PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS
AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS
FREE PICKUP OF SCRAP School Buses, Trans- port Trailers, Cars and Pick-ups. We pay fair mo- ney. Maurice. 613-406-9755 DIVERS à vendre MISCELLANEOUS for sale ONE coffee table and 2 end tables made of solid oak with smoked glass tops asking $100 for set. One solid oak table with extension and 4 high back chairs with real leather cushion seats, ex- presso colour, worth $4,000 only one year old, as- king $200 for set. 2 bar stools with swivel wicker seats and steel back rest and frame asking $50 for both. If interested call 613-446-6002 or leave mes- sage. Cel: 613-371-5772. Will deliver. BOIS DE CHAUFFAGE à vendre FIREWOOD for sale BOIS DE CHAUFFAGE, bois franc, 85$ la corde. FIREWOOD, hardwood, $85. per cord; 613-577-2388. PLANTAGENET 5 Apartment Building: - Rented, good income, opportunity to start a business - Takeover the mortgage Or - Rent to own Phone number: 613-222-6161 Cam Email: camilios_2@hotmail.com COMMERCES IMMEUBLES (à vendre ou à louer) BUSINESSES PROPERTIES (for sale or rent) COMMERCIAL LOCAL FOR RENT. Located at former licence office 2699 Laurier Street, Roc- kland. For info 613-446-5967 613-446-5512 613- 799-5967 LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent ALFRED , semi-détaché, construit en 2010, 3 CAC, climatiseur central, disponible 1er avril, 940$/mois non chauffé, ni éclairé. Pas d’animaux. Non fumeur 613-883-3121 ou 613-762-2816. EMBRUN - Available now. 2 bedroom apartment including 800 SF in the finished basement. Loca- ted in a triplex near all services. 4 appliances, heat, hydro, water, sewer and 1 parking INCLU- DED. Yearly lease. 1 st and last month rents re- quired. $975/M, 613-614-1199. MAISONS • CONDOS à vendre HOUSES • CONDOS for sale
HEURE DE TOMBÉE: MARDI 9H30 DEADLINE: TUESDAY 9:30 A.M.
1315, Laurier, Rockland, ON diane.maisonneuve@eap.on.ca tél. : 1-613-446-6456 • fax : 1-613-446-1381 9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT 15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL
11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE
ROCKLAND Apartment to rent, can be a small 2 bedrooms or large one bedroom on the first floor, close to McDonald. Available March 1st or April 1st, fridge, stove, shared laundry room, no dogs, no smoking, $775/month plus utilities. 819-360- 7742 ROCKLAND CENTER TOWN , 1 bedroom, 2nd floor, very clean, 4 appliances and cable included. No animals. $750/month plus electricity. Availa- ble. Daniel 613-227-4959. CURRAN , 2 bedroom duplex, two stories, upstairs open concept with cathedral ceiling. Washer, dryer and dishwasher included. Hydro and heating with propane extra. Ceramic floors throughout. Big bac- kyard with storage shed. $925/month, no animals, no smoking. Available March 1st. Please call 613- 673-1428 MAISON MOBILE 1210 St Felix Hammond, 1 CAC, rénové à neuf, 4 appareils ménagers inclus, 800$/mois plus les services, Telephonez Jean Guy après17h 613-402-5299 PLANTAGENET , 2021 Concession 6, 3 CAC/be- drooms, grand terrain/large yard. En campa- gne/country. 1450$/mois/month avec les servi- ces/with utilities. Disponible immédiatement/avai- lable immediately. 613-889-4878 SERVICES 1-PEINTRE - RÉNOVATEUR travail de qualité, propre. Références sur demande. Estimation gratuite. Guy 613-612-1549 MAISONS à louer HOUSES for rent OFFRE D’EMPLOI SERVICE DE LA RÉGLEMENTATION AGENT(E) À L’APPLICATIONDES LOISMUNICIPALES Poste à plein temps - 40 heures/semaine La Cité de Clarence-Rockland est à la recherche d’un(e) agent(e) à l’application des lois municipales pour combler un poste à plein temps à 40 heures/semaine au Service de la réglementation. EXIGENCES : x Doit être bilingue (français et anglais, parlé et écrit); x Un minimum de deux (2) ans d’expérience dans un domaine relatif serait un atout; x Doit détenir au minimum un diplôme d’études collégiales dans le domaine de la sécurité publique; x Doit posséder et maintenir un permis de conduire de l’Ontario valide sans restriction (minimum classe « G »); x Doit pouvoir obtenir et maintenir la certification d’usage de la force; x Connaissances des logiciels Word, Excel, Outlook et autres; x Doit avoir d’excellentes habiletés en communication et relations publiques; x Doit être disponible à travailler le jour, le soir, les fins de semaine ou pendant la nuit; x Une vérification du casier judiciaire doit être fournie à l’embauche seulement (elle doit dater de moins de trois mois avant la date où elle est requise) et est une condition d'emploi. Seuls les candidats retenus pour une entrevue seront contactés. Des accommodations pour des besoins spéciaux sont disponibles sur demande . Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae portant la mention « Offres d’emploi, poste d’agent(e) à l’application des lois municipales » avant 16h, le lundi 26 février 2018 à : Sophie Roussel Ressources humaines 1560, rue Laurier Rockland, ON K4K 1P7 hr@clarence-rockland.com ENDROIT: La Cité de Clarence-Rockland Salaire : Rémunération selon l’échelle salariale en vigueur
PLANTAGENET, condo, 2 CAC, 850$/mois, pas chauffé, ni éclairé, disponible, pas d’animaux, réfé- rences, premier et dernier mois requis. Marcel 613-229-4507 ROCKLAND, 3 bedroom duplex, Two stories partial basement, renovated, heating (natural gas), central air, water, parking, snow removal, grass cutting, exterior shared storage shed all in- cluded. Hydro extra. No animals, no smoking. Available immediately, $1,175/month. Daniel 613- 227-4959 ROCKLAND – Basement apartment for rent. Loo- king for a mature couple, non-smokers, no pets. Walkout (2 patio doors), 2 bedrooms, 2 wash- rooms, all appliances included. Central air condi- tioning and all utilities included. $1,300/month Contact 819-328-6860 ROCKLAND , 1 CAC au sous-sol, entrée privée, semi-meublé, inclus chauffage et eau et un sta- tionnement. Non inclus électricité. 750$/mois. Dis- ponible. 613-897-4308. 613-724-1559 ROCKLAND , 426 Yves Street, condo, 2 be- drooms, whirlpool tub, gas fireplace, parking, avai- lable, $1,000/month plus utilities./2 CAC, bain tourbillon, foyer et stationnement, 1000$/mois plus services. Disponible. 613-551-2226 rocklandcondos@gmail.com ROCKLAND , 642 St-Jacques, apt.C, 2-CAC. 800$/mois pas chauffé ni éclairé et A/C. 613-446- 5678
ATTENTION AVIS NOTICE
NEED CASH NOW? We buy guns, licensed dealer in Hawkesbury. We want your firearms and militaria. Quick, easy and confidential; tradeex@bellnet.ca or 613-632-4848.
RECHERCHE GARDIENNE BABYSITTER WANTED
RECHERCHE PERSONNE RESPONSABLE non fumeur pour s’occupper de trois filles principale- ment les samedis. Personne avec patience, moti- vativation, enthousiasme et possède un permis de conduire valide, ainsi qu’une voiture fiable. SVP contactez Julie 613-419-1110
ANIMAUX ANIMALS
RESERVEZ MAINTENENANT pour vos vacances d’hiver et le mois de mars. Les places s’envolent vites. Appellez LA PATTE POILUE CHENIL ET SOIN DE CONVALESCENCE. Call and reserve for Winter and March break. Places are flying away fast at “ THE HAIRY PAW KENNEL AND CONVELSCENCE CARE . 613-488-2595. 613- 914-1568.
OFFRE D’EMPLOI • JOB OFFER
CORPORATION DE LA CITÉ DE / OF THE CITY OF CLARENCE-ROCKLAND 1560 rue Laurier Street, ROCKLAND ON K4K 1P7 613-446-6022 www.clarence-rockland.com
EMPLOYMENT OFFER BY-LAW DEPARTMENT MUNICIPAL LAW ENFORCEMENT OFFICER Full Ɵme - 40 hours per week
LOCATION:
City of Clarence-Rockland
Titre : ADJOINT(E) ADMINISTRATIVE Le candidat sera responsable des tâches administratives pour soutenir le département de soumission/estimation. •Grand sens de l’organisation •Excellentes capacités de communication à l’écrit et à l’oral en français et anglais. •Connaissances de la suite Microsoft (Excel, Word, Outlook) •Nous offrons une gamme d’avantages sociaux Title: ADMINISTRATIVE ASSITANT The candidate will be responsible for the administrative tasks to support the bid/estimation Department. •Great sense of organization •Excellent oral and written communication skills in French and English. •Knowledge of the Microsoft suite (Excel, Word, Outlook) •We offer a range of benefits
The City of Clarence-Rockland requires the services a Municipal Law Enforcement Officer to fill a 40 hours per week full time position with the Municipal Law Enforcement Service. REQUIREMENTS: x Must be bilingual (French and English, spoken and written); x A minimum of two (2) years’ experience in a related field would be an asset; x Must hold at least a college diploma in the field of public security; x Must possess and maintain a valid unrestricted Ontario Driver’s License (minimum class “G”); x Must be able to obtain and maintain use of force certification; x Knowledge of Word, Excel, Outlook and others; x Must have excellent communication skills and public relations; x Must be available to work during the day, evening, weekends or night shifts; x A criminal record check must be provided upon hiring only (must be dated less than three months prior to the requested date) and is a condition of employment. Only candidates selected for an interview will be contacted. Accommodations for job applicants with disabilities are available upon request. Interested candidates are requested to submit their résumé marked “Employment offer, Municipal Law Enforcement Officer” before 4:00 p.m. on Monday, February 26 th 2018 to: Sophie Roussel Salary: Remuneration as per current salary scale
SVP soumettre votre résumé à Nicholas Fillion à: Please submit your resume to Nicholas Fillion at: nicfillion@potvinconst.com
Human Resources 1560 Laurier Street Rockland, ON K4K 1P7 hr@clarence-rockland.com
Made with FlippingBook flipbook maker