LES FINISSANTS DE L’ÉSP LE SOMMET, HEUREUX DIPLÔMÉS
ÉDUCATION
Kyanna-Lee Lacelle s’est vu remettre la Médaille académique du Gouverneur général des mains d’Anne Laflamme, directrice de l’ÉSP Le Sommet et de Jeanne Charlebois, mairesse de Hawkesbury. —photo Stéphane Lajoie
MICHEL LAMY michel.lamy@eap.on.ca
En plus des diplômes, plusieurs prix et bourses d’organisations et d’entreprises locales ont été remis, ainsi que des bourses d’études de conseils scolaires et de l’Uni- versité d’Ottawa. Parmi les prix spéciaux, plusieurs élèves ont reçu lemérite scolaire de l’Ontario et d’autres se sont vu décerner la Médaille d’excellence du Conseil des écoles publiques de l’est de l’Ontario. Le prix de la lieutenante-gouverneure pour l’action bénévole communautaire des étudiantes et étudiants est allé à Maude Bédard, qui a récolté quatre autres bourses ainsi que le mérite scolaire. La Médaille académique du Gouverneur général a été remise à Kyanna-Lee Lacelle, qui a aussi raflé la bourse d’études « René Portelance. » Peter Decontie, ainé Algonquin de la nation Kitigan Zibi Anishinabeg, a récité une prière dans sa langue natale à l’ouverture de la cérémonie de la remise des diplômes à L’École secondaire publique Le Sommet, qui s’est tenue le jeudi 21 juin. —photo Michel Lamy
Les élèves de 12e année de l’École secondaire publique Le Sommet se sont vu remettre diplômes, bourses et prix spéciaux, le jeudi 21 juin. C’est devant un gymnase plein à craquer que les 67 finissants ont pris place tour à tour, de chaque côté de l’estrade, afin d’écouter les discours et recevoir leurs diplômes. Le tout a débuté par le dévoi- lement d’une plaque de reconnaissance du territoire autochtone qui sera installée à l’entrée de l’école. Plusieurs dignitaires ont ensuite pris la parole et son tour venu, la directrice Anne Laflamme a eu peine à retenir ses larmes. Elle a été applaudie chaudement. « Hawkesbury a besoin de vous », a expri- mé lamairesse de lamunicipalité Jeanne Charlebois, quand elle s’est adressée aux élèves vêtus de toges et mortiers.
AU SERVICE DE LA COMMUNAUTÉ PROFESSIONNELS
Andréanne Levac a reçu la Bourse de persévérance de l’Université d’Otttawa, bourse remise par Chantal Lalonde, conseillère en orientation à l’ÉSP Le Sommet. —photo Stéphane Lajoie
Maude Bédard a remporté le prix de la lieutenante- gouverneure pour l’action bénévole communautaire des étudiantes et étudiants. Elle est accompagnée par Anne Laflamme, directrice. —photo Stéphane Lajoie
www. editionap .ca
VOS JOURNAUX EN LIGNE
Sylvain Rochon info@gauthierautoglass.com Rick Quan rick@gauthierautoglass.com Mario Ritchot mario@gauthierautoglass.com
Boite et tonneau Accessoires Équipement de travail Soins d’auto Démarreur et autres Remorques et abris
VOYEZ NOTRE SITEWEB www.editionap.ca
Caps and tonnos Accessories Work Equipment Car Care
T 613 632 4527 (GLASS) 1 866 632 4527 (GLASS) www.gauthierautoglass.com 209, rue McGill Street Hawkesbury, ON K6A 1P7 Auto start and more Trailers and Shelters DENTUROLOGISTE SUR RENDEZ-VOUS 408, rue Principale, Grenville 1-819-242-3618 Anciennement Germain Charron Magalie Hüpfer d.d. MAINTENANT DÉMÉNAGÉ
THE NEWS
BESOIN D’ESTAMPES EN CAOUTCHOUC OU PRÉENCRÉES? s’adresser au bureau du Carillon
Deux bourses de Réjean Théorêt et Monique Lormand Théorêt ont été remises en mémoire du Caporal Patrick Lormand, décédé au combat en Afghanistan en septembre 2009. Les récipiendaires, Angélica Cusson et Miguel Jeaurond entourent Mme Lormand Théorêt. —photo Stéphane Lajoie
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613 632-4155
A188252
Made with FlippingBook flipbook maker