SUMMER MENU
ITALIAN VERSION
DRINK LIST COCKTAILS SOFT DRINK WINE LIST
SUMMER WAY
MARAVILHOSO
- mundo da -
choose your base CACHACA | SAKE
CAIPIRINHA CLASSICA ou sakerinha cachaca BIO Mais Amor, fresh lime
9
8.5
9
8.5
CAIPIRINHA MARACUJA ou sakerinha
cachaca BIO Mais Amor, fresh lime, maracuja pulp , maracuja
CAIPIRINHA MANGO E PEPE ROSA ou sakerinha
9
8.5
cachaca BIO Mais Amor, fresh lime, mango pulp , pink pepper in grains
Sakerinha
NEW ENTRY
NEW ENTRY
Sake
is a typical Japanese alcoholic drink obtained from a fermentation process involving rice, water and spores Koji. Often called “rice wine”. It serves both hot and cold and is perfect as a base for sophisticated drinks.
TROPICAL VIBE
10
MOHITO DE FRAMBOESA
white rhum, vanilla liqueur, lime slices, raspberries and mint
10
PINA COLADA
batida de coco, pineapple pulp
12
LA PALOMA
tequila, fresh lime, salt, grapefruit tonic
LIME DAIQUIRI
10
white rhum, lime juice, liquid cane sugar
BACK
SUMMER WAY
GIN LOVERS
13
ROKU GIN TONIC
roku gin, mediterranean tonic, fresh ginger
13
ETZU TONIC
etzu gin, elderflower tonic, cucumber
12
BASILINHO
gin, lime, basil fresh leaves
9
GIN TONIC ZENZERO E PEPE ROSA
gin, tonic water, bitter Fusetti, ginger and pink pepper grain
COQUETEIS
12
SETE SABORES
vodka, lime and togarashi dust
12
MATARASEDE
rhum, lime and ginger
GEISHA
12
pisco, lime and red currant
FLORESTA
12
gin, tonic water, burnt rosemary
ORQUIDEA MIYAGI
14
whisky, lime and vanilla bean
9
PISCORINHO
pisco, maracuja pulp , maracuja, lemon juice
9.5
MEZCAL MULE
mezcal, ginger beer, lime juice, fresh ginger
MOJITO
8.5
white rhum, fresh lime, fresh mint
TEMAKINHO MULE
8.5
Farmily Mediterraneo, ginger beer, fresh basil
MARGARITA
9
tequila, Cointreau, lemon juice
SUMMER WAY
APERITIVOS
7.5 7.5 8.5 8.5
APEROL SPRITZ CAMPARI SPRITZ AMERICANO NEGRONI/SBAGLIATO
VIRGIN MOJITO
JNPR 2, lime juice, fresh mint, sparkling water, sugar cane CAIPIRINHA PASSION FRUIT JNPR 2, maracuja pulp , lime juice, sugar cane, fresh maracuja
8.5
RESERVA
10 7 10
5 5 5 5 5
NOBUSHI WHISKY CREMA MEZCAL RUM ABUELO SAKE GIAPPONESE MEZCAL
MONTENEGRO AMARO DEL CAPO JAGERMEISTER CHARTREUSE GENZIANA AMARO FARMILY
7 5
BACK
SUMMER WAY
soft drink
VITAMINAS
MEDIA | BIG
VITAMINA
5.5 6.5
mango pulp, papaya pulp , orange juice, lime
BELEZA
5.5 6.5
maracuja pulp, papaya pulp, ananas pulp , orange juice
ABACAXI E HORTELA
5.5 6.5
ananas pulp , mint, lemon juice
SUCO DE LARANJA
4
orange juice
CERVEJAS
MAIS AMOR
6.5
Bott. 33cl - Vol. 4,3%
our craft beer, an exclusive recipe with organic barley malt
6 6 6
CORONA SAPPORO HEINEKEN ASAHI
Bott. 33cl - Vol. 4,5%
Bott. 33cl - Vol. 4,7%
Bott. 33cl - Vol. 5,0%
6.5
Bott. 50cl - Vol. 5,0%
FRIAS
2 4 4
DRINKING WATER STILL WATER / SPARKLING GUARANÀ Can 33 cl
treated still / sparkling 0,75 lt
Bottle 0,57 lt
TONIC WATER GINGER BEER
4.5 4.5
Bottle 20 cl
Bottle 20 cl
BACK
WINE LIST the magical
c h a m p a g n e
BRUNO PAILLARD
105
CHAMPAGNE FRANCIA 12% vol
BRUNO PAILLARD ROSÈ CHAMPAGNE FRANCIA 12% vol
125
e s p u m a n t e
FACCOLI FRANCIACORTA BRUT
10 |
53
FRANCIACORTA 12,5% vol
CA’ DEL BOSCO
11 |
58
FRANCIACORTA 13% vol
BELE CASEL ASOLO PROSECCO
7 |
34
VENETO 11% vol
RIBOLLA GIALLA DI ALTURIS FRIULI VENEZIA GIULIA 12% vol
6 |
30
BACK
WINE LIST the magical
t i n t o
NOELIA RICCI SANGIOVESE EMILIA ROMAGNA 13,5% vol
7 | 36
BOLGHERI ROSSO DOC
8 | 42
TOSCANA 13,5% vol
b l a n c o
SAUVIGNON ALTURIS
6 | 30
FRIULI VENEZIA GIULIA 12,5% vol
RIBOLLA GIALLA MASUT DA RIVE FRIULI VENEZIA GIULIA 12,5% vol JERMANN AFIX RIESLING FRIULI VENEZIA GIULIA 13% vol JERMANN VINTAGE TUNINA FRIULI VENEZIA GIULIA 13,5% vol
6 | 31
9 | 48
17 | 95
FALANGHINA CAMPI FLEGREI
7 | 36
CAMPANIA 12% vol
BACK
FOOD
PETISCOS TACOS & TOSTADAS SIGNATURE NIGUIRIS ROLL & TEMAKI TIRADITOS & TARTARE
POKE & SALADS MEAT & GYOZA SOBREMESAS CAFETERIA
SUMMER WAY we are Nikkei, sustainable & we’re made for sharing food and love
PETISCOS
5
MANDIOQUINHA FRITA fried manioca with green mayonnaise CHIPS DI PLATANO platano chips with japanese mayonnaise
5.5
EDAMAME PICANTI
CAMARÃO BAIANINHO 5 pz breaded tropical shrimp, with hot banana sauce steamed soybeans with flakes of salt with kimchi sauce BOLINHO DE BACALHAU 5 pz bites di baccalà con salsa banana piccante PASTEL DE QUEIJO 5 pz handmade cheese raviolo with hot banana sauce
9
5.5
8
SUNOMONO
5.5
crispy slices of cucumber marinated with sesame seeds
8
EDAMAME SALATI steamed soybeans with flakes of salt
5
TACOS & TOSTADAS
TOSTADA DE SALMÃO
4.5
TACO DE CAMARÃO 1 pz
4.5
TACO DE FRANGO FRITO 1 pz corn tortilla, avocado , breaded tropical shrimp, kimchi mayonnaise, pico de gallo, lime TACO CROCANTE SALMÃO GOSTOSO 1 pz corn tortilla , white and red cabbage, avocado, fried chicken , japanese mayonnaise, togarashi TACO CROCANTE DE ATUM 1 pz gyoza leaf , salmon , cashew nuts vegan cheese, spicy mayonnaise, sushi sauce, tobiko
corn tortilla , dried tomato guacamole, salmon , avocado, spicy mayonnaise, ikura
TOSTADA DE ATUM
4.5
4
TEMAKITOS GOSTOSITOS corn tortilla , dried tomato guacamole, yellowfin tuna , mango, wasabi mayonnaise
6
new!
4.5
two small temaki wrapped by gyoza leaves with salmon, tobiko, ikura and with Argentine shrimp , apple and Japanese mayonnaise
4.5
gyoza leaf , tellowfin tuna , guacamole, wasabi mayonnaise
OLÀ, LO SAPEVI CHE? Salmon, tuna, amberjack and crayfish comes from fishing certified sustainable FRIEND OF THE SEA
BACK
ALLERGENS
Temakitos Gostositos
SUMMER WAY we are Nikkei, sustainable & we’re made for sharing food and love
fun fact: i sushi joe abacate si mangiano in un sol boccone usando le mani! SIGNATURE NIGUIRIS
3.5
NIGIRI SALMÃO 1 pz - ou cozido + 1€
salmon , ikura , ponzu sauce and sprouts
NIGIRI AMBAR 1 pz
3.5
NIGIRI ABACATE 1 pz
3
new!
oceanic amberjack , miso sauce and yuzu and ponzu sauce
avocado, cashew nuts vegan cheese and wasabi kizami
NIGIRI ATUM 1 pz
3.5
4
SUSHI JOE SHITAKE 1 pz shitake mushroom, crunchy onion and avocado
new!
yellowfin tuna , wasabi kizami and ponzu sauce
sushi joe
SUSHI JOE VIEIRA 1 pz
SUSHI JOE PAIXAO DE SALMAO 1 pz
5
5
new!
oceanic scallop , ikura , with sriracha sauce and pepper slices
salmon , ikura and crunchy tenkasu
5.5
SUSHI JOE MAR DE PLATA 1 pz argentin prawn , seared salmon with umami of japanese mayonnaise, ikura and togarashi new!
SUSHI JOE RED CAMARAO 1 pz red prawn, oceanic amberjack and salt flakes
5
BACK
ALLERGENS
Nigiri & Sushi Joe
SUMMER WAY we are Nikkei, sustainable & we’re made for sharing food and love
ROLL & TEMAKI
ATLANTICO
14.5
with yellowfish tuna , oceanic amberjack , sesame with his hot oil
9.5
SALMÃO GOSTOSO
14
with salmon , cashew vegan cheese, avocado, almonds, sushi sauce, tobiko and spicy mayonnaise
RIO BANANAL
14
with breaded salmon , cashew vegan cheese, sesame and banana
PIONEIRO
14
with salmon in two consistencies, tobiko and ikura
NOITE PAULISTA
14
with seared oceanic amberjack , breaded tropical prawn , tobiko
9.5
SALMÃO COM CAMARÃO
14
with salmon , breaded tropical prawn , sushi sauce and sesame
SALMÃO ABACATE
14
with salmon , avocado, tobiko , sesame and sushi sauce
ATUM CROCANTE
14
with yellowfin tuna , avocado and tenkasu
10
CAMARÃO ABACATE
14
with breaded tropical prawn , avocado and sesame
VERDE SHISO
14
with salmon , shiso leaves, mango, avocado
PACHAMAMA
14
with mango in three consistencies, breaded tropical prawn and ikura
MARESIA 4 pz
9.5
roll in paste kataifi, oceanic scallop , avocado, cashew vegan cheese, tobiko , sriracha sauce with maracuja and cachaça
11
VIOLETA
with beetroot rice, guacamole, tofu and zucchini flowers wrapped in soy paper
13
SHITAKE COSMIC
new!
with shitake mushroom, cashew vegan cheese and beetroot sauce
12
AUBERGINE
new!
with aubergine and shitake mushroom, crunchy tenkasu and avocado sauce
BACK
ALLERGENS
Shitake Cosmic
SUMMER WAY we are Nikkei, sustainable & we’re made for sharing food and love
TIRADITOS & TARTARE
19
TIRADITO LUA E MÃÇA
TARTARE SALMÃO GOSTOSO salmon tartare , avocado, almonds, spicy mayonnaise, sushi sauce, tobiko , served with crispy nori seaweed TARTARE SIMPLICIDADE oceanic amberjack tartare , avocado, lime zest, fresh ginger, served with crispy nori seaweed
17
new!
oceanic amberjack with apple and crunchy vegetables brunoise
20
20
TIRADITO RED CAMARÃO beaten red shrimp with milk coconut flavored with ginger and zest of lime
new!
24
18
TIRADITO ROXO
TARTARE MIXTA to share
salmon, yellowfish tuna e oceanic amberjack with crispy seaweed and ponzu sauce
marinated salmon in beetroot served with ponzu sauce, wasabi kizami , edible flowers and sesame seeds
16
oceanic amberjack, salmon, octopus marinated with lime and EVO oil, red onion, fresh spicy pepper CEVICHE MIXTO
Tiradito is a Peruvian dish raw fish, cut like sashimi and looking like carpaccio. TIRADITO’S WHAT?
POKES & SALADS
MEU AMOR
SALMÃO COMPLETO OU PICANTE rice, avocado, wakame seaweed , edamame , mango, salmon , sesame seeds, chives BLACK KALE FLOWER SALAD fresh salad, avocado, apple and mango, beetroot, edamame , red onion, sesame dressed with yuzu sauce new!
11.5
13
black rice with poke sauce, avocado, mango, wakame seaweed , edamame , green apple, tofu, green mayonnaise
13.5
12
MIXTO COMPLETO OU PICANTE rice, avocado, wakame seaweed , edamame, mango, yellowfin tuna , salmon , sesame seeds
MEAT & GYOZA
PICANHA BRASILEIRA
GYOZA DE CAMARÃO stuffed with tropical praw with soy sauce and togarashi
20
13
picanha served with smashed manioca , black cabbage
GYOZA CARNAL
11.5
GYOZA MAIS AMOR
11
new!
stuffed with pork with mustard soy sauce
stuffed with edamame with soy sauce and chives
BACK
ALLERGENS
SUMMER WAY we are Nikkei, sustainable & we’re made for sharing food and love SOBREMESAS
CHEESECAKE MARACUJA
PRESTIGIO Brasilian cake chocolate and coconut
Cheesecake tropical, variegated maracuja
6.5
6.5
WONDER FRUIT to share
CHURROS
Churros , dulce de leche, sugar and cinnamon
strawberries, ananas, maracuja, mango, red berry and lime
6.5
10
CAFETERIA each product can be served with vegetable drink!
2.2 4.4 3
2.5 3 3
CAFFÈ ESPRESSO / DECA ESPRESSO DOPPIO AMERICANO
CAPPUCCINO / GINSENG / ORZO CAFÈ CACHACA / LICOR DE CACHACA INFUSI
BACK
All products highlighted in “ bold ” are thawed. The dishes and drinks served may contain substances that can cause allergies or intolerances. For more information see the documentation available at checkout, on our website in the de- dicated section or ask our staff. All fish products destined for raw consumption have been subjected to the preventive cleaning treatment in accordance with the requirements of Reg.CE 853/2004. Service 2.50 €
Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18Made with FlippingBook Ebook Creator