Vision_2108_11_08

CHATEAUGUAY REFRIGERATION : MECHANICAL CONTRACTOR We service, install andmaintain all your refrigeration, air conditioning, heat pumps, heating, plumbing and electrical needs since 1957. Nous entretenons, installons tous vos besoins en réfrigération, climatisation, thermopompes, chauffage, plomberie et électricité depuis 1957 . ChateauguayRefrigeration.com • ChateauguayRefrigeration.com 613 292-5981

G220212

Septic tank cleaning Nettoyage de fosses septique Portable toilets / Toilettes portatives . . . Septic system Repairs & inspection Réparations et inspections de systèmes septique

PARTIES À VENIR UPCOMING GAMES FRI / VEN NOV. 9 @ 7:30 PM SUN / DIM NOV. 11 @ 2:30 PM FRI / VEN NOV. 16 @ 7:30 PM SUN / DIM NOV. 18 @ 2:30 PM

GO NATS GO!

Robert Brazeau & Sons • 613 487-3954

www.brazeausanitation.com • brazeausanitation@hotmail.com

V O L U M E 2 4 • N O . 4 0 • 1 6 P A G E S • R O C K L A N D , O N • N O V E M B E R 8 N O V E M B R E 2 0 1 8

LE PICKLEBALL, UN SPORT UNIQUE

2538HST

CASH PRICE $ 22,500 *

open station with loader 38hp, hydro, 4x4, R4 industrial tires

613-673-5290 791 County Road #9, Curran, ON

Page 15

*plus tax, paid cash

Marie-Josée Gauthier B., Sc., Soc., LL.B. Avocate / Lawyer

A thousand smile reasons to

101-2149, rue Laurier St., C.P. Box 907, Rockland ON 178, rue Main St. E, Hawkesbury, ON tel.: 613.636.1104 fax: 613.446.9108 Société Professionnelle | Professional Corporation tel.: 613.446.9595 fax: 613.446.9108

Nicholas Fournier Denturist

613 446-3336 fournierdenturistclinic.ca

www.mjgauthierlaw.ca | mjgauthier@mjgauthierlaw.com

2911, Laurier St., Suite 105, Rockland

20 YEARS ANS IN BUSINESS / ENAFFAIRES

Lease for only weekly $ 80 months 48 1.99 % at with $2,395 down payment 2019 Santa Fe 2.4L Essential FWD for

WE WILL BEAT ANY ADVERTISED PRICE! NOUS BATTRONS TOUS LES PRIX ANNONCÉS!

613-446-2220 WWW.HARMONYHYUNDAI.COM

293 PIGEON ST., ROCKLAND ON

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online