SPORTS
large regulation fields with lights furthest west. The mini fields behind St-Joseph are used for younger players and the club also uses Soccer season underway in Russell CANDICE VETTER candice.vetter@eap.on.ca
trants. The club commits to providing good quality training for coaches and has a large, dedicated volunteer base, enabling it to provide teams for 1000 house league and 400 competitive league players. In recent years, the club has expanded the soccer facilities they share with local school boards and the community behind Russell High School and École St-Joseph, culminat- ing in the “Field of Dreams,” which are the
fields belonging to Mother Teresa Catho- lic School and township parks. The Russell Community Sport Club is the hub for activi- ties during tournaments and games
Correction In the article titled Kajubenko students win three Team Canada Sport s, published on page 19 of last week’s edition, we unfortunately made a few mistakes. In the second paragraph, we should have stated that “The school earned a total of 640 cumulative points...” rather than 540. Also, we omitted to mention that Cameron Benoit and Meigh- en Cooper also qualified for the WKC’s National Team Tryouts held in Ottawa.. Finally, an ad covered the last lines of the two last paragraphs. The last line of the second last paragraph read “Over 30 students from the school also performed well.” In the second paragraph, the final quote from John Lianos should have read “Win or lose, giving your best is what counts.”
RUSSELL | The Russell Soccer League has officially kicked off soccer season with its opening house league tournament, held on May 25 in Russell. The club again has about 1400 regis-
L a famille Hawkesbury Toyota est fière de souhaiter la bienvenue à M. Yves Laviolette au sein de son équipe de vente. Son expérience des 20 dernières années dans l’automobile est une garantie de satisfaction pour la clientèle. T he Hawkesbury Toyota family is proud to welcome Mr. Yves Laviolette to its sales team. His 20 years of experience in automotive sales is an assurance of satisfaction for our customers.
Photo Candice Vetter
341 Tupper St., Hawkesbury, ON K6A 3T6 613 632-6598 1 800 664-7353 FAX.: 613 632-3263
The action was continuous as the Russell Soccer Club held its opening tournament for its house league on Saturday, May 25, in Russell. The club draws players from all the surrounding areas and has about 1000 registered in its house league, and ap- proximately 400 registered in the REC (competitive) league
U
L
Un plaisir simplifié en toutes saisons
Le COVANA est la solution la plus innovatrice à ce jour pour optimiser l’utilisation de votre coin détente.
Lumières d’ambiance LED intégrées, en option (rechargées grâce à un panneau solaire situé sur le gazebo)
Toiles rétractables, en option opaque pare-soleil
Cet abri quatre saisons monte et descend au moyen d’un interrupteur à clé, vous évitant ainsi de déplacer le couvercle manuellement. En plus de couvrir votre spa de façon sécuritaire en empêchant l’accès aux enfants et aux intrus, le COVANA vous garde à l’abri des intempéries et des rayons ultraviolets et vous procure une agréable intimité grâce à ses toiles rétractables optionnelles. Offert en deux couleurs classiques (chocolat et gris ardoise), il s’agence parfaitement à toutes les teintes de jupes de spa. Fabriqué au Québec par Canimex, le COVANA a été conçu pour affronter les rigueurs de nos hivers. Ce gazebo au design écoénergétique d’une valeur d’isolation de R21 - équivalant à trois fois le standard de l’industrie - recouvre hermétiquement le spa afin de préserver sa chaleur et son énergie. Par la rétention optimale de l’eau, le COVANA offre non seulement des économies d’eau et d’énergie, mais aussi de produits d’entretien. Ce gazebo complétement automatisé pour spa est conçu pour vous fournir des années de protection et de performance sans souci. Moins d’efforts, plus de confort : une promesse signée COVANA.
Zen
Q Que vous cherchiez le gazebo idéal pour votre nouvel achat ou que vous souhaitiez embellir votre spa actuel, le COVANA est le choix par excellence!
Le tout premier gazebo automatisé au monde
Simplicité. Fierté. Tranquillité d’esprit.
IL S I N -S T O R E.
DISPONIBLE CHEZ:
VENTE ET SERVICE / SALE & SERVICE 894, Main E., Hawkesbury (Ont.) 613 632-7879 www.piscinesparco.com
piscines et spas
Made with FlippingBook flipbook maker