"$56"-*5 4r/&84
INTÉRÊT CROISSANT POUR LE PARC INDUSTRIEL DE WENDOVER GREGG CHAMBERLAIN nouvelles@eap.on.ca
diversifiée » pour Alfred-Plantagenet. La municipalité a acquis un terrain situé ÆMJOUFSTFDUJPOEFTSPVUFTEFDPNUÊFU 19 afin d’y aménager un parc industriel. L’objectif est de subdiviser ce terrain de 28,5 acres en 20 lots d’une superficie allant EVOQFVNPJOTEVOBDSFÆ BDSF RVJ TFSPOUEFTUJOÊTÆEFTFOUSFQSJTFTDPNNFS - ciales ou industrielles légères afin d’attirer des investisseurs du corridor économique Ottawa-Montréal. Une fois entièrement amé- nagée, la propriété offrira aux locataires un réseau municipal d’eau et d’égouts, des raccordements électriques triphasés, un service de gaz naturel et un service Internet haut débit. -FQBSDJOEVTUSJFMEF8FOEPWFSSFQSÊ - sente un investissement d’environ 4 mil- lions de dollars pour la municipalité et un revenu potentiel de 4,5 millions de dollars HSÄDFÆMBWFOUFEFMPUTÆEFTFOUSFQSJTFT commerciales et industrielles légères. Six EFTMPUTTJUVÊTÆDÔUÊEFMBSPVUFEFDPNUÊ 17 auraient un prix de vente de 250 000 dollars par acre, tandis que les 14 autres lots situés plus en retrait de l’autoroute auraient un prix de vente de 225 dollars par acre. -BDSÊBUJPOEVQBSDJOEVTUSJFMEF8FOEP - ver nécessiterait quelques modifications au OJWFBVEFMBTÊDVSJUÊSPVUJÍSFÆMJOUFSTFDUJPO des routes de comté 17 et 19. Le personnel municipal consulte ses homologues des Comtés unis de Prescott et Russell (CUPR) ÆDFTVKFUFUTVSEBVUSFTRVFTUJPOT OPUBN - NFOUMFTDIBOHFNFOUTMJÊTÆMVUJMJTBUJPO EFTTPMTFUÆMBNÊOBHFNFOUEVUFSSJUPJSF
Il reste encore quelques formalités à accomplir avant que le parc industriel de Wendover n’accueille son premier locataire, mais les investisseurs mani- festent un intérêt croissant pour ce dernier ajout au profil commercial du Canton d’Alfred-Plantagenet. Le 7 octobre, le personnel municipal a présenté au conseil municipal un rapport détaillé sur l’état d’avancement du projet du QBSDJOEVTUSJFMEF8FOEPWFS-FDPOTFJMMFS *BO8BMLFSBEFNBOEÊÆMBENJOJTUSBUJPO TJEFTUFSSBJOTBWBJFOUEÊKÆÊUÊWFOEVT dans la nouvelle zone de développement commercial. Le directeur général Michel Potvin a répondu au conseil qu’il restait encore RVFMRVFTÊUBQFTÆGSBODIJSEBOTMBQSP - cédure approuvée pour la création et la désignation d’un parc de développement commercial/industriel. « Pour l’instant, nous ne pouvons conclure aucun accord d’achat ou de vente tant que le plan de lotissement (du site) n’aura pas été enregistré et approuvé par les comtés », a déclaré M. Potvin. Plan stratégique -FQBSDJOEVTUSJFMEF8FOEPWFSFTUMVO des 41 « éléments prioritaires » du plan de développement stratégique actuel de la mu- nicipalité. Le projet de parc industriel figure dans la section « Investir et entretenir pour l’avenir » de la stratégie qui met l’accent sur une « croissance économique réfléchie et
Le projet de parc industriel de Wendover dans le canton d’Alfred-Plantagenet suscite un intérêt croissant. (Photo d’archives)
travaux de préparation de la planification du développement du parc industriel de 8FOEPWFS.1PUWJOBJOEJRVÊRVFMBNVOJDJ - QBMJUÊÊUBJUEÊKÆFOQPVSQBSMFSTBWFDDFSUBJOT acheteurs potentiels pour des terrains dans la zone du parc industriel. j/PVTBWPOTVOFMJTUFEFBDIFUFVST potentiels, dont certains ont indiqué qu’ils seraient intéressés par l’achat de plusieurs lots », a déclaré M. Potvin. Il a également souligné que bon nombre des demandes d’investissement concernant MFQBSDJOEVTUSJFMEF8FOEPWFSQSPWFOBJFOU d’entreprises et de promoteurs locaux existants. « Ce qui est une bonne nouvelle pour nous », a-t-il déclaré.
qui doivent être inclus dans le plan officiel des CUPR. La municipalité suit la procé- dure requise pour que le parc industriel de 8FOEPWFSTPJUJODMVTEBOTMFQMBOPGàDJFM j/PVTBWPOTEPODQMVTJFVSTÊUBQFT ÆGSBODIJSBWBOUEFDPODMVSFEFTBDDPSET contraignants d’achat et de vente », a déclaré M. Potvin. La municipalité prévoit de demander une aide financière au Fonds de développement EFM&TUEFM0OUBSJPBàOEFDPVWSJSVOF QBSUJFEFTDPÚUTMJÊTÆMBGPVSOJUVSFEF services d’eau et d’égouts au site du parc JOEVTUSJFMEF8FOEPWFS EBOTMFCVUEBUUJSFS des investisseurs potentiels. Le personnel de la municipalité continue EFUSBWBJMMFSÆMBàOBMJTBUJPOEFUPVTMFT
NATIONALS TAME BEARS
La Compagnie d'édition André Paquette Inc., éditeur de journaux communautaires bilingues à Hawkesbury (Tribune-Express, Le Carillon), Lachute (L'Argenteuil), Rockland (Vision) et Embrun (Reflet-News) recherche les services d'un
JOURNALISTE
Fonctions : • Rédiger des articles sur une variété de sujets, y compris des sujets découlant de réunions municipales, d'événements communautaires, de sports, d'arts, etc. • Travailler dans une salle de rédaction composée de journalistes, en relisant les articles et en élaborant des plans pour chaque journal hebdomadaire. • Prendre des photos et enregistrer des vidéos • Mettre en page le journal à l'aide d'InDesign • Préparer des articles pour le site web et l'application mobile. Qualifications : • Formation en journalisme ou dans un domaine pertinent ; ou expérience pertinente. • Bilingue : capacité à communiquer en anglais et en français ; la capacité à bien écrire dans les deux langues sera considérée comme un atout important.
Rockland Nationals forward Gabriel Le Houillier (#19) during a matchup last weekend against the Smiths Falls Bears. (Patrick Bergeron, Rockland Nationals)
ANIL JHALLI anil.jhalli@eap.on.ca
a 5-3 win over the Bears. Joshua Penney, Gabriel Le Houillier and Taylor Laframboise scored Rockland’s other goals. Lincoln Molind stopped 38 of 41 shots he faced BOEFBSOFEUIFXJOGPSUIF/BUJPOBMT)F was named the game’s first star. Welcoming Smiths Falls to Rockland The Bears were looking for some payback against the league’s best team when they tra- WFMMFEUP3PDLMBOEUPUBLFPOUIF/BUJPOBMT on Saturday Oct. 11, one day after suffering a home loss against the defending Bogart Cup champions. The home team jumped out to a 4-0 lead, and the Bears were able to claw back, making it 4-3 at one point. #VUUIF/BUJPOBMTXFSFBCMFUPIPMEPGG the Bears, earning a 6-4 win. Joshua Penney and Gabriel Le Houillier each scored twice while Dylan Allie and Reid Harper scored Rockland’s other goals.
The Rockland Nationals just keep on winning. The reigning and defending Bogart Cup champions added two more wins to their impressive and blazing start to the 2025- 2026 Central Canada Hockey League (CCHL) season after consecutive victories against the Smiths Falls Bears last week. 5IF/BUTOPXIBWFFJHIUXJOTBOEOP losses on the season. They will host the Cornwall Colts on Friday, Oct. 17. On the road against the Bears 5IF/BUTUSBWFMMFEUP4NJUIT'BMMTUPUBLF on the Bears on Friday, Oct. 10 in the first game of a home and home series between the two clubs. Danel Myloserdnyy scored two goals and BEEFEBOBTTJTUUPMFBEUIF/BUJPOBMTUP
Veuillez envoyer un curriculum vitae, une lettre de motivation et des échantillons de travail à anil.jhalli@eap.on.ca Pour de plus amples renseignements : 1-800-267-0850
L’emploi du masculin pour désigner des personnes n’a d’autres fins que celle d’alléger le texte.
Made with FlippingBook flipbook maker