Corte A-A Section A-A
Corte B-B Section B-B
0
2
4 m
Los dormitorios y estares se orientaron hacia el norte, y las zonas húmedas de baño y cocina al sur. Para evitar exceso de calor en verano se consideraron protectores solares metálicos al exterior, móviles. Los habitantes valoraron esta disposición, pues antes había departamentos sin luz solar directa. Asegurar que todos los departamentos tuvieran mínimo 4 a 5 horas de sol al día, durante todo el año, fue otra estrategia central, elevando el estándar y disminuyendo los costos de iluminación y calefacción en invierno. 2. Ventilación natural y energía solar activa: todos los recintos habitables se proyectaron con ventilación natural; en el dormitorio principal y en el estar-comedor se incluyó ventilación cruzada, para un adecuado intercambio de ventilación entre la fachada iluminada y la sombría. En vivienda social esto es fundamental, pues los espacios son más reducidos y se genera humedad que debe ser evacuada. Se incluyeron paneles solares térmicos para el agua caliente, los cuales se establecieron en una cubierta sobre la caja de escaleras, elevada sobre el último nivel y accesible para los habitantes, lo que genera una máxima captación de radiación solar (mira al norte con una inclinación horizontal de 30°).
The bedrooms and living rooms were placed towards the north, and the wet areas of bathrooms and kitchens to the south. To avoid excess heat in the summer, exterior operable metal sunscreens were designed. People valued this disposition, because originally some apartments lacked direct sunlight. Another central strategy was to ensure all apartments had at least 4 to 5 hours of sunlight per day throughout the year, raising the standard and reducing the costs of lighting and heating in winter. 2. Natural ventilation and active solar energy: all habitable rooms were designed to have natural ventilation; the master bedrooms and living-dining rooms include cross-ventilation for an adequate exchange of air between the illuminated and the shaded façade. This is essential in social housing, because spaces are smaller and resulting humidity must be evacuated. Thermal solar panels for hot water were added and placed on the roof over the staircases, elevated above the last level and accessible to residents, and exposed to maximum solar radiation (facing north with a 30° horizontal slope).
47
Made with FlippingBook Annual report maker