S P O R T S
LE SOMMET S’INCLINE À L’EOSSAA
ANTOINE MESSIER antoine.messier@eap.on.ca
Les Jaguars de l’École secondaire publique Le Sommet s’inclinent lors du tournoi de volleyball de l’EOSSAA. L’équipe de volleyball du Sommet s’est inclinée dans deux matchs serrés de trois manches, face aux Dragons de l’Héritage et aux Mustangs de Mackenzie Community School. « Les gars ont joué du très bon calibre de volleyball et nos deux joutes étaient très serrées, a affirmé Melissa Mulder, entraineuse en chef de l’équipe. Ils étaient nerveux et certains gars devaient jouer avec des blessures. » C’est le dernier tournoi de volleyball pour l’équipe du Sommet. « Nous n’avons malheu- reusement pas joué notre meilleur tournoi mais je suis quand même très fière d’eux car ils ont rencontré les meilleures équipes de l’est de l’Ontario, a déclaré Mme. Mulder.
Les Jaguars de l’École secondaire publique Le Sommet s’inclinent lors du tournoi de volleyball de l’EOSSAA. —photo Antoine Messier
Ils ont travaillé très fort toute la saison, ils ont joué en équipe et ont grandement progressé. »
L’équipe de Mackenzie Community High School a remporté la finale en deux manches, face à l’École secondaire Marie Rivier.
COUGARS LOSE SECOND IN A ROW
LES HAWKS SONT TROISIÈMES DANS LA DIVISION YZERMAN
ANTOINE MESSIER antoine.messier@eap.on.ca
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
The Vankleek Hill Cougars lost their second game in a row Sunday night in a 5-2 away game defeat against first-place Gatineau Hull-Volant. “We had our chances but we weren’t opportunistic.” said Head Coach Franky Dopelhammer. “The score doesn’t reflect how the game was played.” Dopelhammer noted that some key players could not attend Sunday’s game, forcing other players to step up. He hopes to pick up the pace in the next few weeks as the Cougars will be facing lower standing teams. “We have a favorable schedule to start a winning streak,” he said. “Those games are very important.” The Cougars’ home game on Saturday was postponed due to bad weather. In such cases, away teams decide if they are willing to travel or not. Games in CCJHL and EOJHL were also cancelled on Saturday night.
de la ligue jusqu’à présent. Les Wolves de Renfrew sont deuxièmes dans la division avec 24 points. Les Hawks ont battu les Braves de Brock- ville 5 à 1 lors d’un match à domicile mardi soir, le 15 novembre, au complexe sportif Robert Hartley. Les buts des Hawks ont été marqués par Rémi Gelinas avec un tour du chapeau, ainsi que par Nicholas Brennan et Landon Brownlee. Vendredi soir dernier, lors du match à domicile contre les Wolves de Renfrew, les Hawks ont perdu 5 à 1. Jeremy Tremblay a marqué le seul but de Hawkesbury, avec l’aide de Ryan Liverman, lors d’un avantage numérique au milieu de la troisième période. Les Hawks accueillent les Sénateurs ce vendredi soir, puis les Braves le samedi suivant.
À mi-chemin de leur calendrier de matchs de novembre, les Hawks de Hawkesbury occupent maintenant la troisième place de leur division de la Ligue de hockey canadienne centrale. Les Grads de Navan et les Sénateurs juniors d’Ottawa se disputent la première place de la division Yzerman à ce stade-ci de la saison. Chaque équipe compte 28 points en fonction de sa fiche de victoires et de défaites dans la LHCC. Les Hawks occupent la troisième place de la division avec 24 points. Dans la division Robinson, les Bears de Smith Falls occupent la première place avec 29 points, ce qui fait d’eux les meneurs
Les Cougars de Vankleek Hill ont perdu leur deuxième match d’affilée dimanche soir en s’inclinant 5-2 à l’extérieur contre le Hull- Volant de Gatineau, qui occupe la première place. -Photo Antoine Messier
Nous invitons les lecteurs à nous faire parvenir leurs lettres qui ne doivent pas dépasser 300 mots. Nous nous réservons le droit de les modifier ou de refuser de les publier. L’expéditeur doit inclure son nom, prénom, adresse et numéro de téléphone. Readers are invited to send us their letters that must not exceed 300 words. We reserve the right to modify them or to refuse to publish them. The writer must include their names, address and telephone number. Publié le mercredi par • Published on Wednesday by: La Compagnie d’édition André Paquette Inc. Imprimé par • Printed by: Imprimerie Prescott et Russell, Hawkesbury, ON # convention : 0040012398 1100, rue Aberdeen Street, C.P. / P.O. Box 1000, Hawkesbury, ON K6A 3H1 613-632-4155 • 1-800-267-0850 Fax.: 613-632-6383
BERTRAND CASTONGUAY Président • President bertrand@eap.on.ca YVAN JOLY Directeur des ventes Sales director yvan@eap.on.ca
GREGG CHAMBERLAND Rédacteur en chef intérim Acting Editor-in-Chief gregg.chamberland@eap.on.ca GILLES NORMAND Dir. Production et Distribution Mgr. gilles.normand@eap.on.ca MARCO BLAIS Infographie et prépresse / Layout & Prepress infographie@eap.on.ca Publicité • Advertising: yvan@eap.on.ca
Représentation nationale • National representation Sans frais • Toll free : 1-800-361-6890
Toute reproduction du contenu est interdite à moins d’autorisation écrite au préalable. No content may be reproduced without prior written permission. Avis : En cas d’erreur ou d’omission, la responsabilité du journal ne dépasse, en aucun temps, le montant de l’espace de l’erreur en cause. Attention: In case of error or omission, in no way will the publisher be liable for more than the amount charged for space concerned.
Nouvelles • News: nouvelles@eap.on.ca CLASSÉES • CLASSIFIED: nicole.pilon@eap.on.ca
The Hawkesbury Hawks hold the third-place position in the Yzerman division of the CCHL after their latest two games in league’s November schedule. The Hawks beat Brockville 5-1 at home November 15 then lost to Renfrew 5-1 at home November 18. —photo Franco Remenda
www.editionap.ca
Made with FlippingBook Ebook Creator