SPORTS
editionap.ca
Scène traditionnelle
Curling Highway 34 Classement Équipe G P N Pts Maxville, McKay 5 0 1 11 Hawkesbury, L. Maloney 5 1 0 10 Hawkesbury, Carignan 4 2 0 8 Alexandria, Haynes, McKay 2 3 1 5 Vankleek Hill, Barton 2 4 0 4 Hawkesbury, MacNaughton 2 4 0 4 Vankleek Hill, Sutherland 2 4 0 4 Hawkesbury, J. Maloney 1 5 0 2
Photo Richard Mahoney
L’équipe de Maxville est parfaite
Jean Sébastien Renaud (à gauche), Jacques Jr. Bazinet et Joël Bazinet ont profité des conditions parfaites, samedi, pour essayer la nouvelle patinoire installée à côté du centre communautaire de Vankleek Hill. Ils sont parmi les gens qui ont pratiqué leur sport préféré sur la nouvelle glace, qui représente un investissement de 180 000$. Une subvention fédérale a été octroyée pour l’installation de la patinoire, qui com- prend des bandes qui ont été utilisées au Centre Air Canada à Toronto.
L’équipe de Stuart McKay de Maxville est restée sans défaites dans la Ligue de curling Highway 34, avec une vic- toire de 7-2 contre Don MacNaughton de Vankleek Hill, mardi dernier au Club de curling Glengarry. Laura Maloney de Hawkesbury demeure deuxième, après une victoire de 6-1 contre son mari, Jim Maloney de Hawkesbury. Lors des joutes à Alexandria, Michel Carignan de Hawkesbury a gagné 10-1 contre Liza Sutherland du même club, et Peter Bar- ton de Vankleek Hill a battu Bob Haynes d’Alexandria par le compte de 6-5.
GRAND SUCCÈS DE LA SOIRÉE ROBBIE BURNS AU CENTRE CULTUREL LE CHENAIL! Merci à tous de votre présence au rendez- vous du 25 janvier. Hawkesbury a su sou- ligner dignement l’anniversaire du grand poète écossais et reconnu internaƟonale- ment ROBERT BURNS par une dégustaƟon des plus fins whiskys écossais présentée par le grand amoureux et expert en whis- ky, Gaetan Pilon, avec la collaboraƟon musicale du Trio de Jazz Robert Burman. Un remerciement tout spécial aux commanditaires qui ont rendu possible ceƩe merveilleuse soirée: RÉAL LAURIN – YOUR’S INDEPENDANT; RACHEL ROCHON – CENTRE FLORAL; LISE ST-DENIS – PHAR- MACIE LISE ST-DENIS; ROXANNE COURCY – DAIRY QUEEN HAWKESBURY; DANIEL GAUTIER – ARTISTE PEINTRE GRAVEUR. CeƩe soirée consƟtuait également un événement pré-ouverture à l’exposi- Ɵon prochaine LA MÉMOIRE DE L’EAU du peintre graveur Daniel GauƟer. Suivez-nous sur Facebook afin d’y voir des photos de la soirée, ainsi qu’un apercu de l’exposiƟon LA MÉMOIRE DE L’EAU, tenue dans les galeries de la Mai- son de l’ile, ouverte au public du mardi au dimanche; l’entrée est gratuite. Venez relaxer et prendre un peƟt café avec nous sous le regard des magnifiques tableaux de Daniel GauƟer. Le 21 janvier dernier, au Centre culturel Le Chenail, se tenait une rencontre l’éva- luaƟon du comité organisateur du Village de Noel, sous la direcƟon de Monsieur Jean Sirois; celui-ci fera un rapport détail- lé dans les semaines à venir et formulera ses recommandaƟons quant à de futurs événements qui pourraient s’ajouter au calendrier de la Place des pionniers. Le Ɵrage de prix de présence au Village de Noel a également eu lieu et voici les noms des heureux(ses) gagnant(e)s : • Forfait d’une (1) nuitée à l’au- berge Abadin de L’Orignal : Nicole Lacelle • CerƟficat-cadeau $50 chez Cana- dian Tire Hawkesbury : Céline Leduc • CerƟficat-cadeau Soirée-quilles pour 4 personnes à l’Olympia Bowl de Hawkesbury : Robin Boynton FélicitaƟons! Nouvelles du Centre culturel le Chenail
Deux victoires et un revers pour les Hawks
Les Hawks de Hawkesbury ont enregistré deux victoires et un revers dans la Ligue centrale canadienne de hockey junior, la semaine dernière. Après quatre défaites consécutives, les Hawks ont gagné 3-2 contre Cornwall jeu- di. Yanik Laliberté, Antonios Roumelioitis et Joshua Renaud ont compté les buts tandis que Gunner Rivers a effectué 33 arrêts. Vendredi, Hawkesbury a gagné 5-1 con- tre Kemptville. Jake Roeper, avec deux buts, Carl Fauch- er, Zach Car et C.J. Stubbs ont compté pour les Hawks et Rivers a fait 32 arrêts pour le 14 e gain de Hawkesbury cette saison. Les passes ont été accordées à Francis Landers et Daniel Brickley, deux chacun, et à Hugo Petit, Damien Charrette, Carl Faucher et Jonathan Tecce. Dimanche, les Hawks ont été blanchis par Pembroke 5-0. Rivers a effectué 32 ar- rêts alors que les Kings ont compté deux fois lors de l’attaque à cinq. Les Hawks ont eu quatre occasions en avantage numéri- que. Vendredi, Hawkesbury reçoit la visite de
Smiths Falls à 19h30 au Complexe spor- tif Robert-Hartley tandis que dimanche, l’équipe locale visite Cumberland pour un match à 15h.
Quand / When : 1 février au 16 mars **Fermeture, dimanche 16 mars minuit February 1 to March 16 ** Closing at midnight Sunday, March 16 SOCCER 2014 INSCRIPTION / REGISTRATION
Online / En ligne : WWW.SOCCERPRO17.CA OU/OR Hawkesbury - Hawkesbury Est - Champlain Complexe sportif Robert Hartley sports complex 21 février 18h30-20h30, 22 et 23 février 9h30-17h / February 21 6:30pm-8:30pm, February 22 & 23 9:30am-5:00pm Alfred-Plantagenet Alfred, 11 février/Feb. 11, centre des loisirs, 18h30 - 20h30 Plantagenet, 26 février/Feb. 26, local scout, 6:30p.m. - 8 :30p.m. Hôtel de ville Alfred & Plantagenet jusqu’au 16 mars / City Hall Alfred & Plantagenet until March 16th U-4 accepté/accepted. Preuve d’âge requise / Proof of age required. Toutes personnes intéressées à pratiquer le soccer récréatif ou compétitif. Anyone interested in playing recreational or competitive soccer. $70 U5-U16 (2009 max / 5 ans en 2014 / 5 years old in 2014). Preuve d’âge requise / Proof of age required $100 U18 & adulte Courriel : pro17soccer @yahoo.ca Facebook: club soccer PRO17 soccer club Compétitif U11 garçons seulement/Competitive U11 boys only: jeneffer@drnindustriel.com / andrego123@yahoo.ca
Où / Where :
Subscribe on line for a chance to win a pair of cleats!
Inscris-toi en ligne et cours la chance de gagner une paire de crampons !
Qui / who :
Coût / Cost :
Infos :
Jonathan Tecce
Made with FlippingBook flipbook maker