JP-jaJP-MCC2018SS-201802

ϝラルーカカϯτϦーに Α͏ͦ͜ʂ メラルーカ૑ ۀ ऀ݉ $E0ɹ フランク -. バンμースルート からのメッセージ

年を追うごとに、私にメラルーカの未曾有の成長への驚きを伝える人が増えています。 そしてそうした人たちは、私たちの成功の秘訣についてもよく質問してきます。その 答えは簡単です。私たちの製品が、店頭で売られている製品よりも高品質なだけです。 人々はより健康に、長生きで、活力のある人生を送りたいと考えています。そしてそ うした人たちは、メラルーカ製品ならその目標を実現できると考えています。今やメ ラルーカは、高品質なウェルネス製品の世界的なリーダーに上り詰めているのです。

私たちの 300 以上の製品のほとんどは、効果、品質、そして 安全性について、他の競合製品よりも優れています。店頭で 売られている製品でなく、私たちの製品を購入すべき理由に ついては枚挙にいとまがありません。コストのために原材料 の品質で妥協することが、多くの店頭販売の製品では当たり 前になっています。しかし人々は自分の健康にかかわること に妥協したくはありません。そしてメラルーカが効果や安全 性で妥協することがないことも知っています。大手メーカー が常に価格や品質を落とすように圧力をかけられているか らこそ、メラルーカの優れたより効果的な製品への支持が広 がっているのです。 メラルーカのウェルネス製品をご愛顧いただきありがとう ございます。皆さんがより健康に、長生きで、活力ある人生 を送れるように、私たちは常にベストの製品を提供し続ける ことをお約束します。

数多くのご家庭が、店頭で売られている製品でなくメラルー カ製品を選ぶ理由はシンプルです。日用品メーカーの中には、 現在の市場の強烈な圧力に屈して値下げを続け、その結果品 質を犠牲にしている場合があります。大手の小売業者が流通 のチャンネルを支配しているため、大手日用品メーカーでさ え、店舗の製品棚でより良い位置を確保するために価格を下 げていることがあります。彼らの多くは価格を落としながら マージンはそのまま維持することを強要されているのです。 そのためそうしたメーカーはより安い原料を使ってコスト を下げるか、水などを充填して容量を増やすこともあります。 そしてこれもまた小売業者の圧力により、メーカーは洗剤類 を濃縮するようになりましたが、メラルーカのメラパワーは 20 年以上前から当時の洗剤よりも3 倍濃縮で、現在は 6 倍濃縮 になっています。 こうした高品質な製品への需要の高まりは、メラルーカビジ ネスをやる人により多くの利益とやりがいをもたらします。 このことが、メラルーカ製品を購入すべきもう一つの理由な のです。なぜなら皆さんがメラルーカ製品を購入する時、そ のお金は大手の小売業者やメーカーに還元されるのではな く、あなたにメラルーカを紹介した家族や友人に還元するこ とになるのです。言いかえると、あなたは大企業ではなく、 普通の人たちから購入するのです。そして多くの場合、それ はあなたが知っている人なのです。

WHAT’S NEW ৽੡品৘ใ

37 ϖージ

58-59 ϖージ

γϯϓϦʔϑΟοτ ݫ બ໺ ࡊ ͩ͠

αϯόϨʔϑΥʔϛϯά ϋϯυιʔϓ 香り๛かな泡とࢸ෱の香りで手を清潔に

໺ ࡊ のࢫຯが料理のຯを引きたてます

79 ϖージ

90 ϖージ

63 ϖージ

ϝϥϧーΧのɺ ΢Σϧωε඼࣭ 100 ˋຬ଍อূ

ϝラルーΧ͸ɺ͍ͭͰ΋ど͜Ͱ΋ ߴ࠷ ඼࣭ͷ΢Σルωス੡඼Λ͓ಧ͚͢Δ͜ͱ Λ保ূ͠·͢ɻͦͷ ػ ೳŋ඼࣭ʹ͸ɺඞͣ͝ຬ଍͍͚ͨͩΔ΋ͷͱ֬৴͍ͯ͠ ·͕͢ɺສ͕Ұ੡඼ʹ͝ຬ଍͍͚ͨͩな͍৔߹ɺ඼࣭ʹ໰୊͕͋Δͱ͓ ײ ͡ͷ ΋ͷ͕͍͟͝·ͨ͠Βɺ͝ ߪ ೖ ޙ ̒̌೔ؒ͸ɺແঈͰฦ඼ŋަ׵க͠·͢ɻ ˞返品ৄ ࡉ は、メラルーカ ن 約をご確認ください。

ϝϥϧʔΧφνϡϥϧ ϔΞΧϥʔτϦʔτϝϯτ 大޷ධのヘアカラーが新しく生まれ変わ りました

λϒΞϯυλΠϧ 洗浄力も香りもアップ

ηΠϕϥΞΠδΣϧ 明るくඒしい目もとを実現

2

3

MELALEUCA COUNTRY

Made with FlippingBook flipbook maker