"$56"-*5 4r/&84 OTTAWA EXAMINE LE SERVICE DE POSTES CANADA GREGG CHAMBERAIN Initiative de journalisme local (IJL) 5SJCVOF&YQSFTT OPVWFMMFT!FBQPODB
-FNBJFTUMBEBUFMJNJUFQPVSMBSFNJTF EVSBQQPSUEFMBDPNNJTTJPOEFORVËUF BVNJOJTUÍSFGÊEÊSBMEV5SBWBJM©MIFVSF BDUVFMMF MBDPNNJTTJPODPOTVMUF1PTUFT $BOBEBFUMF4551BVTVKFUEFTTFSWJDFT QPTUBVY NBJTFMMFBDDFQUFSBÊHBMFNFOUMFT NÊNPJSFTEBVUSFTHSPVQFTFUQFSTPOOFT -BQPTJUJPOEV4551FTURVF1PTUFT$BOB - EBEFWSBJUEFNFVSFSVOTFSWJDFQVCMJDFURVF MBTPDJÊUÊE UBUEFWSBJUFYBNJOFSEBVUSFT QPTTJCJMJUÊTEFYQBOTJPOEFTFTCVSFBVY MPDBVYBàOEFMFTSFOESFàOBODJÍSFNFOU WJBCMFT-FTZOEJDBUTVHHÍSFRVF1PTUFT $BOBEBBKPVUFMFTjTFSWJDFTàOBODJFSTvÆ TPOSÊQFSUPJSFEPQÊSBUJPOT$FMBTJHOJàF - SBJUVOFSFOBJTTBODFEVTZTUÍNFCBODBJSF QPTUBMRVFMF$BOBEBBDPOOVBVDPVSTEV QSFNJFSTJÍDMFEFMB$POGÊEÊSBUJPO MPSTRVF MFTCVSFBVYEFQPTUFMPDBVYGPVSOJTTBJFOU VOFWBSJÊUÊEFTFSWJDFTCBODBJSFTUFMTRVF EFTDPNQUFTEÊQBSHOFFUEFTDPNQUFT DIÍRVFT$FTFSWJDFÊUBJUQPQVMBJSFEBOT MFTQFUJUFTDPNNVOBVUÊTSVSBMFTPÜJMOZ BWBJUQBTEFCBORVFMPDBMF -F4551EFNBOEFÊHBMFNFOUVONPSB - UPJSFTVSUPVUQSPKFUEF1PTUFT$BOBEBWJTBOU ÆGFSNFSMVOPVMBVUSFEFTFTQFUJUTCVSFBVY EFQPTUFSVSBVY-FTZOEJDBUTPVIBJUFRVF MFTNVOJDJQBMJUÊTSVSBMFTBJFOUMBQPTTJCJMJUÊ EFQSÊTFOUFSEFTQSPQPTJUJPOTEFDFOUSFT DPNNVOBVUBJSFTRVJQFSNFUUSBJFOUÆMFVS CVSFBVEFQPTUFMPDBMEBDDVFJMMJSEBVUSFT TFSWJDFTHPVWFSOFNFOUBVYBJOTJRVFEFT BDUJWJUÊTDPNNVOBVUBJSFTUFMMFTRVFEFT WFOUFTEBSUJTBOBUPVEFTSÊVOJPOTEFDMVCT -FNJOJTUÍSFEV5SBWBJMFUMFNJOJTUÍSF
EFT4FSWJDFTQVCMJDTTPOUÊHBMFNFOUQSËUT ÆBDDFQUFSEFCSFGTNÊNPJSFTEFMBQBSU EFTNVOJDJQBMJUÊTRVJTPVIBJUFOUQSÊTFOUFS ÆMBDPNNJTTJPOEFTSÊTPMVUJPOTDPODFSOBOU 1PTUFT$BOBEBFOHÊOÊSBMFUMFVSQSPQSF CVSFBVEFQPTUFMPDBMFOQBSUJDVMJFS
-FDPOTFJMNVOJDJQBMEF)BXLFTCVSZB WPUÊFOGBWFVSEFMFOWPJEVONÊNPJSFÆ MBDPNNJTTJPOJOEJRVBOURVJMOFEFWSBJU QBTZBWPJSEFDIBOHFNFOUTÆMBMÊHJTMBUJPO SÊHJTTBOU1PTUFT$BOBEBRVJBGGFDUFSBJFOU PVSÊEVJSBJFOUMFTFSWJDFQPTUBMSVSBM
Le gouvernement fédéral examine le fonctionnement de Postes Canada et le conseil municipal de Hawkesbury veut s’assurer que cet examen n’entraînera pas la fermeture de bureaux de poste ruraux. -F$POTFJMBFYBNJOÊEFVYNÊNPJSFT QPSUBOUTVSMFYBNFOEF1PTUFT$BOBEB MVOÊNBOBOUEF1PTUFT$BOBEBFMMFNËNF FUMBVUSFEV4ZOEJDBUEFTUSBWBJMMFVSTFU USBWBJMMFVTFTEFTQPTUFT 4551 -FTEFVY NÊNPJSFTTPVMJHOFOURVÆMBTVJUFEFMB HSÍWFQPTUBMFEFMBOEFSOJFS RVJTFTUUFSNJ - OÊFIVJUKPVSTBWBOU/PÌM MFHPVWFSOFNFOU GÊEÊSBMBNJTTVSQJFEVOFDPNNJTTJPO EFORVËUFJOEVTUSJFMMFDIBSHÊFEFYBNJOFS MÊUBUEFTBDUJWJUÊTEF1PTUFT$BOBEB 1MVTJFVST NFNCSFT EV DPOTFJM NVOJ - DJQBMPOUFYQSJNÊMFTQPJSRVFMFORVËUF OBGGFDUFSBJUQBTMFCVSFBVEFQPTUFMPDBM EF)BXLFTCVSZ-FNBJSF3PCFSU-FGFCWSF BGBJUSFNBSRVFSRVJMFYJTUFVOQSPDFTTVT QFSNFUUBOUBVYNVOJDJQBMJUÊTEFOWPZFSEFT SÊTPMVUJPOTÆMBDPNNJTTJPOEFORVËUF -BDPNNJTTJPOEFORVËUFFYBNJOFSBMF GPODUJPOOFNFOUBDUVFMEVTFSWJDFQPTUBM OBUJPOBM TBTJUVBUJPOàOBODJÍSFBDUVFMMFFU TJEFTDIBOHFNFOUTEPJWFOUËUSFBQQPSUÊT BVTFSWJDFPVÆMB$IBSUFEVTFSWJDFQPTUBM DBOBEJFOQPVSRVF1PTUFT$BOBEBEFNFVSF VOTFSWJDFQVCMJDWJBCMF
OLD GENERATOR SETUP REPLACEMENT APPROVED
GREGG CHAMBERLAIN OFXT!FBQPODB
Hawkesbury’s municipal water treat- ment plant will get a much-needed new piece of equipment. $PVODJMBQQSPWFEBSFDPNNFOEBUJPOUP SFQMBDFUIFPMEHFOFSBUPSGPSUIFSBXXBUFS QVNQJOH TUBUJPO BU UIF NVOJDJQBM XBUFS USFBUNFOUQMBOU5IFBHFBOEEVSBCJMJUZPG UIFFYJTUJOHHFOFSBUPSFBSOFETPNFQSBJTF GSPNPOFNFNCFSPGDPVODJM i*UTQSFUUZSFNBSLBCMFUIBUZPVXFSFZPV XFSFBCMFUPHFUUIFNPTUWBMVFPVUPGUIJT QJFDFPGFRVJQNFOU uTBJE$PVODJMMPS"OUPOJP 5TPVSPVOBLJT EVSJOHUIF'FCSVBSZDPVODJM TFTTJJPO )FOPUFEUIBUIFIJNTFMGNPWFUPUIF )BXLFTCVSZBSFBJO POFZFBSCFGPSF UIFQSFTFOUHFOFSBUPSXBTCPVHIUBOEJOT - UBMMFEBUUIFSBXXBUFSQVNQJOHTUBUJPO5IF NVOJDJQBMJUZTZFBSTUSBUFHJDQMBOGPSUIF NVOJDJQBMXBUFSUSFBUNFOUQMBOUHBWFIJHI QSJPSJUZUPSFQMBDJOHUIFHFOFSBUPS XIJDI IBTOPXQBTTFEJUTFYQFDUFEPQFSBUJPOBM MJGFTQBO5IFHFOFSBUPSLFFQTUIFSBXXBUFS
QVNQJOHTUBUJPOHPJOHJODBTFPGBOZQPXFS GBJMVSFT 5IF NVOJDJQBM CVEHFU JODMVEFT BOBMMPDBUJPOPGVQUP UPDPWFS UIFSFQMBDFNFOUDPTUGPSBOFXHFOFSBUPS (FO9QFSUJTUIFUPXOTDPOUSBDUFEDPOTVMUBOU GPSEFBMJOHXJUIJOTQFDUJPO NBJOUFOBODFBOE SFQMBDFNFOUPGUIFHFOFSBUPS L’usine municipale de traitement des eaux de Hawkesbury va recevoir un nouvel équipement dont elle a grand besoin. (Gregg Chamberlain)
Découvrez les avantages de solutions de pointe adaptées à vos besoins, à vos préférences et à votre style de vie .
Lancez-vous avec un Essai gratuit de 30 jours
Nouveau
Commencez avec un essai GRATUIT. * Nous fournissons des soins auditifs à la communauté Hawkesbury avec fierté, depuis plus de 10 ans. Voici ce que les études montrent : Les personnes qui portent des prothèses auditives ont trois fois plus de chances d’être heureuses que celles qui n’en portent pas. [1]
Vos besoins auditifs sont uniques . Choisissez des soins auditifs personnalisés. Entendez vos êtres chers .
Hawkesbury 285 Main Street East 1-888-427-3488
Mentionnez ce code : NSP-TBYB-HKTE Réservez en ligne HearingLife.ca/Try
*Une évaluation auditive complète est fournie gratuitement aux adultes de 19 ans et plus. Les résultats de cette évaluation vous seront communiqués verbalement. Selon votre province de résidence, des frais administratifs peuvent s’appliquer si vous demandez la copie d’un rapport audiologique. Certaines conditions s’appliquent, adressez-vous à la clinique pour obtenir plus de détails. Offre non valide au Québec. Des conditions s’appliquent. Pour plus de détails, adressez-vous à nos professionnels de l’audition. [1] Source : Rapport mondial sur l’audition. Genève : Organisation mondiale de la Santé; 2021. Licence : CC BY-NC-Sa 3.0 IGO
Aimez vos oreilles Restez vous-même
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online