ACTUALITÉ
editionap.ca
La région est plus sécuritaire, selon la PPO RICHARD MAHONEY richard.mahoney@eap.on.ca
agences, font des suivis afin de s’assurer de la sécurité des victimes et de la conformité des criminels quant aux conditions de leur libération. En 2012, lors des 700 vérifica- tions auprès de délinquants, les agents ont dénombré 30 inobservations des condi- tions. En 2013, à la suite de 1051 vérifica- tions, le nombre de bris de conditions était seulement de 13. Sur les routes, en 2013, les agents ont émis 6719 avis de contra- vention, ciblant les facteurs contribuant aux collisions. «Les résultats sont signifi- catifs, puisque nous avons remarqué une réduction de collisions à tous les niveaux», a mentionné M. Mackillop. «Nous sommes très conscients que le développement économique et social d’une communauté est lié directement au sentiment d’assurance et de sécurité des citoyens», peut-on lire dans le message du commandant. Le nombre d’agressions sexuelles à Alfred-Plantagenet, Hawkesbury-Est et Champlain, en 2013, était de 12, comparé à 10 en 2012. Cependant, le nombre était plus bas que la moyenne quinquennale de 16. À Hawkesbury, il y a eu 10 agressions sexuelles, comparé à 25 en 2012 et à la moyenne de cinq ans qui est de 20. Le nombre de voies de faits dans les trois municipalités a été de 56, comparative- ment à 76 en 2012 et à la moyenne quin- quennale de 84. À Hawkesbury, le nombre est tombé de 117 en 2012 à 83 en 2013. La moyenne quinquennale est de 114.
signalés, comparativement à la moyenne quinquennale de 1241. Le taux de résolu- tion des crimes de propriété était de 35% en 2013, pour une moyenne de 27% pour la période de 2008 à 2013. La moyenne provinciale est de 24%. Les incidents d’entrées par effraction ont été réduits de 31% l’an dernier et de 38% pour la moyenne quinquennale. En 2013, il y a eu 409 crimes violents, avec un taux de résolution de 91%. La moyenne quinquennale est de 564 crimes violents avec un taux de résolution de 93%. L’an dernier, le taux de résolution glo- bal combiné de 52,14% des incidents de crimes violents et de propriété, par les agents du détachement de Hawkesbury, était le plus haut dans la région de l’Est ontarien, qui comprend 16 détachements. Alors que le taux de criminalité est à la baisse, le taux de récidivisme est égale- ment plus bas. La police, avec d’autres
HAWKESBURY | La région est plus sécu- ritaire aujourd’hui qu’elle ne l’a été au cours des derniers cinq ans, selon le dé- tachement de Hawkesbury de la Police provinciale de l’Ontario (PPO). «Nous pouvons toujours faire mieux», a déclaré le commandant, l’inspecteur Bryan Mackillop, lors d’une conférence de presse vendredi. Les chiffres démontrent que le taux de criminalité est à la baisse, qu’il y a moins d’accidents sur les routes et que le taux de récidivisme a baissé en 2013. «Un crime est un crime de trop. Mais notre approche proactive fonctionne, a réitéré M. Mackillop. Il est clair que nos efforts sur la prévention de la criminalité, grâce à nos mesures proactives, se tra- duisent globalement par une chute spec- taculaire dans pratiquement toutes les grandes catégories de crimes et un taux de résolution comme nous n’en avons jamais eu.» Un accent sur la prévention, une pré- sence policière accrue et une surveillance des criminels connus ont donné des résul- tats encourageants, selon les chiffres pour le comté de Prescott présentés par l’ins- pecteur Mackillop et l’agent Pierre Dubois. Le détachement a noté une baisse du taux de criminalité dans son territoire,
L’inspecteur Bryan Mackillop
qui comprend la Ville de Hawkesbury, les cantons de Champlain, Hawkesbury-Est et d’Alfred-Plantagenet et une partie de La Nation. En 2013, quelque 920 crimes ont été
Des accidents ferment la 417 L’autoroute 417 entre Saint Isidore et Vankleek Hill a été rouverte lundi soir après avoir été fermée en raison de plusieurs accidents survenus plus tôt dans la journée. Deux passagers sur un autobus Voyageur ont été transportés à l’hôpital en ambulance, rapporte le détachement de Stormont-Dundas-Glengarry de la Police provinciale de l’Ontario. L’enquête indique qu’en raison des conditions météorologiques défavorables, un cer- tain nombre de semi-remorques, véhicules et un autobus ont été impliqués dans une col- lision qui a forcé la fermeture de la route à l’est de McCrimmon. Certains des autres conducteurs et passagers ont subi des blessures mineures.
Pensez traction intégrale de série. Pensez Subaru.
Vous manque-t-il des dents? Aimeriez-vous mieux manger? Venez nous rencontrer pour savoir si les implants dentaires pourraient vous aider!
2014
4 portes 2014
Location à partir de 299 $ * /mois taxesen sus
Location à partir de 219 $ * /mois taxesen sus
À LA LOCATION dépôt de sécurité 0 $ kmalloués À kmalloués
• Comptant exigé : 1 838,13$ (taxesen sus) ou échangeéquivalent • Montant totalexigé avant le débutde location : 2 474,42 (taxes incluses)
• Comptant exigé : 1 781,91$ (taxesen sus) ou échange équivalent • Montant total exigé avant le débutde location : 2 317,79$ (taxes incluses)
48 MOIS
48 MOIS
20000 km/année kmexcédentaires 0,10$/km
ÉCONOMIE D’ESSENCE (l/100 km) 6 • Transmission automatique (CVT) - Ville 7,5 / Route 5,5 • Transmission manuelle (5MT) - Ville 8,3 / Route 5,9 Indice d’octane recommandé : 87 - Données estimatives
ÉCONOMIE D’ESSENCE (l/100 km) 6 • Transmission automatique (CVT) - Ville 8,2 / Route 6,0 • Transmission manuelle (5MT) - Ville 8,9 / Route 6,7 Indice d’octane recommandé : 87 - Données estimatives
Caractéristiques offertes • TRACTION INTÉGRALE SYMÉTRIQUE À PRISE CONSTANTE, DE SÉRIE • Moteur BOXER SUBARU à 4 cylindres opposés horizontalementde 2,0 litres, 148 chevaux de puissance, de série • Boîte manuelle à 5 rapports, de série ou boîte CVT Lineartronic ® (à variation continue) pour un rendement énergétique remarquable, en option • Connectivité pour téléphones mobiles Bluetooth ® à activation vocale, de série • Toit ouvrant vitré électrique, entrebâillant et coulissant, en option
MEILLEUR CHOIX SÉCURITÉ †
dentistes généralistes | general dentists
IMPREZA ET XV CROSSTREK 2014
Pour tous vos besoins en dentisterie. / For all your needs in dentistry.
*À la location de la Impreza2.0i4 portes2014 (EF1-BP),à transmissionmanuelle,et de laXVCrosstrek2014 (EX1-TP),à transmissionmanuelle, les frais d’inscription auRegistre des droits personnels et réelsmobiliers sont inclus.Transport et préparation inclus. Immatriculation (prix varie selon le client) et assurances en sus.RecyclageQuébec,droit sur lespneusneufs inclus.Le concessionnairepeut offrirunprix ou tauxmoindre.Offres applicables sur approbationde créditdesServices FinanciersSubaruparTCCI. 6 Cotede consommationd’essence établieparRessourcesNaturelles Canadade5,5l/100km (route)pour laSubaru Impreza2014équipéede la transmissionautomatiqueà variation continueetdotéed’un réservoird’essenced’une capacitéde55 litresetde6,0l/100km (route)pour laXVCrosstrek2014équipéede la transmissionautomatiqueà variation continue etdotéed’un réservoird’essenced’une capacitéde60 litres.Lesdonnéesde consommationde carburantdevraientêtreutiliséesà seulefinde comparerdes véhicules.La consommationde carburant réelle variera selon les conditions routières, leshabitudesde conduiteet la chargedu véhicule. †Pourmériter lamention «Meilleur choix sécurité2014»,un véhiculedoitobtenirune cote «Bien»aux testsde collision frontaleà chevauchementmodéréet latérale,de soliditédu toitetde soutiende la têteetune cote «Bien»ou «Acceptable»au testde collision frontaleà chevauchement léger. Pourplusd’information sur cesoffres,voyez votre concessionnaireSubaruparticipant.Photo(s)à titre indicatif seulement.Les spécifications techniques sont sujettesà changement sanspréavis.Offres valables jusqu’au31 janvier2014.
613 632-4159
route 17, Plaza Hawkesbury | www.flossdentist.com |
450 562-0262 • Sans frais :
1 877 568-3121
415, Ave Bethany, Lachute, QC. www.lachutesubaru.ca
Tél.:
Made with FlippingBook flipbook maker