275. KL - Kommunalpolitisk Topmøde 2012 ................................... 623
276. Tilsynssag om opkrævning af erhvervsaffaldsgebyr ............... 625
Punkter på lukket dagsorden: 277. Udbudssag
Byrådet 08.11.2011
581
255. Samlet resultat af budgetkontrollen pr. 1. august 2011
Sagsbeh.: Birthe Nina Hansen
Sagsnr.: 2011-40989
Sagsfremstilling Denne budgetkontrol viser, at det samlede nettobudget på serviceområderne stort set forventes overholdt i 2011 (forventede merudgifter på 2,3 mio. kr.). Der er fortsat stort pres på serviceudgifterne, men det modsvares af den forventede effekt af de syv stramninger af serviceudgifterne, som byrådet godkendte i forbindelse med fremlæggelsen af den første budgetkontrol. Overholdelsen af servicerammen er væsentlig, idet en overskridelse kan udløse en regnskabssanktion, hvor kommunen bliver trukket i bloktilskud. Den seneste landsprognose peger på at kommunerne forventer lige at overholde servicerammen. Der forventes merudgifter på 64,7 mio. kr. på driftsbudgettet i forhold til det korrigerede budget. Det er især politikområderne Handicap, Børn og Unge, samt Sundhed, der fortsat har problemer med at overholde budgetterne. Herudover peger denne budgetkontrol på problemer på Arbejdsmarkedsområdet. På anlæg forventes der merudgifter på 4,3 mio. kr. i 2011. Det er stort set kun forskydninger mellem årene, og skal ses i forhold til den store negative regulering af anlægsbudgettet på -60 mio. kr. fra årets første budgetkontrol. På finansiering er der nogle store afvigelser, der netto giver mindreindtægter på 55 mio. kr. i 2011. Det skyldes primært en stor negativ midtvejsregulering af beskæftigelsestilskuddet (efterregulering for 2010 og midtvejsregulering for 2011 for lavere udgifter til forsikrede ledige på landsplan), samt en udskydelse af en lånebevilling til den østlige fordelingsvej fra 2011 til 2012. I modsat retning trækker den modtagne første del af udlodningen fra NK Forsyning.
Der indstilles bevillingsændringer på driften på netto 12,6 mio. kr. i 2011, samt fordeling af den afsatte reservepulje på 10 mio. kr. (varigt).
De resterende budgetudfordringer på 52,1 mio. kr. på driften, hvor der ikke indstilles bevillingsændringer, søges i videst muligt omfang løst ved stram styring på de enkelte områder resten af året. Det er dog ikke realistisk at opnå fuld budgetoverholdelse i år – på nogle områder må der forudses overførte underskud til 2012. På andre områder vil det være nødvendigt at regnskabsforklare underskuddene i forbindelse med regnskabsaflæggelsen for 2011. For 2012 er der umiddelbart budgetproblemer på driften på 20,6 mio. kr. Der indstilles rammeændringer på 1,3 mio. kr. for 2012. Der arbejdes med at nedbringe de forventede udgifter. Herudover er der afsat en ny reservepulje på 22 mio. kr. i 2012 (fra budgetseminaret). Politisk behandling Økonomiudvalget 12. september 2011 (samtidig med 1. behandling af budget 2012) Byrådet 20. september 2011 (samtidig med 1. behandling af budget 2012)
Fagudvalgene behandler den samlede budgetkontrol efter følgende tidsplan:
Byrådet 08.11.2011
582
Sundhedsudvalget Ejendomsudvalget
26. september 2011 26. september 2011 26. september 2011 26. september 2011 10. oktober 2011 10. oktober 2011 10. oktober 2011 10. oktober 2011 09. november 2011
Lokaldemokratiudvalget
Omsorgsudvalget Teknisk Udvalg Børneudvalget Kulturudvalget
Arbejdsmarkedsudvalget Beredskabskommissionen
Den samlede budgetkontrol (inkl. fagudvalgenes eventuelle bemærkninger) bliver behandlet i Økonomiudvalget den 31. oktober 2011 og i Byrådet den 8. november 2011.
Sagens bilag Nedenstående bilag er lagt i dueslaget i papirudgave og kan ligeledes findes på hjemmesiden under Budgetkontrol pr. 1. august 2011. Resume af budgetkontrollen Bilag 1 Samlet liste over bevillingsændringer Bilag 2 Samlede økonomiskemaer Bilag 3 Udgiftsneutrale ændringer Bilag 4 Notater til budgetkontrollen Bilag 5 Opfølgning på initiativer, bilag 0 fra budgetkontrollen 1/4-11 Bilag 6 Opfølgningsredegørelse på kvalitetskontrakter
Indstilling Direktionen indstiller, at -
de udgiftsneutrale ændringer godkendes (bilag 3)
- der gives bevillingsændringer på driften på 12,607 mio. kr. i 2011 (bilag 1) - der gives bevillingsændringer på anlæg på 4,303 mio. kr. i 2011 (bilag 1) - der gives bevillingsændringer på finansiering på 55,168 i 2011 (bilag 1) - ændringerne for 2012-2015 indarbejdes som tekniske ændringsforslag i budgetforslaget til 2. behandlingen - status på forvaltningens arbejde med at nedbringe merforbrugene på de specialiserede områder tages til efterretning (bilag 0 fra den første budgetkontrol), jf. bilag 5 - opfølgningsredegørelsen på kvalitetskontrakterne godkendes, jf. bilag 6. - der godkendes overførselsadgang på funktion 3.64 Kunstindkøb under politikområde Kultur og Fritid - der gennemføres en kritisk opfølgning på serviceudgifterne pr. 1. oktober 2011 – både i forhold til virksomhederne og de øvrige serviceudgifter Beslutning Økonomiudvalget, 12.09.2011 Dot 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8 og 9: afventer fagudvalgenes behandling, inden Økonomiudvalget behandler indstillingerne. Dot 5: anbefales. Indstilling Økonomiudvalget indstiller, at udvalget behandler resultatet af budgetkontrollen inden for udvalgets eget område.
Sundhedsudvalget, 26.09.2011 Vivi Jacobsen var fraværende. Til efterretning
Byrådet 08.11.2011
583
Ejendomsudvalget, 26.09.2011 Troels Larsen var fraværende. Udvalget bemærker alene, at man finder det uhensigtsmæssigt, at tomgangsleje skal afholdes under udvalgets budget. Udvalget anbefaler på ny, at huslejekonstruktionen for Birkebjergparken drøftes med henblik på, at besparelser i huslejen ved opsigelse af interne lejekontrakter ikke tilfalder pågældende fagudvalg, men anvendes til reduktion af huslejeindtægten på politikområde Ejendomme. Alternativt anbefaler udvalget, at besparelserne ved gennemførelse af ESCO-projekter i fornødent omfang anvendes til dækning af manglende huslejeindtægter på udvalgets
politikområde, uanset om der er tale om interne / eksterne lejemål. Udvalget anbefaler også, at Ejendomsudvalget kan vælge ved tomgang i udlejningsbygninger at lade disse overgå til Økonomiudvalget.
Lokaldemokratiudvalget, 26.09.2011 Elmer Jacobsen og Vivi Jacobsen var fraværende. Lokaldemokratiudvalget forventer, at udvalgets budget fortsætter uændret i 2012.
Omsorgsudvalget, 26.09.2011 Troels Larsen var fraværende. Til efterretning
Teknisk Udvalg, 10.10.2011 Til efterretning.
Børneudvalget, 10.10.2011 Søren Revsbæk var fraværende. Udvalget blev orienteret om de budgetudfordringer, der er på de 3 områder, og der må imødeses betydelige udfordringer med overholdelse af budgettet for børn- og ungeområdet og specialundervisning i 2012.
Kulturudvalget, 10.10.2011 Henning Jensen var fraværende. Drøftet
Arbejdsmarkedsudvalget, 10.10.2011 Henning Jensen var fraværende. Til efterretning
Yderligere indstillingspunkter efter fagudvalgsbehandlingerne Direktionen indstiller, at - at bevillingsændringer på anlæg fra bilag 1 frigives - at der meddeles anlægsbevilling til Digesikring af Avnø
Til Økonomiudvalgets orientering vedlægges bilag 7 med Økonomiforvaltningens bud på en regnskabsoversigt for 2011, udarbejdet på baggrund af resultatet af budgetkontrollen pr. 1. august 2011. Beslutning Økonomiudvalget, 31.10.2011 Linda Frederiksen var fraværende. Anbefales. Udvalget mener, at der bør være skærpet opmærksomhed på tomgangsudgifter - særligt i Birkebjergcenteret.
Byrådet 08.11.2011
584
Byrådet, 08.11.2011 Søren Revsbæk var fraværende. Godkendt.
Bilag Bilag 1 Samlet skema over budgetafvigelser Bilag 2 Specifikationer pr. politikområde Bilag 3 Udgiftsneutrale flytninger mellem politikområder pr. 1/8-2011 Bilag 4 - Arbejdsskadeerstatninger Bemærkninger Sundhed, budgetkontrol 1/8 2011
Bilag 0, Opfølgning på initiativer for at sikre budgetoverholdelsen på problemområderne Opfølgningsredegørelse 2011 – opfølgning på den kommunale kvalitetskontrakt. Samledokument, Opfølgning på kvalitetskontrakt fra 2010 pr. 1.8.2011 Regnskabsopgørelse, Budgetkontrol pr. 1. august 2011 Resume af budgetkontrol pr. 1/8-2011 Tilbage til toppen
Byrådet 08.11.2011
585
256. Anlægsregnskab - opførelse af serviceareal, Bo- og Naboskab, Sneppevej 3-27
Sagsbeh.: Morten Hallgreen
Sagsnr.: 2008-39720
Sagsfremstilling Fremlæggelse af anlægsregnskab for servicearealer etableret i forbindelse med opførelse af 21 boliger til Bo- og Naboskab, Sneppevej 3-27. Servicearealerne udgør 70 m 2 og skulle iflg. aftale med daværende Storstrøms Amt opføres af Næstved kommune, men betales af Storstrøms Amt, således at amtet skulle modtage det statslige servicearealtilskud, som i dette tilfælde til 60 % af anskaffelsessummen inkl. moms
Anskaffelsessummen blev i forbindelse med godkendelse af skema B opgjort til 1.428.071 kr. inkl. moms og servicearealtilskuddet til 856.843 kr.
Nettobevilling (ekskl. overførsler)
Forbrug
Afvigelse
Udgifter: Før 2007
1.170.000 kr.
996.944 kr.
2009
7.807 kr.
Ikke modtaget regning på revisionshonorar
7.500 kr.
I alt udgift
1.170.000 kr.
1.012.251 kr.
-157.749
Indtægter: Før 2007
1.170.000 kr.
996.944 kr.
Netto
0 kr.
15.307 kr.
Servicearealtilskud, som udbetales efter indberetning til Bossinf
-739.200 kr. -723.893 kr.
I alt
0 kr.
-723.893 kr.
Projektet er oprindeligt et anlægsprojekt, som er godkendt af Storstrøms Amt, og hvor der er meddelt bevilling af Amtet. Næstved Kommune har som tilsynsmyndighed for almene ældreboliger på statens vegne godkendt skema A og B og som nævnt forestået gennemførelsen af projektet for Amtet. Projektet er gennemført inden for den i skema B fastsatte anskaffelsessum med en mindreudgift på 157.749 kr., som hovedsagelig skyldes mindre udgifter til IT-udstyr og inventar. Det kan oplyses, at posteringer efter 2007 er tekniske omposteringer.
Byggeriet er afsluttet ultimo 2005 og er taget i brug 1. november 2005.
Byrådet 08.11.2011
586
Økonomipåtegning Økonomiforvaltningen oplyser, at nettoforbrug før servicearealtilskud skyldes bogføring af kommunens promillebidrag samt enkelte overførsler af andel af udgifter bogført på boligdelen. Iflg. den oprindelige aftale med Amtet skulle servicearealtilskud tilfalde amtet, når dette efter indberetning af skema C ville blive udbetalt. Servicearealtilskuddet er endnu ikke udbetalt, da skema C først indberettes, når dette regnskab er påtegnet af revisionen.
Beløbet blev ikke modregnet i delingsaftalen med amtet, hvorfor dette nu fuldt ud tilfalder kommunen.
Regnskabet er i overensstemmelse med kommunens bogføring og godkendt af kommunens revision uden bemærkninger.
Lovgrundlag Lov om almene boliger
Supplerende bemærkninger Da anskaffelsessummen iflg. skema B ikke overskrides, og da revisionens påtegning uden bemærkninger foreligger, vil administrationen, i overensstemmelse med bemyndigelse fra byrådet den 11. februar 2008, indberette skema C til Bossinf.
Politisk behandling Ejendomsudvalget Økonomiudvalget Byrådet
Sagens bilag Anlægsregnskab. (Udsendes kun elektronisk).
Indstilling Teknik- og Miljøforvaltningen indstiller, at regnskabet godkendes
Beslutning Ejendomsudvalget, 24.10.2011 Anbefales.
Økonomiudvalget, 31.10.2011 Linda Frederiksen var fraværende. Anbefales. Byrådet, 08.11.2011 Søren Revsbæk var fraværende. Godkendt.
Bilag Anlægsregnskab til Byrådet Tilbage til toppen
Byrådet 08.11.2011
587
257. Anlægsregnskab - Bo- og Naboskab, Sneppevej 3-27
Sagsbeh.: Morten Hallgreen
Sagsnr.: 2008-39720
Sagsfremstilling Fremlæggelse af anlægsregnskab vedr. opførelse af 21 boliger til Bo- og Naboskab, Sneppevej 3-27.
Ud over fælles boligareal omfatter projektet 21 stk. 2-rums plejeboliger med et samlet boligareal på 1.544 m 2 .
Til gennemførelse af projektet blev der i 2004 givet en samlet bevilling på 27.020.000 kr., svarende til den opgjorte anskaffelsessum iflg. skema B. Projektet finansieres ved: - 2 % beboerindskud - 7 % grundkapitallån fra kommunen - 91 % realkreditlån, som opkræves over huslejen
Byggeriet blev opført efter aftale med daværende Storstrøms Amt, som havde anvisningsretten.
Nettobevilling (ekskl. overførsler)
Forbrug
Afvigelse
Før 2007
27.020.000 kr.
26.476.688 kr.
2009
-36.012 kr.
Ikke modtaget regning på revisionshonorar
9.375 kr.
I alt
27.020.000 kr.
26.450.051 kr.
-569.949 kr.
Mindreforbruget skyldes hovedsagelig mindre udgifter til tilslutningsafgifter, rådgivning, byggelånsrenter og forsikringer.
Byggeriet er afsluttet ultimo 2005 og er taget i brug 1. november 2005.
Økonomipåtegning Økonomiforvaltningen oplyser, at regnskabet er i overensstemmelse med kommunens bogføring og godkendt af kommunens revision uden bemærkninger.
Lovgrundlag Lov om almene boliger
Supplerende bemærkninger Da anskaffelsessummen iflg. skema B ikke overskrides, og da revisionens påtegning uden bemærkninger foreligger, vil administrationen i overensstemmelse med bemyndigelse fra byrådet den 11. februar 2008 indberette skema C til Bossinf. Herefter vil endelig belåning blive hjemtaget.
Politisk behandling Ejendomsudvalget Økonomiudvalget Byrådet
Byrådet 08.11.2011
588
Sagens bilag Anlægsregnskab. (Udsendes kun elektronisk).
Indstilling Teknik- og Miljøforvaltningen indstiller, at regnskabet godkendes.
Beslutning Ejendomsudvalget, 24.10.2011 Anbefales.
Økonomiudvalget, 31.10.2011 Linda Frederiksen var fraværende. Anbefales. Byrådet, 08.11.2011 Søren Revsbæk var fraværende. Godkendt.
Bilag Anlægsregnskab til Byrådet Tilbage til toppen
Byrådet 08.11.2011
589
258. Anlægsregnskab - opførelse af 24 plejeboliger, Eskadronvej 1-7
Sagsbeh.: Morten Hallgreen
Sagsnr.: 2008-38748
Sagsfremstilling Fremlæggelse af anlægsregnskab vedr. opførelse af 24 plejeboliger, Eskadronvej 1-7.
Ud over fælles boligarealer og fælleslokaler omfattede projekter, i forbindelse med behandling af skema B-sagen, 24 stk. 2-rums plejeboliger med et samlet boligareal på 1.800 m 2 . Til gennemførelse af projektet blev skema B godkendt i 2004 med en samlet anskaffelsessum på 31.500.000 kr. I samme sag ansøges og bevilges en samlet bevilling på 31.000.000 kr., altså 500.000 kr. mindre end anskaffelsessummen. Forskel mellem bevilling og anskaffelsessum antages at bero på en skrivefejl, hvorfor nedenstående regnskab tager udgangspunkt i den godkendte anskaffelsessum.
Projektet var forudsat finansieret ved: - 2 % beboerindskud - 7 % grundkapitallån fra kommunen - 91 % realkreditlån, som opkræves over huslejen
Anskaffelsessum skema B
Forbrug
Afvigelse
Før 2007
31.500.000 kr.
30.563.813 kr. 826.672 kr. -115.469 kr. -433.223 kr. 62.999 kr. 585.778 kr.
2007 2008 2009 2010 2011
Ikke modtaget regning på revisionshonorar
9.375 kr.
I alt
31.500.000 kr.
31.499.945 kr.
-55 kr.
Det kan oplyses, at posteringer efter 2007 hovedsagelig er tekniske omposteringer.
Byggeriet et afsluttet primo 2006 og er taget i brug 1. februar 2006.
Økonomipåtegning Økonomiforvaltningen oplyser, at forskellen på 500.000 kr. mellem anskaffelsessum og faktisk afgivet bevilling kan dækkes af merindtægt i forbindelse med opførelse af servicearealer samme sted.
Regnskabet er i overensstemmelse med kommunens bogføring og er godkendt af kommunens revision uden bemærkninger.
Lovgrundlag Lov om almene boliger
Byrådet 08.11.2011
590
Supplerende bemærkninger Da anskaffelsessummen iflg. Skema B ikke overskrides og da revisionens påtegning uden bemærkninger foreligger, vil administrationen i overensstemmelse med bemyndigelse fra byrådet den 11. februar 2008 indberette skema C til Bossinf. Herefter vil endelig belåning blive hjemtaget.
Politisk behandling Ejendomsudvalget Økonomiudvalget Byrådet
Sagens bilag Bilag med yderligere specifikation ligger i sagen
Indstilling Teknik- og Miljøforvaltningen indstiller, at regnskabet godkendes.
Beslutning Ejendomsudvalget, 24.10.2011 Anbefales.
Økonomiudvalget, 31.10.2011 Linda Frederiksen var fraværende. Anbefales. Byrådet, 08.11.2011 Søren Revsbæk var fraværende. Godkendt.
Bilag Anlægsregnskab til Byrådet Tilbage til toppen
Byrådet 08.11.2011
591
259. Anlægsregnskab - serviceareal for plejeboliger, Eskadronvej 1-7
Sagsbeh.: Morten Hallgreen
Sagsnr.: 2008-38748
Sagsfremstilling Fremlæggelse af anlægsregnskab for serviceareal etableret i forbindelse med opførelse af 24 plejeboliger Eskadronvej 1-7. Servicearealet udgør 75 m 2 og skulle iflg. aftale med daværende Storstrøms Amt opføres af Næstved Kommune, men betales af Storstrøms Amt, således at amtet skulle modtage det statslige servicearealtilskud, som i dette tilfælde var forudsat at udgøre 60 % af anskaffelsessummen inkl. moms i alt 855.000 kr. Byrådet godkendte skema B i 2004 og gav samtidig en bevilling på 1.431.000 kr. i udgift og 1.431.000 kr. i indtægt til opførelse af servicearealerne – begge beløb anført inkl. moms. I nedenstående opgørelse er tallene opgjort ekskl. moms, i alt 1.180.000 kr. svarende til anskaffelsessummen iflg. skema B.
Forbrug
Afvigelse
Skema B
Udgifter: Før 2007
912.427 kr. 1.561 kr. 20.976 kr. 45.422 kr.
2009 2010 2011
Ikke modtaget regning på revisionshonorar
7.500 kr.
I alt udgift
1.180.000 kr.
987.886 kr.
-192.114 kr.
Indtægt: Før 2007
912.427 kr.
Nettoudgift
75.459 kr.
Servicearealtilskud, som udbetales efter indberetning til Bossinf
-720.200 kr. -644.741 kr.
I alt
-644.741 kr.
Projektet er oprindeligt et anlægsprojekt, som er godkendt af Storstrøms Amt, og hvor der er meddelt bevilling af Amtet. Næstved Kommune har som tilsynsmyndighed for almene ældreboliger på statens vegne godkendt skema A og B og som nævnt forestået gennemførelsen af projektet for Amtet. Projektet er gennemført inden for den i Skema B fastsatte anskaffelsessum med en mindreudgift på 192.114 kr. Det kan oplyses, at posteringer efter 2007 er tekniske omposteringer.
Byggeriet er afsluttet primo 2006 og er taget i brug 1. februar 2006.
Byrådet 08.11.2011
592
Økonomipåtegning Økonomiforvaltningen oplyser, at nettoforbrug før servicearealtilskud skyldes posteringer efter kommunesammenlægningen. Beløbet burde have været opkrævet hos amtet, men da delingsaftalen er afsluttet, er dette ikke muligt. Iflg. den oprindelige aftale med Amtet skulle servicearealtilskuddet tilfalde amtet, når dette efter indberetning af skema C ville blive udbetalt. Servicearealtilskuddet er endnu ikke udbetalt, da skema C først indberettes, når dette regnskab er påtegnet af revisionen.
Beløbet blev ikke modregnet i delingsaftalen med Amtet, hvorfor dette nu fuldt ud tilfalder kommunen.
Regnskabet er i overensstemmelse med kommunens bogføring og er godkendt af kommunens revision uden bemærkninger.
Lovgrundlag Lov om almene boliger
Supplerende bemærkninger Da anskaffelsessummen iflg. skema B ikke overskrides og da revisionens påtegning uden bemærkninger foreligger, vil administrationen i overensstemmelse med bemyndigelse fra byrådet den 11. februar 2008 indberette skema C til Bossinf.
Politisk behandling Ejendomsudvalget Økonomiudvalget Byrådet
Sagens bilag Anlægsregnskab. (Udsendes kun elektronisk).
Indstilling Teknik- og Miljøforvaltningen indstiller, at regnskabet godkendes.
Beslutning Ejendomsudvalget, 24.10.2011 Anbefales.
Økonomiudvalget, 31.10.2011 Linda Frederiksen var fraværende. Anbefales. Byrådet, 08.11.2011 Søren Revsbæk var fraværende. Godkendt.
Bilag Anlægsregnskab til Byrådet Tilbage til toppen
Byrådet 08.11.2011
593
260. Anlægsregnskab - opførelse af 21 almene ældreboliger, Jasminvej 6 - 14
Sagsbeh.: Morten Hallgreen
Sagsnr.: 2008-39986
Sagsfremstilling Fremlæggelse af anlægsregnskab vedr. opførelse af 21 almene ældreboliger, Jasminvej 6 – 14.
Projektet omfatter 21 stk. 2-rums plejeboliger med et samlet boligareal på 1.578 m 2 .
Til gennemførelse af projektet blev der i 2005 givet en samlet bevilling på 27.993.270 kr., svarende til den opgjorte anskaffelsessum iflg. skema B. Projektet finansieres ved: - 2 % beboerindskud - 7 % grundkapitallån fra kommunen - 91 % realkreditlån, som opkræves over huslejen
Byggeriet blev opført efter aftale med daværende Storstrøms Amt, som havde anvisningsretten.
Nettobevilling (ekskl. overførsler)
Forbrug
Afvigelse
Før 2007
27.993.720 kr.
25.304.309 kr. 378.851 kr. 612.327 kr. 1.611.066 kr.
2007 2008 2009 2011
-45.421 kr.
I alt
27.993.720 kr.
27.861.132 kr.
-132.588 kr.
Byggesagen blev realiseret efter en kraftig sparerunde inden skema B. Ved omprojektering og i partnerskab med den hovedentreprenør, som var billigst ved licitationen, kom man frem til et budget som var meget stramt. En række ydelser blev prissat som tilkøb sydelser og kun ”indkøbt” i takt med, at vi i processen kunne se at økonomien kunne holde.
Mindreforbruget består dels af mindre udgifter til tilslutningsafgifter, uforudsete udgifter, rådgivning og forsikring og dels et merforbrug til byggelånsrenter.
Byggeriet er afsluttet medio 2006 og taget i brug den 1. juli 2006.
Økonomipåtegning Økonomiforvaltningen oplyser, at regnskabet er i overensstemmelse med kommunens bogføring og godkendt af kommunens revision uden bemærkninger.
Lovgrundlag Lov om almene boliger
Supplerende bemærkninger Da anskaffelsessummen iflg. skema B ikke overskrides, og da revisionen har påtegnet regnskabet uden bemærkninger, vil administrationen i overensstemmelse med
Byrådet 08.11.2011
594
bemyndigelse fra byrådet den 11. februar 2008 indberette skema C til Bossinf. Herefter vil endelig belåning blive hjemtaget.
Politisk behandling Ejendomsudvalget Økonomiudvalget Byrådet
Sagens bilag Anlægsregnskab. (Udsendes kun elektronisk).
Indstilling Teknik- og Miljøforvaltningen indstiller, at regnskabet godkendes. Beslutning Ejendomsudvalget, 24.10.2011 Anbefales. Økonomiudvalget, 31.10.2011 Linda Frederiksen var fraværende. Anbefales.
Byrådet, 08.11.2011 Søren Revsbæk var fraværende. Godkendt.
Bilag Anlægsregnskab til Byrådet Tilbage til toppen
Byrådet 08.11.2011
595
261. Anlægsregnskab - opførelse af serviceareal, almene ældreboliger, Jasminvej 6 - 14
Sagsbeh.: Morten Hallgreen
Sagsnr.: 2008-39986
Sagsfremstilling Fremlæggelse af anlægsregnskab for servicearealer etableret i forbindelse med opførelse af 21 plejeboliger, Jasminvej 6 – 14. Servicearealerne udgør 52 m 2 og skulle iflg. aftale med daværende Storstrøms Amt opføres af Næstved Kommune, men betales af Storstrøms Amt, således at amtet skulle modtage det statslige servicearealtilskud, som i dette tilfælde er opgjort til 60 % af anskaffelsessummen inkl. moms.
Anskaffelsessummen blev i forbindelse med godkendelse af skema B opgjort til 920.000 kr. ekskl. moms og servicearealtilskuddet til 670.000 kr.
Nettobevilling (ekskl. overførsler)
Forbrug
Afvigelse
Udgifter: Før 2007
920.000 kr.
623.750 kr. 129.999 kr. 51.337 kr. 805.086 kr.
2009 2011
I alt udgift
920.000 kr.
-114.914 kr.
Indtægt: Før 2007
920.000 kr.
623.750 kr.
Nettoudgift
0
181.336 kr.
Servicearealtilskud, som udbetales efter indberetning til Bossinf
0 0
-588.500 kr. -407.164 kr.
I alt
-407.164 kr.
Projektet er oprindeligt et anlægsprojekt, som er godkendt af Storstrøms Amt, og hvor der er meddelt bevilling af Amtet. Næstved Kommune har som tilsynsmyndighed for almene ældreboliger på statens vegne godkendt skema A og B og som nævnt forestået gennemførelsen af projektet for Amtet.
Projektet er gennemført inden for den i Skema B fastsatte anskaffelsessum med en mindre udgift på 114.914 kr.
Byggeriet er afsluttet medio 2006 og taget i brug den 1. juli 2006.
Økonomipåtegning Økonomiforvaltningen oplyser, at nettoforbrug før servicearealtilskud skyldes bogføring i perioden efter kommunesammenlægningen af grundkøbesum og kommunens promillebidrag samt diverse overførsler af andel af udgifter ført på boligdelen. Disse udgifter burde have været opkrævet hos amtet, men da delingsaftalen er afsluttet, er dette ikke muligt.
Byrådet 08.11.2011
596
Iflg. den oprindelige aftale med Amtet skulle servicearealtilskuddet tilfalde amtet, når dette efter indberetning af skema C ville blive udbetalt. Servicearealtilskuddet er endnu ikke udbetalt, da skema C først indberettes, når dette regnskab er påtegnet af revisionen.
Beløbet blev ikke modregnet i delingsaftalen med amtet, hvorfor dette nu fuldt ud tilfalder kommunen.
Regnskabet er i overensstemmelse med kommunens bogføring og godkendt af kommunens revision uden bemærkninger.
Lovgrundlag Lov om almene boliger
Supplerende bemærkninger Da anskaffelsessummen iflg. skema B ikke overskrides, og da revisionen har påtegnet regnskabet uden bemærkninger, vil administrationen i overensstemmelse med bemyndigelse fra byrådet den 11. februar 2008 indberette skema C til Bossinf.
Politisk behandling Ejendomsudvalget Økonomiudvalget Byrådet
Sagens bilag Anlægsregnskab. (Udsendes kun elektronisk).
Indstilling Teknik- og Miljøforvaltningen indstiller, at regnskabet godkendes.
Beslutning Ejendomsudvalget, 24.10.2011 Anbefales.
Økonomiudvalget, 31.10.2011 Linda Frederiksen var fraværende. Anbefales. Byrådet, 08.11.2011 Søren Revsbæk var fraværende. Godkendt.
Bilag Anlægsregnskab til Byrådet Tilbage til toppen
Byrådet 08.11.2011
597
262. Selvejende idræts- og svømmehallers årsregnskab for år 2010
Sagsbeh.: Ole Hansen
Sagsnr.: 2011-43441
Sagsfremstilling De selvejende idræts- og svømmehallers årsregnskaber for år 2010 foreligger til Kulturudvalgets godkendelse med efterfølgende fremsendelse til orientering for Økonomiudvalget og byrådet. Økonomiforvaltningen har gennemgået de fremsendte regnskabsskemaer og årsrapporter. Oplysninger om driftstilskud er sammenholdt med bogført driftstilskud. Det bemærkes, at fire ud af ti haller har givet mangelfulde/forkerte oplysninger. Nedenfor fremgår den enkelte hals driftstilskud for år 2010 sammen med årets resultat efter fradrag for henlæggelser, afskrivninger og afdrag på prioritetsgæld og evt. kommunelån.
Til sammenligning fremgår i kolonnerne 5 og 6 årets resultat for 2009 og 2010.
(Overskud markeres med fortegn -, underskud uden fortegn)
Over-/ underskud 2009 efter henlæggel- ser, afskrivning- er og afdrag på prioritets- gæld
Over-/ underskud 2010 efter henlæggel- ser, afskrivning -er og afdrag på prioritets- gæld
Udlæg og tilskud, ej medtaget i hallens regnskab
Driftstilskud (brutto) 2010, ekskl. skolebetaling
Total brutto drifts- tilskud
1 Fladsåhallen
1.797.700 1) 913.396 2)
237.758 2.035.458 582.412 1.495.808
-20.275 -130.874 112.588
-22.487 195.103 -60.808
2 Fuglebjerghallen 3 Grønbrohallen
1.131.615
1.131.615
4 Herlufsholm Idrætscenter
4.367.710
4.367.710
-7.469
-2.271
5 Herlufmaglehallerne 6 Holmegård hallen 7 Næstvedhallerne 8 Toksværdhallen 9 Vesthallen Hyllinge
630.000 3)
20.000
650.000 500.000
-10.186 -161.213
500.000
100.603
194.514 696.051 -1.357 66.249
1.167.190 4) 420.000 1.587.190
0
0
0
-1.206
542.000
542.000
191.822
10 Herlufmagle Friluftsbad
530.000
530.000
-23.968
16.780
12.839.78 1
11.579.611
1.260.170
211.035
920.561
Oplysning til note:
1 Fladsåhallen: Næstved kommune har 17.11.10 betalt 237.758 kr. til DONG (lån til indfrielse af leasing- kontrakt). Hallen har ikke medtaget denne post i regnskab 2010 – medtager beløbet i 2011. 2 Fuglebjerghallen:
Byrådet 08.11.2011
598
Af udbetaling udgør 150.000 kr. nettoudvikling i kommunelån (indfriet gl. lån -250.000 kr., optaget nyt lån 400.000 kr.) Resultat efter afdrag, afskrivninger og henlæggelser er berigtiget med:
Tilskud, ekskl. netto låneudvikling (150.000 kr.)
-432.412 682.412 250.000
Udgifter til renovering af tag/loft
Netto
3 Herlufmaglehallerne: Mangler at medtage renter vedr. kommunelån 20.000 kr. – mangler i såvel udgifter som indtægter, påvirker således ikke over/underskud. 4 Næstvedhallerne: Udlæg til lys i hal 2: 400.000 kr. og betaling for el og vand 20.000 kr. Udgift til lys i hal 2 er ikke medtaget i udgifter og el-udgift er nedskrevet med 20.000 - påvirker således ikke resultat Samlet underskud er i 2010 steget med godt 0,7 mio. kr. i forhold til 2009. Overskud før henlæggelser, afskrivninger og afdrag er faldet med godt 1 mio. kr. - henlæggelser, afskrivninger og afdrag udgør godt 360.000 kr. mindre i 2010. Økonomipåtegning Økonomiforvaltningen bekræfter størrelsen af de oplyste driftstilskud, der er ekskl. betaling for skolernes brug af idrætshaller, idet driftsaftaler med haller (der medtager parametre som udnyttelse af haltid, gratisydelser til Næstved Kommune m.v.) ikke er færdiggjort. Supplerende bemærkninger For så vidt angår hallernes henlæggelser, besluttede Udvalg for Kultur og Fritid i sidste byrådsperiode, at den enkelte hal skal forestå den samlede vedligeholdelse - såvel ude som inde, og dermed henlægge det nødvendige beløb til formålet. I vedlagte bilag er uddybet en række nøgletal for hallernes regnskaber 2010.
Politisk behandling Kulturudvalget Økonomiudvalget (til orientering) Byrådet (til orientering)
Sagens bilag Selvejende hallers regnskab 2010 - supplerende bemærkninger Bilag foreligger kun elektronisk Fladsåhallen Fuglebjerghallerne Grønbrohallen Herlufmaglehallerne Herlufmaglehallens Friluftsbad Herlufsholm Idrætscenter
Holmegaardhallen Næstvedhallerne Toksværdhallen Vesthallen i Hyllinge
Indstilling Børne- og Kulturforvaltningen indstiller, at de selvejende idræts- og svømmehallers årsregnskab for år 2010 godkendes.
Byrådet 08.11.2011
599
Beslutning Kulturudvalget, 10.10.2011 Henning Jensen var fraværende. Godkendt Økonomiudvalget, 31.10.2011 Linda Frederiksen var fraværende. Til efterretning. Byrådet, 08.11.2011 Søren Revsbæk var fraværende. Til efterretning.
Bilag Regnskab 2010 for Fladså hallen på NK-skema Berigtigelser til Regnskab 2010 for sportshal-idrætsanlæg med kommunalt driftstilskud Fuglebjerg 2011-44519.xls Grønbrohallen - regnskab 2010 på NK-skema Herlufmagle hallen Svømmebadet - regnskab 2010 på NK-skema Herlufmaglehallerne - regnskab år 2010 på NK-skema Herlufsholm Idrætscenter - regnskab 2010 på NK-skema Berigtiget skema Regnskab 2010 for sportshal-idrætsanlæg med kommunalt driftstilskud Holmegaardshallen A 2011-39969.XLS Næstvedhallerne nyt NK-skema årsregnskab 2010 Selvejende hallers regnskab 2010 - supplerende bemærkninger Regnskab 2010 for sportshal-idrætsanlæg med kommunalt driftstilskud Toksværdhallen.xls Vesthallen - regnskab 2010 på NK-skema Tilbage til toppen
Byrådet 08.11.2011
600
263. Daginstitutionstakster og tilskud 2012
Sagsbeh.: Pernille Lind Christensen
Sagsnr.: 2011-60015
Sagsfremstilling Efter Dagtilbudsloven skal Byrådet inden den 1. december 2011 fastsætte taksterne for ophold i kommunens dagtilbud for 2012, således at forældrene kan varsles om eventuelle ændringer senest en måned før de træder i kraft. For 2012 opkræves en egenbetaling for førskolebørn på 25 % af udgifterne ekskl. ejendomsudgifter og inkl. moms. For klubberne er egenbetalingen 20% og for fritidshjemmet FritKilden er egenbetalingen 30 % af udgifterne ekskl. ejendomsudgifter og inkl. moms.
Forslag til egenbetaling 2012
Taksten fra 2011
Dagplejen: 48 timer
2.475 kr. 2.309 kr. 1.660 kr.
2.394 kr. 2.233 kr. 1.605 kr.
43 timer 32 timer
Vuggestue: 2.745 kr. Deltid: 25 timer: 1.599 kr. 35 timer: 2.132 kr.
2.651 kr.
1.544 kr. 2.059 kr.
Børnehave: 1.570 kr.
1.516 kr.
Deltid: 25 timer 35 timer
914 kr.
883 kr.
1.219 kr.
1.178 kr. 1.178 kr.
Rudolf.s.bh: 1.219 kr.
Aftenåbent: kl. 17-18
98 kr.
95 kr.
Kl. 17-20
436 kr.
422 kr.
Fritidsklub 619 kr. Fritidshjem 981 kr.
630 kr. 998 kr.
SFO I SFO II
1.831 kr. 1.129 kr.
1.795 kr. 1.107 kr.
Taksterne er også gældende for Egehuset, Kometen, Poppelhuset og Tumlingen. Taksterne for SFO I og SFO II er tidligere godkendt af Børneudvalget.
Kommunens tilskud til private institutioner for 2012, beregnes på baggrund af de gennemsnitlige udgifter til en tilsvarende plads i et kommunalt dagtilbud, og vil i 2012 udgøre følgende pr. fuldtidsplads pr. måned:
Tilskud i 2012
Tilskud i 2011
0-2 årige 3-6 årige 6.989 kr. 4.591 kr.
0-2 årige 3-6 årige 6.883 kr. 4.582 kr.
Driftstilskud
Byrådet 08.11.2011
601
Administrationsbidrag 212 kr.
139 kr. 157 kr.
206 kr. 152 kr.
129 kr. 157 kr.
Bygningstilskud
152 kr.
Tilskud til forældre der vælger privat pasning efter Dagtilbudslovens §80 for de 0-3-årige er i 2012 4.881 kr. (4.752 kr. i 2011)
Politisk behandling Børneudvalget Økonomiudvalget Byrådet
Indstilling Børne- og Kulturforvaltningen indstiller, at takster og tilskud godkendes.
Beslutning Børneudvalget, 10.10.2011 Søren Revsbæk var fraværende. Anbefales. Økonomiudvalget, 31.10.2011 Linda Frederiksen var fraværende. Anbefales. Byrådet, 08.11.2011 Søren Revsbæk var fraværende. Godkendt.
Tilbage til toppen
Byrådet 08.11.2011
602
264. Årsresultat, årsrapporter og handleplaner for skolerne
Sagsbeh.: Annette Wendt
Sagsnr.: 2011-56198
Sagsfremstilling Årsresultatet På politikområdet er der i alt 24 selvforvaltningsvirksomheder, der har regnskabsår lig skoleåret. Der er 20 folkeskoler, Heldagsskolen, Naturskolen, Sejlskolen og Ungdomsskolen. Virksomhederne har tilsammen 1.302.732 kr. i akkumuleret underskud, svarende til 0,2 % af budgettet. Underskuddet er nedbragt med 2.323.348 kr. i forhold til sidste år. Det er andet år i træk at skolerne afdrager på deres samlede gæld. Det samlede resultat fordeler sig noget forskelligt på de 24 virksomheder. 12 virksomheder har underskud og 12 virksomheder har overskud. Af de 12 virksomheder, der har underskud, overstiger 6 de tilladte 5%. Det er Capionskolen, Fladsåskolen, Holmegaardsskolen, Sydbyskolen, 10´eren og Heldagsskolen. Af de 6 virksomheder, der har et underskud der overstiger de tilladte 5%, har 5 af dem forøget deres underskud i skoleåret 10/11. Capionskolen har forøget underskuddet med 2.580.272 kr. og stiger fra 6,2% i underskud til 14,8%. Fladsåskolen har forøget underskuddet med 695.121 kr. og stiger fra 5,2% i underskud til 7,5%. Sydbyskolen har forøget underskuddet med 4.443.902 kr. og stiger fra 4,0% til 12,4% 10´eren har forøget underskuddet med 357.899 kr. og stiger fra 4,2% til 10,7% Heldagsskolen har forøget underskuddet med 296.460 kr. og stiger fra 2,0% til 5,9% Holmegaardsskolen har afdraget 806.319 kr. på deres underskud, hvilket er i overensstemmelse med deres handleplan for nedbringelse af underskud. Det er konstateret, at årsresultatet for Sydbyskolen ved udgangen af skoleår 09/10 var opgjort forkert, så underskuddet fejlagtigt var 857.700 kr. for stort. Der er i den nye opgørelse taget højde for at den fejl rettes. Med udgangen af skoleår 10/11 overgår børnehaven Skattekisten fra at være en del af Capionskolen til at blive sammenlagt med daginstitutionen Børnehjørnet. Overskud fra det sidste skoleår i Skattekisten på 55.750 kr. følger med over til Børnehjørnet. Handleplaner Holmegaardsskolen følger den nuværende handleplan, som tidligere er godkendt Fladsåskolen har udarbejdet ny handleplan, som forudsættes at indebære afvikling til maksimalt 3% i underskud over 3 år. Sydbyskolen har udarbejdet ny handleplan, som indebærer at underskuddet på almenområdet er helt afviklet over 3 år, mens at der i de kommende år vil ske en stigning i det akkumulerede underskud på 20.2 frem til 2013/14, hvorefter der påbegyndes afdrag. Underskuddet på 20.2 området forventes afdraget over 7 år fra afdragene påbegyndes. Handleplan for Capionskolen er under udarbejdelse og eftersendes.
Byrådet 08.11.2011
603
Mål Målopfyldelsen er generelt pæn. Den manglende målopfyldelse for vidtgående specialundervisning kan ses som medvirkende årsag til de udfordringer, som skolerne oplever på økonomisiden. Målopfyldelsen har været drøftet med skolerne i de årlige feedbacksamtaler, og skoleafdelingen følger tæt op på de skoler, hvor navnlig manglende målopfyldelse på den vidtgående specialundervisning, giver anledning til økonomiske udfordringer.
Politisk behandling Børneudvalget Økonomiudvalget og byrådet for så vidt angår overførsel af årsresultatet
Sagens bilag Bilag 1: Årsopgørelse Bilag 2: Resumé af årsrapporter
Bilag 3: Årsrapport inkl. handleplan for Sydbyskolen Bilag 4: Årsrapport inkl. handleplan for Fladsåskolen Bilag 5: Årsrapport inkl. handleplan for Capionskolen Alle øvrige skolers årsrapporter (udsendes kun elektronisk)
Indstilling Børne og Kulturforvaltningen indstiller
At der overføres 1.302.732 kr. i underskud fra 2010/11 til 2011/12, hvilket indebærer at der gives en tillægsbevilling på 857.700 kr. til opretning af fejlagtigt opgjort årsresultat for Sydbyskolen med udgangen af skoleår 2009/10 samt at det oversendes til Byrådet med anbefaling
At årsrapporterne godkendes
At handleplanerne for Capionskolen, Fladsåskolen og Sydbyskolen godkendes
At der ikke udarbejdes særskilte handleplaner for 10´eren og Heldagsskolen, som dels er små virksomheder og dermed har større risiko for at overskride 5% kravet og dels sammenlægges de to virksomheder med udgangen af 11/12 med hver sin anden skole
At virksomhedernes kommentarer til selvforvaltningsordningen tages til efterretning, men at det ikke medfører forslag til ændringer.
Beslutning Børneudvalget, 10.10.2011 Søren Revsbæk var fraværende.
Indstillingens punkter anbefales med bemærkning om, at der på alle skoler og ikke mindst på de skoler, der er økonomisk trængte, skal være fokus på: Ledelse, visitationspraksis, revisitation, omkostningsniveau til foranstaltninger, lavere serviceniveau, metodeudvikling og effektiv styring. Det er endvidere udvalgets opfattelse, at inklusion skal være det bærende princip, og at skolerne skal leve op til det vejledende timetal.
Økonomiudvalget, 31.10.2011 Linda Frederiksen var fraværende. Dot 1: Anbefales. Dot 2-5: Til efterretning.
Byrådet 08.11.2011
604
Byrådet, 08.11.2011 Søren Revsbæk var fraværende. Punkt 1 godkendt. Punkterne 2-5 til efterretning. Bilag 10´eren 2010/11 Bilag 1 Årsopgørelse Bilag 2: Resume af årsrapporter
Capionskolen 2010/11 Fladsåskolen 2010/11
Fuglebjergskolen og Grønbroskolen 2010/11 Handleplan gældsafvikling på Capionskolen Heldagsskolen 2010/11 Holmegaardsskolen 2010/11
Holsted skole 2010/11 Hyllinge skole 2010/11 Kalbyrisskolen 2010/11 Karrebæk skole 2010/11 Kildemarksskolen 2010/11 Korskildeskolen 2010/11 Lindebjergskolen 2010/11 Ll. Næstved skole 2010/11 Lundebakkeskolen 2010/11 Margretheskolen 2010/11 Naturskolen 2010/11
Rønnebæk skole 2010/11 Sct. Jørgens skole 2010/11 Sejlskolen 2010/11 Susålandets skole 2010/11 Sydbyskolen 2010/11 Ungdomsskolen og e-klassen 2010/11 Tilbage til toppen
Byrådet 08.11.2011
605
265. Nyt vejnavn for et område ved Amtmandsstien i Næstved
Sagsbeh.: Mette Susanne Nielsen
Sagsnr.: 2011-55549
Sagsfremstilling For at undgå at ændre på adresserne Amtmandsstien 2-16 skal der, i forbindelse med lokalplan 006, navngives en ny vej. Lokalplanen muliggør opførelse af nye boliger på Amtmandsstien før boligerne Amtmandsstien 2-16. Derfor er der ikke husnumre ledige til projektet i lokalplan 006.
Der er følgende forslag til vejnavn:
Amtmandsbakken Første del af vejen foreslås omdøbt til Amtmandsbakken, som derefter fortsætter i Amtmandsstien. Her vil det kræve, at Amtmandsstien nr. 1 (den gamle Amtmandsgård) ændrer adresse til Amtmandsbakken 1.
Kærlighedsstien Forslaget Kærlighedsstien kommer fra Næstved Museum.
Historien om Kærlighedsstien: Stien, som løb fra Amtmandsgade/Krumport ud til Præstøvej langs amtmandens have, fik efterhånden officielt navnet "Amtmandsstien".
I folkemunde havde stien dog et helt andet navn, nemlig "Kærlighedsstien", og hvor stien passerede det sted, hvor Lille Mølle havde ligget, ovenfor Kählersvej, lå "Brudesengen" med et enestående kig ud over Næstved, Susåen og til Kalbyrisskoven og med en gammel kværnsten opsat som bord.
Navnene "Kærlighedsstien og "Brudesengen" kunne antyde, at stien ikke kun blev brugt af Næstveds borgere til spadsereture søndag eftermiddage!
Første del af vejen foreslås omdøbt til Kærlighedsstien, som derefter fortsætter i Amtmandsstien. Her vil det kræve at Amtmandsstien nr. 1 (den gamle Amtmandsgård) ændrer adresse til Kærlighedsstien 1.
Post Danmark er blevet hørt og har ingen indvendinger til brugen af navnene.
Forvaltningen foreslår at bruge navnet Amtmandsbakken som vejnavn til lokalplanens udstykning.
Politisk behandling Teknisk Udvalg Byrådet
Sagens bilag Bilag A: Kortbilag 1 fra lokalplan med forslag indtegnet
Indstilling Teknik- og Miljøforvaltningen indstiller, at vejen navngives Amtmandsbakken.
Byrådet 08.11.2011
606
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Page 37 Page 38 Page 39 Page 40 Page 41 Page 42 Page 43 Page 44 Page 45 Page 46 Page 47 Page 48Made with FlippingBook - Online magazine maker