N
Voor de apparatuur, opgenomen in de STER-groep van deze EMGA catalogus, worden steeds ruime voorraden onderdelen en accessoires aangehouden. Afwijkende stroomsterkten voor electrische apparatuur zijn mogelijk indien vooraf exacte gegevens worden verstrekt over gewenste voltages, Hertz en fasen. Alle daarvoor in aanmerking komende apparaten en machines zijn voorzien van het CE keurmerk. Op de volgende pagina’s volgt de *STERGROEP*
E
The following pages feature the *STAR SECTION*
For the equipment, shown in the STAR section of the EMGA catalogue, a large variety of parts and accessoiries is always kept available for dealers and users.
When for electric equipment other voltages, cycles, phases etc. are required, please give exact specifications.
All appliances and machines appropriate for it are provided with the CE hallmark.
F
Les pages suivanttes mettent en évidence la gamma *STAR SECTION*
Pour les équipements, qui composent cette partie “STAR SELECTION” une grande variété d’accessoires et de pièces détachées sont toujours disponibles sur stock pour les utilisateurs.
Pour des équipements de voltage, d’ampèrage, de cycles differents nous vous demandons de bien vouloir nous en préciser les specifications précises.
Toutes les machines et appareils qui comptent pour cela sont pourvues de la marque CE.
D
Im nachfolgenden Katalogteil folgt die *STERNGRUPPE*
EMGA hält laufend ein umfangreiches Sortiment von Ersatzteilen und Zubehör für alle Artikel im EMGA Katalog die dafür in Frage kommen, auf Lager. Genaue Spezifizierungen sind erforderlich, falls für Elektro-Apparate abweichende elektrische Daten (Spannung, Hertz, Phasen usw.) verlangtwerden.
Alle dafür in Betracht kommenden Geräte und Maschinen sind mit dem CE-Kennzeichen versehen.
H OTELWARE & F OOD S ERVICE E QUIPMENT
309
Made with FlippingBook flipbook maker