Les brosser, c’est la santé!
Prenez votre santé en main... prenez soin de votre bouche!
L a Semaine nationale des hygiénistes dentaires, une initiative de l’Association canadienne des hygiénistes dentaires (ACHD), se tient durant le Mois de la santé buccodentaire, soit du 5 au 11 avril 2015, sur le thème « La santé buccodentaire pour la santé générale ». Saviez-vous que votre santé buccodentaire a des répercussions sur votre condition de santé générale? En effet, lorsque la plaque dentaire et le tartre ne sont pas éliminés rapidement, ils peuvent causer la gingivite, des caries ou des maladies parodontales (maladies des gencives). Les recherches ont démontré que ces dernières pouvaient notamment entraîner des maladies cardiovasculaires et respiratoires : la bactérie qui provoque la maladie parodontale contribue au rétrécissement des artères, ce qui peut mener à une obstruction. De plus, les femmes enceintes souffrant d’une maladie des gencives courent un risque jusqu’à sept fois plus grand de donner naissance à un
Are you tired of Missing Teeth
or Loose Fitting Dentures?
t i o Dental Implants could be the solution for you !
614 Notre-Dame St., Embrun, ON K0A 1W1 613-789-3584
278 Friel St., Ottawa, ON K1N 7W1 613-789-3584
d y H i
H193149_JC
bébé prématuré ou de petit poids. Les maladies parodontales sont également la principale cause de la perte des dents chez les adultes. L’ACHD souhaite donc sensibiliser la population à l’importance de bien prendre soin de sa bouche, de ses dents et de ses gencives. Comment? En se brossant les dents au moins deux fois par jour et en utilisant quotidiennement rince-bouche et soie dentaire. Une alimentation saine et l’abandon du tabac sont également indispensables pour s’assurer d’une bonne hygiène buccale et d’une meilleure santé. Enfin, n’oubliez pas de visiter régulièrement votre hygiéniste dentaire : la prévention et le dépistage précoce sont les meilleurs moyens d’avoir une bouche en santé!
Clinique dentaire d’Embrun
NOUVEAUX PATIENTS - Rabais de 50% sur examen complet PRIX RÉGULIER $90 - Offre valide jusqu’au 31 mai 2015 ! Présentez ce coupon pour prendre avantage de cette promotion!
19, rue Blais, Embrun ON K0A 1W0 • 613 443-3738
SERVICES OFFERTS: Blanchiment professionnel sur place Nettoyage dentaire complet Polissage et enlèvement de taches Traitement de désensibilisant
Dr. Jean A. Dignard, chirurgien dentiste Dr. Richard G.L. Thain, chirurgien dentiste Dr. Kim D. Nguyen, chirurgien dentiste Dre Vicki J. Picard, chirurgienne dentiste
793, Rue Notre-Dame, Embrun dentalhygienecare@outlook.com www.rdhdentalhygienecare.com 613.299.6957 Soins d’hygiène dentaire RDH avec Joanie Fleurant
Partiel et dentier Protecteur buccal Et plus!
SOUMISSION DIRECTE AUX ASSURANCES
Made with FlippingBook flipbook maker