Argenteuil_2024_04_19

Samedi 11 mai 2024 à 19h Billet 30$ • 514 210-6990 DE L’ARÈNE À LA SCÈNE One man show • Avec Deano Clavet

CENTRE D’IMPÔT FRANCINE HOULE enr.

385-B, rue Principale Lachute QC J8H 1Y1 Téléphone /télécopieur 450 562-5663 impotfrancinehoule@gmail.com

lavage de vitres résidentiel • commercial

IMPÔT TENUE DE LIVRES SERVICE DE PAIE

Scène Desjardins d’Argenteuil 452. avenue Argenteuil, Lachute, Qc J8H 1W9

L’actualité où que vous soyez!

editionap.ca

VOLUME 72 | NO. 15 | 8 PAGES | LACHUTE, QC | VENDREDI 19 AVRIL 2024

A50 : LES MAIRES DEMANDENT PLUS DE SÉCURITÉ

Page 2

LA SÉCURITÉ PUBLIQUE SURVEILLE LA MÉTÉO

LE MUSÉE D’ARGENTEUIL : UNE BIEN TRISTE HISTOIRE Page 4

Page 3

PNEUS - CHANGEMENT D’HUILE VENTE • ACHAT • AUTO 74, rue Princesse, Lachute, Qc• 450.822.7717

AÉRATION

BALAI MÉCANIQUE

ENGRAIS DÉCHAUMAGE

450-566-1743 • WWW.TRAITEMENTSDEPELOUSE.COM

LE CONSEIL DES MAIRES DEMANDE À NOUVEAU AU MINISTÈRE D’AGIR SUR LA SÉCURITÉ DE L’AUTOROUTE 50 ACTUALITÉS FRANCIS LEGAULT francis.legault@eap.on.ca

l’autoroute 50 plus sécuritaire dans ses por- tions où la circulation se fait à contresens : amélioration de l’éclairage, ajout de radars photo, et meilleure présence policière. « Ça fait plusieurs années que l’on passe des résolutions en ce sens, a confirmé le préfet de la MRC, Scott Pearce. [Avec cette résolution], on tape encore sur le clou pour dire que nous, les élus municipaux, sommes sur le terrain et que les fonctionnaires devraient nous écouter de temps en temps. » Dans Argenteuil, ce sont plus de 30 kilomètres d’autoroute où la circulation se fait à contresens entre la route 148, à Brownsburg-Chatham, et la limite municipale ouest de Grenville-sur-la-Rouge. Vers l’est, ce sont 17,6 kilomètres qui séparent les deux portions d’autoroute à chaussées séparées, entre Lachute et le rang St-Simon à Mirabel.

C’était le jour de la marmotte au conseil des maires de la MRC d’Argenteuil le 10 avril dernier : les représentants des neuf municipalités ont adopté à l’unanimité une résolution demandant au ministère des Transports de sécuriser l’autoroute 50 sur les portions où la circulation se fait à contresens, notamment en y ins- tallant une glissière de sécurité flexible à haute tension entre les voies. Les maires avaient adopté une résolution semblable en 2021. Depuis 2017, le conseil des élus de la MRC a multiplié les demandes auprès du ministère des Transports afin qu’il puisse mettre en place des mesures pour rendre

Depuis 2017, la MRC d’Argenteuil demande au ministère des Transports de prendre plusieurs mesures pour améliorer la sécurité le long des 30 kilomètres de l’autoroute 50 qui traverse la région. (Francis Legault, EAP)

Monsieur Pearce confirme que les accidents survenus ces derniers mois ont incité les maires à adopter cette nouvelle résolution. En effet, quatre personnes sont décédées sur la 50 depuis le 2 décembre dernier, incluant un homme de 69 ans mort dans un face-à-face le 6 avril. C’est sans compter le spectaculaire accident du 3 jan- vier où un camion-citerne rempli d’essence a pris feu après une collision, sans faire de victime heureusement. La glissière flexible à haute tension Dans cette nouvelle résolution, les maires d’Argenteuil demandent au ministère des Transports d’étudier la possibilité d’instal- ler une glissière flexible à haute tension, comme ils l’avaient demandé en 2021. Ces glissières sont composées de câbles en acier soutenus par plusieurs poteaux qui plient sous un impact. En cas d’accident, cette glissière empêche un véhicule de trop empiéter sur la voie inverse en le gardant dans sa voie, tout en dissipant l’énergie de l’impact. Monsieur Pearce admet que les élus municipaux sont un peu frustrés que leur demande de 2021 soit restée lettre morte auprès du ministère. À l’époque, une telle glissière avait été installée sur une portion de la 50 en Outaouais, en guise de projet- pilote. Bien que le ministère des Transports ait déclaré être satisfait des résultats obtenus un an après son installation, le préfet d’Argenteuil admet ne pas avoir eu d’échos quant aux résultats exacts de ce projet-pilote. « On leur avait déjà dit que l’autoroute était dangereuse, qu’il fallait y faire des travaux, mais ils ne les ont pas faits. Là, on se retrouve avec d’autres décès, dont deux en un mois. » Le préfet ne se fait pas trop d’illusion quant à savoir si cette nouvelle résolution va faire bouger les choses, bien qu’il garde quand même un peu espoir. En attendant, l’élargissement de la 50, entre le rang St- Simon et l’aéroport de Mirabel, devrait être complété d’ici la fin de l’année. « On est content pour ça mais entre- temps, on trouve qu’il serait important que le gouvernement sécurise l’autoroute, même pendant les travaux d’élargissement », a-t-il conclu. L’Argenteuil a joint la direction régionale Laurentides-Lanaudière du ministère des Transports pour commenter ce dossier, mais son porte-parole a indiqué ne pas pouvoir répondre à temps pour cette édition.

MAINTENANT OUVERT/NOW OPEN

PROMOTION NEW MEMBERS 2024

PROMOTION NOUVEAUX MEMBRES 2024

INCLUDED

INCLUS •Terrain de pratique •Entreposage de bâtons • Vestiaire

2 700 $*

*$ 2,700

•Driving range •Golf club storage •Locker room

Plus taxes

+ tax

*$500 deposit required

*Dépôt de 500$ requis

NOUVEAU / NEW OUVERT AU PUBLIC OPEN TO PUBLIC RESTO/BAR Salles privées Terrasse Private room Terrace INFO /RESERVATION : 438-366-4869 BRUNCH MUSICAL POUR LA FÊTE DES MÈRES! LE DIMANCHE 12 MAI DE 11H À 15H MUSICAL MOTHER’S DAY BRUNCH! SUNDAY MAY 12 FROM 11 AM TO 3 PM BR

PROMOTION PRIVILEGE CARD

PROMOTION CARTE PRIVILÈGE

125 $*

*$ 125

INCLUDED •One free round of golf •15% off all your green fees in 2024

INCLUS •Une ronde de golf gratuite •15% sur tous vos droits de jeu en 2024

Plus taxes

+ tax

CARTE NON TRANSFÉRABLE

NON-TRANSFERABLE CARD

*Certaines conditions s’appliquent

*Some conditions apply

Pour toute information, contactez Sylvain Beauchesne, directeur général For more information, contact Sylvain Beauchesne, General Manager

1150, chemin Golf Road, Hawkesbury ON • 613-632-8506 www.hawkesburygolfandcurling.com

ACTUALITÉS

CRUE DES EAUX : LA SÉCURITÉ PUBLIQUE SE FAIT RASSURANTE

FRANCIS LEGAULT francis.legault@eap.on.ca

Depuis les crues catastrophiques de 2017 et 2019, les citoyens qui habitent le long de certains cours d’eau d’Argen- teuil voient arriver le printemps avec un mélange d’angoisse et d’inquiétude, de crainte de revivre le cauchemar de ces inondations historiques. Heureusement, la crue de 2024 ne devrait pas provoquer d’inondations majeures dans la région, selon la Sécurité publique du Québec, qui reste tout de même vigilante. « Nous n’avons pas encore les prévisions des experts pour les prochaines semaines mais pour les prochains jours, la bonne nouvelle est que la rivière du Nord a amorcé sa décrue, a confirmé Françoise Bouchard, directrice régionale Laurentides-Lanaudière de la Sécurité publique du Québec. Par contre, pour ce qui est de la rivière des Outaouais, son niveau a commencé à monter.» En effet, au moment d’écrire ces lignes, le niveau de la rivière du Nord était largement en baisse dans Argenteuil. À St-André-d’Ar- genteuil, à la hauteur de l’île-aux-Chats, on prévoyait un débit en baisse jusqu’à 145,89 m3/seconde pour le 19 avril, soit plus de la moitié du débit maximal enregistré le 14 avril dernier (310,5 m3/seconde). À Lachute, la baisse était tout aussi marquée alors que le niveau de la rivière était à plus de 2,5 mètres sous son seuil d’inondation mineure. Quant à la rivière Rouge, à la hauteur de la chute McNeil, son débit était également en forte baisse alors que l’on prévoyait qu’il atteindrait 277,94 m3/seconde le 19 avril, loin des 393,2 m3/seconde observés le 15 avril dernier. Mais comme l’a mentionné madame

Bien que les niveaux d’eau et le taux d’inondation dans la région soient actuellement peu préoccupants, Françoise Bouchard, directrice régionale Laurentides-Lanaudière de la Sécurité publique du Québec, a déclaré qu’elle surveillera les prévisions météorologiques. (Francis Legault, EAP)

des rivières du Nord et des Outaouais. Heureusement, les prévisions météoro- logiques des prochains jours sont plutôt positives avec peu de précipitations et des températures ni trop chaudes ni trop froides. « Pour la neige qu’il nous reste, on a présentement des températures plutôt médianes. Ce ne sont pas des 20-25°C, a-t-elle expliqué. Avec des températures de 10 à 15°C, la neige fond doucement. C’est vraiment la combinaison neige et pluie qui pourrait nous inquiéter. » « Tant que ça va continuer à fondre douce- ment et que l’on n’aura pas de précipitations importantes, nous devrions être corrects », a-t-elle conclu.

Bouchard, c’est le niveau de la rivière des Outaouais qui est maintenant sous la loupe: si l’évacuateur de crues du barrage de Caril- lon a bien joué son rôle pour faire baisser le niveau de l’eau, on note que le débit journalier n’a cessé d’augmenter depuis le 3 avril dernier, passant de 1673 m3/ seconde en moyenne à 4274 m3/seconde le 16 avril. On prévoyait un débit de 4700 m3/seconde le 19 avril. Ces chiffres sont cependant encore dans la moyenne des années antérieures selon les données de la Commission de planification et de régula- risation de la rivière des Outaouais. Garder un œil sur la météo Françoise Bouchard se fait cependant rassurante: la situation actuelle des crues printanières est somme toute plutôt bénigne. Par contre, la météo pourrait éventuellement compliquer les choses à moyen terme. Capitale-Nationale sont les régions où les fraudeurs ont fait le plus de victimes. Mais ce sont Laval et la Mauricie qui ont connu la plus forte augmentation de fraudes, avec 20 %. «Les fraudes les plus fréquentes au Québec sont celles impliquant l’utilisation frauduleuse de cartes de service, les ordina- teurs et le vol d’identité» et «ces catégories englobent notamment les fraudes impliquant les faux représentants, les fraudes de type grands-parents et les fraudes amoureuses», a indiqué Patrick Bélanger, de l’ADPQ.

« Ce que l’on surveille, ce sont les pré- visions météo pour savoir si on va recevoir d’autres systèmes dépressionnaires, a-t-elle déclaré. Il reste encore de la neige au sol plus au nord et on en a vu les conséquences lors du dernier weekend: la fonte de neige avec des pluies importantes ont généré une hausse des cours d’eau. » Elle souligne que la Sécurité publique restait vigilante face à la situation, tout comme les municipalités. La ville de Lachute a notamment installé des stations de rem- plissage de sacs de sable dans certains secteurs de son territoire, notamment dans le Petit-Canada. À Saint-André-d’Argenteuil, la municipalité a balisé les secteurs à risque d’inondation tout en maintenant une vigie

HAUSSE DE 15 % EN DEUX ANS DES CAS DE FRAUDE AU QUÉBEC

COURS DE GARDIEN AVERTI

STÉPHANE BLAIS La Presse Canadienne

Près de 37 000 Québécois ont été victimes de fraudes en 2023, soit une augmentation de 15 % en deux ans selon l’Association des directeurs de police (ADPQ). L’ADPQ a convié les médias à une confé- rence de presse mercredi matin au quartier général de la Sûreté du Québec (SQ) pour signaler «une hausse préoccupante» des fraudes au Québec. Montréal, la Montérégie et la

Le Centre d’Entraide d’Argenteuil, en collaboration avec La Croix-Rouge, offre le cours de gardien averti qui se tiendra les 25 et 26 mai 2024, de 8h30 à 11h30, en zoom virtuel. Le coût sera de $55, qui devra être payé avant la formation, en réservant la place de votre enfant en appelant dès maintenant au 450-562-5151 poste 101

Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone.

Bertrand Castonguay Président bertrand.castonguay@eap.on.ca Yvan Joly Directeur des ventes yvan.joly@eap.on.ca Joseph Coppolino Rédaction joseph.coppolino@eap.on.ca

Gilles Normand Directeur de production et distribution gilles.normand@eap.on.ca Marco Blais Infographie et prépresse infographie@eap.on.ca

Publicité : guy.leonard@eap.on.ca Nouvelles : nouvelles@eap.on.ca

Siège social : 1100, rue Aberdeen, C.P. 1000, Hawkesbury, ON K6A 3H1 • Tél. : 613-632-4155 Bureau Lachute : 566, rue Principale, Lachute, QC J8H 1Y7 • Tél. : 450-562-2494 sans frais : 1-800-267-0850 9ऍQऍHђ 613-632-6383 www.editionap.ca

Classées et nécrologies : denise.sauve@eap.on.ca veronique.michaud@eap.on.ca

| Annonces classées et nécrologies | 450-562-2494 • 1 800 267-0850

Publié le vendredi par : La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par : Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398

Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause. Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable.

LE MUSÉE D’ARGENTEUIL : UNE BIEN TRISTE HISTOIRE ACTUALITÉS FRANÇOIS JOBIN frs.jobin@vl.videotron.ca

Maude Abbott a dû se retourner dans sa tombe. Le Musée régional d’Argenteuil qu’elle a fondé en 1938 est en péril. En réalité c’est la caserne dans laquelle logeait le Musée qui est menacée. Par l’humidité, les champignons et l’inaction des pouvoirs publics. Cela commence avec les pluies torren- tielles de 2017. La rivière des Outaouais gonfle et envahit le terrain sur lequel est construite la caserne qui abrite le musée. Parcs Canada, le propriétaire de l’immeuble réagit immédiatement. Devant l’assaut des vagues de 3 pieds qui s’abattent contre la fondation, on fait appel à l’armée. Les soldats érigent un mur de près de trois mètres qui protège le bâtiment. Au bout de quelque jours les eaux se retirent et un examen visuel révèle que les dégâts sont minimes. La vie peut continuer, les visiteurs affluer et le Musée poursuivre ses activités. Deux ans plus tard, le scénario catas- trophe se répète, mais cette fois, comme si la nature avait voulu se venger. L’inondation n’en finit plus de durer. Les secours qui se sont révélés si efficaces deux ans aupara- vant ne sont pas au rendez-vous. On installe néanmoins des pompes au sous-sol, mais l’eau rentre quand même à plein seaux. Craignant un court-circuit qui pourrait avoir des conséquences tragiques, quelqu’un ordonne de couper l’électricité. L’enfer est

La caserne historique à Carillon. Après les inondations de 2017 et 2019, le bâtiment a été laissé à l’abandon, laissant son avenir incertain. (François Jobin)

aurait admis du bout des lèvres avoir pris une mauvaise décision. Quoi qu’il en soit, les lieux étant devenus insalubres et pour le personnel et pour les artéfacts, on décide d’évacuer les lieux. La collection prend donc la direction de Harrington où on a trouvé un entrepôt conve- nable pour la mettre en sécurité. Le person- nel s’installe provisoirement dans l’Église historique Christ Church de Saint-André. La Société historique d’Argenteuil qui gère le musée demande un rapport d’ingénierie pour connaître l’état du bâtiment. Parcs Canada refuse au motif que cela coûte trop cher. Elle dit disposer de l’inspection visuelle de 2017 qui a révélé une fissure dans la

fondation, fissure que personne n’a vue, ainsi qu’un envahissement de moisissures. On se contente de sceller l’édifice. Entretemps, comme la municipalité de Saint-André s’est portée acquéreur de l’église Christ-Church en 2020, elle l’offre au Musée pour y exposer une partie de sa collection. Les travaux d’aménagement ont commencé en janvier 2024. Ainsi le musée pourra continuer à recevoir des visiteurs et poursuivre sa mission de médiation cultu- relle auprès des jeunes à compter de cet été. « Mais, souligne en substance Me Luc Lépine, président de la Société historique CONTINUER À LA PAGE 6

pavé de bonnes intentions : le remède est pire que le mal. Privées de jus, les pompes s’arrêtent et la cave du musée est engloutie sous un mètre d’eau qui reste sur place quand la rivière retourne dans son lit. Un mètre d’eau stagnante dans une cave pendant 11 mois (d’avril à février 2020) constitue un véritable bouillon de culture pour la croissance d’une multitude de cham- pignons et de moisissures qui prolifèrent avec allégresse. Comme par hasard, le propriétaire est aux abonnés absents. Autant Parcs Canada s’était montré empressé d’intervenir en 2027, autant l’organisme semble indifférent au sort du musée. D’Après Robert Simard, Parcs Canada

EN LOCATION OU ACHAT KM 56 RC-E K OMBI S YSTÈME À ESSENCE

magasinez local. achetez STIHL. ƒ

27,2 cm /0,8 kW/4,3 kg (9,5 lb)

nouveau SCIE À CHAÎNE À ESSENCE MS 162

économisez 60 $ 219 99 $

SOUFFLEUR À MAIN À ESSENCE BG 50

économisez 40 $ 199 99 $ PDSM 239,99 $

PDSM 279,99 $ avec guide-chaîne de 16 po

30,1 CM 3 • 9,9 LB ①

27,2 CM 3 • 7,9 LB ①

SOUFFLEUR À BATTERIE

économisez 50 $ 249 99 $ ③ PDSM 299,99 $

SCIE À CHAÎNE À BATTERIE MSA 60 C-BQ (ENSEMBLE)

économisez 50 $ 349 99 $ ③

bga 57 (ENSEMBLE)

PDSM 399,99 $ avec guide-chaîne de 12 po

AK 20 • AL 101 • 6,4 LB ②

AK 20 • AL 101 • 5,1 LB ②

Système de batterie. Créé par STIHL.

Les détaillants peuvent vendre à prix moindre. Les prix sur tous les produits et accessoires resteront en vigueur jusqu’au 28 juin 2024. Les descriptions et les illustrations sont exactes au mieux de notre connaissance au moment de la publication et sont modifiables sans préavis. STIHL Limitée n’est pas responsable des erreurs d’impression et le détaillant STIHL local détient le pouvoir final de décision des prix des produits. Les prix sont valides chez les détaillants participants uniquement jusqu’à épuisement des stocks. ① Poids partie moteur seulement. ② Poids sans batterie. ③ Prix incluant batterie et chargeur.

Les détaillants peuvent vendre à prix moindre. Les prix sur tous les produits et accessoires resteront en vigueur jusqu’au 28 juin 2024. Les descriptions et les illustrations sont exactes au mieux de notre connaissance au moment de la publication et sont modifiables sans préavis. STIHL Limitée n’est pas responsable des erreurs d’impression et le détaillant STIHL local détient le pouvoir final de décision des prix des produits. Les prix sont valides chez les détaillants participants uniquement jusqu’à épuisement des stocks. ① Poids sans carburant. ② Poids sans batterie. ③ Prix incluant batterie et chargeur.

WWW.STIHL.CA

STIHLCANADA

WWW.STIHL.CA

STIHLCANADA

81, ROUTE DES SEIGNEURS, SAINT-ANDRÉ-D’ARGENTEUIL 450 537-1777

A F F A I R E S

RÊVER…LES DEUX PIEDS SUR TERRE

fidèle à soi-même, d’être authentique pour employer un mot quelque peu galvaudé; cela implique une honnêteté rigoureuse face à la clientèle (le code de déontologie des herboristes existe pour le garantir). On parle également d’entraide, de solidarité entre entrepreneurs (ce qui n’exclut pas une certaine compétition), de partage des connaissances et de recherche pour soi d’une qualité de vie. Autrement dit, renchérit Urhiel, il s’agit de repenser l’entreprenariat d’une manière éthique. Pour le moment, la seule production des Herbes Chouettes ne suffit pas à assurer le confort de ses propriétaires. C’est pour- quoi, il faut compter sur d’autres sources de revenus. Il y a d’abord les ateliers ou Laura-Anne propose des manières d’utiliser les plantes médicinales et aromatiques dans la vie de tous les jours. Il y a aussi les conférences

que l’entreprise propose sur des sujets aussi variés que la santé et la gastronomie. Le 27 avril prochain, la pédopsychiatre Céline Lamy livrera une causerie sur Le drame des enfants parfaits, titre de son dernier ouvrage. Laura-Anne s’empresse de préciser qu’elle n’est pas du tout en conflit avec la médecine officielle. Bien au contraire. Les plantes ne sont ni des médicaments ni des panacées, mais servent avant tout à prévenir la maladie. De son côté, Urhiel continue dans son entreprise de musique. Combinée avec ses activités de sommelier, il parvient avec sa partenaire à boucler les fins de mois. Les deux estiment pouvoir s’en sortir et espèrent le rêve qu’ils caressent tous les deux de- vienne éventuellement une réalité. Vu d’un œil extérieur, cela semble bien parti et Les Herbes Chouettes entament leur seconde année sous des auspices favorables.

FRANÇOIS LEGAULT NE CONNAÎT TOUJOURS PAS LE PRIX D’UN 4 1/2 À MONTRÉAL

Laura-Anne Montpetit et Urhiel Madras-Cyr dans leur boutique, La Fermette des Herbes Chouettes. L’entreprise de Lachute a célébré son premier anniversaire le dimanche 14 avril. (François Jobin)

FRANÇOIS JOBIN frs.jobin@vl.videotron.ca

Laura-Anne a découvert l’herboristerie à cause d’une santé fragile. Abonnée aux hôpi- taux pour toutes sortes d’affection (bronchite chronique, propension aux infections, etc.), elle découvre un praticien qui exerce une médecine holistique (qui traite la totalité du malade plutôt que ses seuls symptômes). Celui-ci l’initie aux plantes médicinales, ce qui résout une partie de ses problèmes. Fascinée, elle creuse le sujet et décide de s’y consacrer entièrement. Son rêve : posséder un lopin de terre pour y faire pousser des plantes médicinales et éventuellement en vivre. Avec Urhiel, elle fait du woofing en Gaspésie (séjour en échange de travaux) et travaille à la coopérative Les Champs qui Chantent. Les deux apprennent leur métier. Urhiel entretien aussi une envie de campagne. Multi-instrumentiste, auteur compositeur, coache de voix, il s’intéresse aussi à la nature, en particulier au raisin et à leur transformation. En 2029, avec Laura-Anne, ils choisissent de réaliser leurs rêves à deux. Des rêves, certes, mais mâtinés d’une bonne dose de réalisme. On est loin du retour à la terre des années « psychédé- liques » où on se lançait dans l’agriculture avec pour seul bagage un goût de liberté en se disant qu’on apprendrait sur le tas parce que ça ne devait pas être la mer à boire. Les temps ont heureusement changé. Les pratiques agricoles aussi. On note un retour des petites exploitations qui occupent des niches spécifiques et dont l’objectif n’est pas de concurrencer les mégafermes. Ce qui n’exclut pas un plan d’affaire et une gestion rigoureuse. Les préjugés à l’égard du nouvel âge subsistent néanmoins. On assimile souvent les tenants de l’agriculture bio, des pratiques économiques frugales et de la consom- mation raisonnable à des nouveaux curés complètement déconnectés de la réalité. Ce sont des idées reçues qu’une nouvelle génération est en voie de battre en brèche. « Ici c’est un lieu de culte! » lance soudain Laura-Anne à la blague. Urhiel éclate de rire. Oui, l’entreprise des Herbes chouettes cor- respond à des valeurs, mais ces dernières n’impliquent pas la foi du charbonnier. Le couple ne se considère pas comme des gourous. Pour Laura-Anne, il s’agit d’être

CAROLINE PLANTE La Presse Canadienne

l'information exacte et je ne veux pas prendre la chance de me tromper, même de 100 $ par mois, parce que vous allez en profiter», a lancé M. Legault à son adversaire libéral. «Le coup vient de porter en lui-même, je n'aurai pas besoin d'en ajouter. Le point est fait», a conclu Marc Tanguay. M. Legault avait déjà trébuché sur la ques- tion du coût des loyers en 2021, lorsque la co-porte-parole de Québec solidaire à l'époque, Manon Massé, l’avait questionné durant le même exercice de reddition de comptes. Il avait paru déconnecté en affirmant qu'on pouvait se loger à «500 $, 600 $ par mois» à Montréal, même si les loyers pouvaient «rapidement monter à 1000 $», selon lui. Le prix médian était plutôt de 1300 $. Le premier ministre maintient qu'il parlait à l'époque d'étudiants qui se partageaient un appartement. Mercredi, M. Tanguay a déploré le «manque total de solutions tangibles» de M. Legault face à la crise du logement.

La boutique porte le nom de leur ferme : La Fermette des Herbes chouettes. Elle se trouve dans la rue Principale à Lachute et dimanche dernier, elle fêtait son premier anniversaire. À cette occa- sion, Laura-Anne Montpetit et Urhiel Madras-Cyr invitaient leur clientèle à déguster leurs produits ainsi que des plats indiens provenant d’un fournisseur de Morin Heights. Laura-Anne et Urhiel sont un couple dans la vie comme en affaires : elle, fille d’une artiste et d’un informaticien, est diplômée en herboristerie; lui, musicien, sommelier (responsable de la carte des vins au Long’Soh) a hérité de ses parents le sens de l’entreprenariat. Ils n’ont pas encore trente ans. Tout commence par une histoire d’amour. Coup de foudre? L’histoire ne le dit pas, mais on peut le supposer. Les deux jeunes constatent qu’ils partagent les mêmes valeurs, les mêmes ambitions, la même passion pour la nature. Ils décident de mettre leurs talents et leurs espérances en commun et louent 5 acres de terre agricole à Brownsburg, dans la montée la Branche où ils élèvent plantes médicinales et fleurs comestibles. Ils cultivent la terre selon certains prin- cipes issus de la permaculture qui favo- rise entre autres choses la biodiversité, la régénération des sols et la résistance aux fluctuations climatique. Bref, on est aux antipodes de l’agriculture intensive qui se caractérise par des rendements élevés obtenus par l’ajouts d’éléments extérieurs (insecticides, herbicides, engrais, etc). Parmi les projets que le couple caresse, il y a la création d’un vignoble. C’était à l’origine un rêve pour le jour où Urhiel prendrait sa retraite, mais le couple a décidé de devancer l’échéance de quelques décennies. Cette année, on plantera donc des cépages rustiques (il n‘y a pas que le Cabernet, le Pinot et le Grenache dans la vie, mais aussi le Frontenac, le Sainte-Croix et le Vandal-Cliche, moins connus, mais tout aussi productifs et plus robustes que leurs cousins européens).

François Legault ne connaît toujours pas le prix d'un 4 1/2 à Montréal, trois ans après s'être embourbé sur cette question. Le premier ministre répondait mercredi au chef de l'opposition officielle, Marc Tan- guay, dans le cadre de l'étude des crédits budgétaires du ministère du Conseil exécutif. En pleine crise du logement, M. Tanguay lui demandait s'il connaissait le prix d'un appartement 4 1/2 dans la métropole. M. Legault s'est alors tourné vers les hauts fonctionnaires qui l'accompagnaient. Lorsque la secrétaire générale du gou- vernement, Dominique Savoie, lui a fourni un chiffre, il l'a rejeté, affirmant que le prix réel était probablement plus élevé. «On va continuer de fouiller», a-t-il dit. «Je suis complètement surpris que vous et toute votre équipe, vous n'êtes pas capables de dire combien ça coûte à Montréal un 4 1/2», a réagi M. Tanguay. «On va vous revenir. Je n'ai pas

CARTES D’AFFAIRES

ENTREPRISE DE LACHUTE

Dre Lynne Chadwick & Dr Ronald Korzinstone Chirurgiens dentistes • Dental surgeons

Éric Leroux Électrique

Corporation des maîtres électriques du Québec RBQ : 5629-3368-01

Tél./Phone : 450 562-3101 Téléc./Fax : 450 409-0699 cliniquedentairelachute@outlook.com 617, rue Principale Lachute QC J8H 1Y8

Tél. 514 892-2476 www.ericlerouxelectrique.com Domotique | Résidentiel | Commercial Marc Lépine & Fils ltée EXCAVATION 514-941-5912 211, rue St-Jean, Lachute / R.B.Q. 5668-5084-01 EXCAVATION GÉNÉRALE | TERRASSEMENT | INSTALLATION DE FOSSES SEPTIQUES ( ENVIRO-SEPTIC et autres ) | DRAIN FRANÇAIS | DÉNEIGEMENT ÉTANCHÉITÉ DE SOLAGE (MEMBRANE) ET RÉPARATION DÉBOISEMENT • DÉFRICHEMENT | BROYAGE (ARBRES, BRANCHES, SOUCHES ) TRANSPORT EN VRAC, PIERRE, TERRE, SABLE ETC...

R.B.Q. 8273-0862-09

9079-7853 Québec inc.

RÉPARATION DE FONDATION TRAVAUX DE BÉTON DAN MARC MINI-EXCAVATION - DRAIN FRANÇAIS Bloc de béton, béton coulé, galerie, trottoir Daniel Lalande Cell: 514 824-0320 • danmarc2@hotmail.fr Fissures de fondation, membrane de fondation, affaissement de sol

PETITES ANNONCES HEURE DE TOMBÉE: MERCREDI 11 H 40 MOTS HEURES DE TOMBÉE MERCREDI 10 HEURES

NOUVEAU MODÈLE DE GESTION EN COURS ACTUALITÉS

8 $

PAR RÉPÉTITION 15¢

PAR MOT ADDITIONNEL

LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE

POUR 25 MOTS

nicole.pilon@eap.on.ca • 1-800-267-0850

SUITE DE LA PAGE 4

dans ce sens. Nous n’avons pas pu parler au chargé de projet à Parcs Canada, M. Daniel Beaudin. Il nous a toutefois fait savoir par voie de communiqué que « Parcs Canada a entamé des discussions avec la MRC d’Argenteuil et les différents intervenants régionaux pour développer un nouveau modèle de gestion et d’opérationnalisation (sic) du lieu historique national de la Caserne-de-Carillon qui cor- respondra aux priorités Pour les Canadiens et Canadiennes tout en tenant compte des ressources disponibles de l’agence. » Pour qui sait déchiffrer la novlangue des commu- nications gouvernementales, cela signifie d’une part que Parcs Canada manque de ressources financières et d’autre part que l’organisme souhaiterait confier le fardeau de la restauration de la caserne à une nou- velle instance qu’il s’agit d’identifier ou de mettre sur pied. Le maire Matthews a confirmé qu’une rencontre doit avoir lieu sous peu afin de discuter de ce « nouveau modèle de gestion et d’opérationnalisation ». Bref, C’est une histoire à suivre, dont Robert Simard et Luc Lépine espèrent voir l’aboutissement dans un avenir prévisible.

DIVERS à vendre

RECHERCHE

d’Argenteuil, ce lieu ne nous permet d’expo- ser qu’un seizième de la collection, le reste est dans des caisses à l’abri des regards. » Pour sa part, l’historien Robert Simard déplore que l’édifice de la caserne soit à toutes fins utiles abandonné. Il craint que la bâtisse ne se dégrade davantage et qu’au bout du compte, on n’ait d’autre choix que de la démolir. « Cela s’est déjà vu » ajoute-t-il. De son côté, le maire de Saint-André, M. Steven Matthews est plus optimiste. Il croit que l’édifice doit être sauvé et rendu à sa vocation muséale. Mais il n’envisage pas que sa ville s’en porte acquéreur. Il a demandé à Parcs Canada une évaluation des travaux de restauration qui se sont révélés beaucoup trop élevé pour les capa- cités des citoyens de la ville. D’autant plus que cette dernière a investi dans l’achat et la restauration de Christ Church, un autre édifice patrimonial qui va servir, comme on l’a dit, de chez nous à une partie de la collection du musée. « Il faudrait que la MRC d’Argenteuil apporte une contribution substantielle au projet » dit-il, mais il ajoute qu’aucune proposition n’a encore été faite

RECHERCHE SEMI-DÉTACHÉ OU LOGEMENT à Lachute ou les environs, pour le 1 er juillet; 450-533-5965.

À VENDRE Pneus usagés en très bon état LES PNEUS SABOURIN 450-562-6273

PERSONNEL

ANA MÉDIUM, spécialiste des questions amou- reuses depuis 25 ans. Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, répon- ses précises et datées. Tél.: 450-309-0125.

LOGIS • CONDOS à louer

À LACHUTE LOGIS 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2 pièces, à partir de 800$ mois; MAISON 6.5 pièces , à partir de 1600$ mois; CHALET D'ÉTÉ à louer, disponible à la semaine. (À VENDRE)... cuisinière, réfrigérateur, laveuse- sécheuse, 50$ et plus; Renseignements: 450-562-7372, 450-612-0125

PROCHAINS ÉVÉNEMENTS

INVITATION pour le 80e anniversaire de Diane Kirby Le samedi 27 avril de 14h à 18h au centre communautaire de Chute-À-Blondeau au 2005 rue principale. Seul votre présence est requise. Petite collation sera servie.

SERVICES

- Tenue de livres - Rapports d'impôts - Transmission électronique IMPÔTS Gestion Serge D'Aoust

P000480-1

IMPOTS - Transmission électronique . NE TARDEZ PAS! Laissez un message le jour ou appelez après 18h, sur semaine et les weekends entre 10h et 17h; 450-562-8540, Richard La fl eur et fi ls. RAMASSAGE DE MÉTAUX GRATUITEMENT. Vous recherchez quelqu'un pour vider votre maison, votre garage? Je ramasse tout (sauf matelas et sofa). Téléphonez Marc 450-530-2842.

Tél. :450-566-5640 • Cell. : 514-726-6193 gestionsd48@gmail.com

Appel d’offres – RAEUCL

Fourniture et livraison d’un camion porteur avec caisse utilitaire à vocation égout RE 2023-013

La Régie d’assainissement des eaux usées de Chatham/Lachute (RAEUCL) désire recevoir des soumissions pour la fourniture et la livraison d’un camion porteur avec caisse utilitaire à vocation égout. Les documents nécessaires à la préparation des soumissions seront disponibles à compter du vendredi 19 avril 2024, uniquement par l’intermédiaire du système électronique d’appel d’offres (SEAO), en communiquant avec un représentant par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web www.seao.ca. Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SEAO. Pour être considérée, la soumission devra être valide pour une période de quatre- vingt-dix (90) jours suivant la date limite fixée pour la réception des soumissions. La soumission doit être accompagnée d’une garantie de soumission sous forme d’un chèque certifié, d’un mandat-poste ou d’une traite bancaire, tiré d’une Institution Financière et être encaissable au Québec sur demande, ou d’un cautionnement de soumission émis par une Institution Financière en faveur de la Régie d’assainissement des eaux usées Chatham/Lachute, d’un montant équivalent à cinq pour cent (5%) du total de la soumission avant taxes. Dans l’éventualité où la garantie de soumission n’est pas sous forme d’un chèque certifié, d’un mandat-poste ou d’une traite bancaire, la soumission doit également être accompagnée d’une lettre d’engagement pour le cautionnement d’exécution pour une valeur de dix pour cent (10%) du total de la soumission avant taxes. Les soumissions (un (1) original et une (1) copie, présentés selon les modalités prévues au cahier des charges) seront reçues à la réception de l’Hôtel de Ville de Lachute au 380, rue Principale, Lachute, QC J8H 1Y2, jusqu’à 11 heures (heure du hall de l’hôtel de ville), le jeudi 16 mai 2024 pour être ouvertes publiquement immédiatement après le délai pour la réception des soumissions. Pour toute demande de renseignements supplémentaires, veuillez communiquer avec monsieur Pascal Larocque, directeur, Service des travaux publics à la Ville de Lachute par courriel à plarocque@lachute.ca. Les soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission. La RAEUCL ne s’engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et n’assume aucune obligation de quelque nature que ce soit envers le ou les soumissionnaires. Donné à Lachute, ce 15 e jour du mois d’avril 2024

JOURNALIER(ÈRE) PRIME D’EMBAUCHE 1000$ • 40h/semaine • Salaire horaire de 20,01$ à 28,03$ • Prime de soir et de nuit • Doit être disponible jour/soir/nuit • Assurances collectives (couvert à 70% par l’employeur) • REER Collectif (contribution de 4,5% par l’employeur) Faire parvenir votre CV directement au : mbrunelle@atkore.com situé à Saint-André d’Argenteuil, est à la recherche

LA LIGNE D’AIDE ET D’INFORMATION SUR LE CANCER EST UN SERVICE SANS FRAIS

PARLEZ À NOS SPÉCIALISTES EN INFORMATION 1 888 939-3333

Benoît Gravel, OMA Secrétaire-trésorier

ACTUALITÉS

UN INCENDIE FAIT DE LOURDS DÉGÂTS À LACHUTE

NÉCROLOGIE Nos plus sincères condoléances aux familles éprouvées

AVIS DE DÉCÈS

Un grand incendie à Lachute a nécessité l’intervention des pompiers des communautés environnantes. (Francis Legault, EAP)

RHÉA MÉNARD POIRIER 1932-2024

ARMAND GUAY 1930-2024

FRANCIS LEGAULT francis.legault@eap.on.ca

de sécurité des incendies de Lachute, Alain St-Jacques. En raison de la force du sinistre, les pompiers de Brownsburg-Chatham, Mira- bel, St-Colomban, St-André-d’Argenteuil, Grenville-sur-la-Rouge et Hawkesbury ont été appelés en renfort. Au total, ce sont une quarantaine de soldats du feu qui ont combattu l’incendie. Malgré les dommages importants au bâtiment, on ne rapportait pas de blessés, les occupants n’étant pas sur les lieux au moment où l’incendie s’est déclaré. Les causes de celui-ci n’étaient d’ailleurs pas encore connues au moment d’écrire ces lignes.

Au Centre multi. SSS d’Argenteuil, à Lachute, le 9 avril 2024, est décédée à l’âge de 92 ans, Madame Rhéa Ménard, épouse de feu Pierre-Paul Poirier. Elle laisse dans le deuil ses enfants Marcel (Linda), Diane (Ronald), Gilles (Danièle) et Normand (Diane), ses petits- enfants Joëlle, Alexis, Laura-Maude, Clarice, Virginie, Anouk, Annabelle et Marie-Lou, ses arrière-petits-enfants Alice, Léo, Émile, Charles, Eve, Béatrice, Charlotte, Lana, Nolan, Théa et Louis. Les funérailles auront lieu le samedi 20 avril 2024 à 13 h 30 en l’église Sainte- Anastasie, 174 Avenue Béthany, Lachute (Qc) J8H 2M1. La famille recevra les condoléances, directement à l’église, à compter de 12 h 30. La famille désire remercier le personnel de l’hôpital Argenteuil pour les bons soins prodigués à Madame Ménard. SALON ROLAND MÉNARD Inc. 395, rue Grace, Lachute J8H 1M3 Tél. 450 562-4114 Téléc. 450 562-1120 Courriel: info@salonrolandmenard.com www.salonrolandmenard.com Maison funéraire membre de la Corporation des Thanatologues du Québec

Au Centre multiservices de santé et de services sociaux d’Argenteuil, à Lachute, le 14 avril 2024, est décédé Monsieur Armand Guay, à l'âge de 93 ans, époux feu de Carmelle Legault. Il laisse dans le deuil ses deux enfants : Daniel (Linda Lépine) et Richard (Martine Monette), ses quatre petits-enfants : David (Stéphanie Campeau), Catherine, Marie-Christine (Pierre- Marc) et Laurence (Anne-Sophie), ainsi que ses arrière-petits-enfants : Emy-Jade, Rosaly, Mathys, Laurie, Florence et Romy. Il laisse également ses sœurs : Yvette, Suzanne, Claire, feu Alice et feu Lucille, ses beaux-frères, belles- sœurs, neveux, nièces, ainsi que d'autres membres de sa famille et de nombreux amis. Une cérémonie funéraire aura lieu le vendredi 26 avril 2024 à 15 h au SALON ROLAND MÉNARD Inc. 395, rue Grace, Lachute J8H 1M3 Tél. 450 562-4114 Téléc. 450 562-1120 Courriel: info@salonrolandmenard.com

Un incendie a lourdement endommagé une résidence de Lachute tôt le matin du 16 avril dernier. Si l’importance des flammes a nécessité l’intervention de pompiers de plusieurs municipalités environnantes, on ne rapportait heureu- sement pas de blessés. Les pompiers lachutois ont été appelés vers 5h30 le matin du 16 avril pour com- battre un feu qui s’était déclaré dans une résidence de la rue Quinn. À leur arrivée, les flammes ravageaient déjà une bonne partie de la structure selon le directeur du service

NOUS RECHERCHONS LIVREURS DE JOURNAUX ET CIRCULAIRES

www.salonrolandmenard.com Maison funéraire membre de la

Corporation des Thanatologues du Québec La famille recevra les parents et amis à compter de 11 h. Un merci particulier est adressé au Dr Zhang et au personnel de soir de l’urgence de l’hôpital d’Argenteuil, ainsi qu'au personnel de nuit de l’USDC pour leur grande humanité et les bons soins prodigués à Monsieur Guay. Au lieu de fleurs, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de l’hôpital d’Argenteuil de Lachute.

(p)

JEAN-GUY LAROCQUE Au CHSLD Drapeau-Deschambault de Sainte- Thérèse., est décédé M. Jean-Guy Larocque, le 31 janvier 2021. Il laisse dans le deuil ses enfants James, Suzanne, Kimberely, Audrey, Katia, Nancy et ses petits-enfants. Repose en paix Papa.

CÉLINE BRUNET ST-PIERRE 1948-2024

Au Centre multi. SSS d’Argenteuil, à Lachute, le 12 avril 2024, est décédée à l’âge de 75 ans et 4 mois, Madame Céline Brunet, épouse de Monsieur Gérard St-Pierre. Outre son époux, elle laisse dans le deuil son beau-fils Daniel (Nancy), ses petites-filles Josianne et Arianne, ses beaux-frères et belles-sœurs Yvonne, Philippe, Michel, Régis, Francine et Jacques, ses cousins et cousines ainsi qu’autres parents et ami(e)s. Une Cérémonie funéraire aura lieu le samedi 27 avril 2024 à 11 h 30 au SALON ROLAND MÉNARD Inc. 395, rue Grace, Lachute J8H 1M3 Tél. 450 562-4114 Téléc. 450 562-1120 Courriel: info@salonrolandmenard.com

À L’ENDROIT SUIVANT : VILLE DE LACHUTE

145, avenue de la Providence, Lachute, Qc J8H 4C7 T. : 450 562-3761, p. 72100 • fha@ssss.gouv.qc.ca Parce que la santé, c’est l’affaire de tous!

BIENVENUE ÉTUDIANTS ET RETRAITÉS!

613-632-4151

Funérailles, mariage, baptême, anniversaires, évènements, boutique cadeaux et décorations, ballons hélium, Plantes, Bijoux et service de photographe Suivez-nous sur Facebook au Fleuriste D.L. Lavoie 330, avenue Bethany, Lachute • 450-562-1422 Fleurs pour toutes occasions

www.salonrolandmenard.com Maison funéraire membre de la

Veuillez faire parvenir votre demande à : M. Gilles Normand, gilles.normand@eap.on.ca Sans frais : 1-800-267-0850, poste 236 • Téléc. 613-632-6383 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1

Corporation des Thanatologues du Québec Ouverture du Salon à compter de 9 h 30.

Du 16 avril au 1 er mai 2024

Fièrement canadienne depuis 1971

40 % DE

RABAIS +

Fiore Eurotop FIOREFQM Sommier vendu séparément.

639 95 MATELAS POUR GRAND LIT Après rabais 17,78 $ /MOIS* Période de 36 mois. Article seulement. Des frais s'appliquent

EXCLUSIFS 800 ressorts ensachés en zones Ils procurent un soutien ciblé et réduisent le mouvement. EXCLUSIVE Mousse ciblée avec gel Elle rehausse le soutien là où vous en avez le plus besoin.

959 95 TABLE SEULEMENT Après rabais 26,67 $ /MOIS*

CHAISE 129 00 Après rabais ch.

PAR DREW ET JONATHAN

Table Nova NOVAGDTL ENSEMBLE 5 PIÈCES 1475,95 $ Après rabais - Table + 4 chaises. 7 pièces 1699,95 $ Après rabais - Table + 6 chaises.

Période de 36 mois. Article seulement. Des frais s'appliquent.

ÉCONOMISEZ 580 $

Réfrigérateur 18 pi 3 ART318FW

895 00 SEULEMENT 24,87 $ /MOIS*

30 PO DE LARGEUR

859 95 SEULEMENT Après rabais 23,89 $ /MOIS*

1699 95 SEULEMENT Après rabais 47,23 $ /MOIS*

PLUS BAS PRIX JAMAIS VU!

Sofa Tula 88 po Causeuse 839,95 $ Fauteuil 639,95 $ Fauteuils d'appoint 679,95 $ ch. Pouf d'appoint 429,95 $ Pouf 269,95 $ TUL2MISF/LV/CH/MIAC/TWAC/TWOT/STOT/MIOT

Sofa sectionnel Nofia 2 pièces Sofa sectionnel 3 pièces 2029,95 $ Pouf de rangement 539,95 $ NOFLIRS2/3/ILSOT Offerts en configuration opposée.

Période de 36 mois. Article seulement. Des frais s'appliquent.

Cuisinière à surface en vitrocéramique YAER630W

la table s'allonge de 76 po à 100 po

Lave-vaisselle avec système de nettoyage à filtration triple ADB140AW

FINI AU CHOIX BLANC OU BRUN

119 95 Après rabais

lampes de lecture intégrées

749 95 GRAND LIT Après rabais

1069 95 TABLE SEULEMENT Après rabais 29,73 $ /MOIS*

825 00 SEULEMENT 22,92 $ /MOIS*

425 00 SEULEMENT 11,81 $ /MOIS*

589 95 Après rabais

589 95 Après rabais 389 95 Après rabais

CHAISE 349 00 Après rabais ch.

Table Tate TATEGDTL 5 pièces 2465,95 $ Après rabais - Table + 4 chaises. ENSEMBLE 7 PIÈCES ILLUSTRÉ 3089,95 $ Après rabais - Table + 6 chaises. Offerts en fini argenté.

Ensemble Abby 5 pièces avec grand lit 1439,95 $ Après rabais Inclut tête et pied de lit, traverses, commode et miroir. ABBWQPP5 ENSEMBLE 5 PIÈCES + TABLE DE NUIT + COMMODE VERTICALE ILLUSTRÉS Lit simple, lit double, très grand lit et option avec rangement offerts.

ABBWQPBD

20,84 $ /MOIS* Période de 36 mois. Article seulement. Des frais s'appliquent.

Période de 36 mois. Article seulement. Des frais s'appliquent.

Voir détails en magasin!

Enfin, une alternative!

Jean-Pierre 895, Main E., Hawkesbury ON 613 632-0632 www.thebrick.com Lundi au jeudi et samedi de 10h à 17h / vendredi 10h à 20h • dimanche 12h à 17h // Monday to Thursday and Saturday from 10a.m. to 5p.m. / Friday 10 a.m. to 8 p.m. • Sunday 12 a.m. to 5 p.m. Stéfanie Normand Océane HAWKESBURY

The

Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8

Made with FlippingBook Digital Proposal Creator