- We would also like you to tell us about the works almost entirely yours, as Gas Natural. It is difficult to agree with ‘entirely yours’ because many of the buildings that we do today are also a bit of Enric. We share his legacy of thought and perspective, we remember ideas we had and had not been able to use and we can now develop. Gas Natural was very important to Enric, he strongly participated in the competition and in the first part of the project. We were able to further develop these ideas afterwards and bring them to reality. It was an effort we made with all the projects begun by Enric, and had he left outlined three traces we had to develop those three traces. Always maintaining the core idea to later break free and dare to do our best to face different decisions, something that always happens in a project. Some criticized the glass skin of Gas Natural; we were told that Enric would have never used something like this, that it was a corporate image. But the truth is Enric was well aware that ultimately the client might want a corporate image. I remember we were in Houston and he enjoyed saying ‘lets see which of these facades we like the most’. And we found one that we liked, which had a special vibration. We found out the glass that was used had manufacturing defects and we commissioned the manufacture of glass with this very same imperfection, which produces warm reflections like water. - Another notable project was the Spanish Pavilion at Shanghai Expo 2010. It was one of the many competitions in which we participated. We presented it thinking there was no way we would win and we proposed something we had never done before, a wicker skin with movement and different lines. When we won we didn’t know what to do, and we left to study the wicker artisans of Spain. We almost did a masters in wickerwork! It was a beautiful structure, made by engineer Julio Martínez Garzón, following a very complex geometry that sought to convey dynamism, where the exterior and interior pieces blend with each other. This geometry was drawn by the structure so that the skin could be wicker, light and undulating. - You are developing projects in China, such as the Business School at Fudan Campus and the Xiamen Tower in Shanghai. How was this experience? I hope that the faculty gets built as we imagined, it should have been finished a long time ago. In China I started working after the Shanghai pavilion, which was supported and accompanied from Spain. However, in projects like this no one who is known is with me. It’s very different to work there. I give credit to the clients in China who ask for my help, but only when completing the projects I will be able to say if trust was well placed, it is an open question. This is a very interesting project and we will do everything we can to build it. The same with the Xiamen Tower, a very special housing building, with lots of greenery inside, integrated into the city and the environment. Energy and environmental issues are very important for places like China, where so far little thought has been given to the welfare of the individual surrounded by certain architecture. We work with a serious developer. We’ve given ideas and have to see if they can do something like that, a bit more or a bit less than what we proposed.
El año 2009 Benedetta recibió el Premio Ciudad de Barcelona por el proyecto del Pabellón de España de la Expo Shanghai 2010 y también el premio británico Fellowship RIBA. In 2009 Benedetta received the City of Barcelona Prize for the project of the Spanish Pavilion Expo 2010 Shanghai and the British RIBA Fellowship award.
- Nos gustaría además que nos contaras de obras ya casi enteramente tuyas, como Gas Natural. Es difícil aquello de ‘enteramente tuyas’, porque muchos de los edificios que seguimos haciendo hoy son también un poco de Enric. Compartimos su herencia de pensamiento, de perspectiva, recordamos ideas que teníamos y no habíamos podido utilizar y que ahora podemos desarrollar. Gas Natural fue muy importante para Enric, participó muy fuerte en el concurso y en la primera parte del proyecto. Después fuimos capaces de seguir desarrollando esas ideas y llevarlas a la realidad. Fue un esfuerzo que hicimos con todos los proyectos empezados por Enric, y aunque él hubiera dejado esbozadas tres líneas había que desarrollar esas tres líneas. Siempre manteniendo la idea núcleo para después ser más libres y atrevernos a hacer lo mejor al enfrentar decisiones diferentes, algo que siempre pasa en un proyecto. Algunos criticaron la piel de vidrio de Gas Natural, nos decían que Enric nunca hubiera usado algo así, que era una imagen muy corporativa. Pero la verdad es que Enric era muy consciente de que a fin de cuentas el cliente podía querer una imagen corporativa. Recuerdo que estábamos en Houston y él se divertía diciendo ’miremos cuál de estas fachadas nos gusta más’. Y encontramos una que nos gustó mucho, tenía una vibración especial. Descubrimos que el vidrio usado tenía fallas de fabricación y encargamos fabricar un vidrio con esta misma imperfección, la cual produce reflejos cálidos, como de agua. - Otro proyecto destacado fue el Pabellón de España para la Expo Shanghai 2010. Fue uno de los muchos concursos en que hemos participado. Lo presentamos pensando que no lo ganábamos de ninguna forma y propusimos algo que no habíamos hecho nunca, una piel de mimbre con movimientos y trazas diferentes. Cuando ganamos no sabíamos qué hacer y partimos a estudiar a los mimbreros de España, ¡hicimos casi un máster en mimbrería! Fue una estructura guapísima, hecha por el ingeniero Julio Martínez Garzón, que seguía una geometría muy compleja que buscaba transmitir dinamismo, donde las plazas exteriores e interiores se confundían. Esa geometría fue dibujada por la estructura, por lo que la piel podía ser de mimbre, ligera y ondulante. - Estás desarrollando proyectos en China, como la facultad de Negocios del Campus Fudan y la Torre de Xiamen, en Shanghai. ¿Cómo ha sido esta experiencia? Espero que la facultad se construya así como la hemos imaginado, debió terminarse hace tiempo. En China empecé a trabajar tras el pabellón de Shanghai, que estaba apoyado y acompañado desde España. En cambio, en proyectos como este nadie conocido me acompaña. Es muy distinto trabajar allá. Doy el crédito a los clientes en China que piden mi ayuda, aunque solo al terminar los proyectos podré decir si fue bueno confiar, es una interrogante. Este es un proyecto muy interesante y haremos lo imposible para que resulte. Lo mismo la Torre Xiamen, un edificio de vivienda muy singular, con mucho verde interior, integrado en la ciudad y al entorno. El tema energético y medioambiental es muy importante para lugares como China, donde hasta ahora se le ha dado poca importancia al bienestar del individuo rodeado de cierta arquitectura. Trabajamos con un promotor inmobiliario serio, hemos dado las ideas y hay que ver si se puede hacer algo igual, algo más o algo menos a lo planteado.
Spain Pavilion 2010 Shanghai International Exhibition 2007-2010. Benedetta Tagliabue / Miralles Tagliabue EMBT. In contrast to the advanced construction of its metal tubular structure, the manufacture of wicker panels that lined the façade of the pavilion was made by artisans in small workshops in the Shanghai region.
Pabellón de España Exposición Internacional Shanghai 2010, 2007-2010. Benedetta Tagliabue / Miralles Tagliabue EMBT. En contraposición con la avanzada construcción de su estructura tubular metálica, la fabricación de los paneles de mimbre que revestían la fachada del pabellón fue hecha por artesanos de pequeños talleres de la región de Shanghai.
92
Made with FlippingBook interactive PDF creator