Le Canada est en fête!
Accueillant et pacifique, le peuple canadien est réputé pour son ouverture, sa générosité et sa courtoisie. Terre d’accueil, de réconciliations et de nouveaux départs, le Canada permet à ses citoyens d’origines diverses de partager leur savoir, leur art, leurs traditions, etc. dans le respect et l’harmonie. Lors des célébrations du 1er juillet, les Canadiennes et les Canadiens de cœur expriment leur enthousiasme d’appartenir à ce pays magnifique — d’une province et d’un territoire à l’autre! UNE FÊTE RASSEMBLEUSE Le Canada est mondialement reconnu pour sa joie de vivre. Ainsi, plusieurs activités, pour la plupart gratuites, sont organisées lors de cette journée de réjouissances : • Ateliers créatifs (art autochtone, confection de drapeaux, etc.); • Dégustations culinaires; • Démonstrations militaires (fanfares, salves de canon, parades, etc.); • Discours patriotiques; • Feux d’artifice; • Jeux gonflables; • Levées du drapeau; • Maquillages et tatouages temporaires; • Spectacles en tous genres (musique, conte, danse, théâtre, etc.); • Sports d’équipe (baby-foot géant, balle-molle, etc.); • Ventes d’objets artisanaux; • Etc. UN RENDEZVOUS INCONTOURNABLE Envie de vivre un moment mémorable avec les membres de votre communauté? En ce 1er juillet, rassemblez votre famille, vos voisins et vos amis et rendez-vous dans une fête de votre région : au menu, d’agréables rencontres et du plaisir à profusion! Pour en savoir plus sur les célébrations de la fête du Canada, suivez la page @Patrimoinecdn sur Twitter ou sur Facebook.
TEST EAU AIR SOL Services de Génie civil, géotechnique et environnementale 207, rue Principale, Brownsburg-Chatham, QC, J8G 2Z7 450-533-9996 • Sans frais: 1-888-533-9996 www.geostar-notreau.com Le 200 200, rue Principale, Brownsburg-Chatham QC J8G 2Z7 CASSE-CROÛTE Wraps • Paninis • Soumarins Livraison • Ouvert à l’année 450-533-6354
EXCAVATION • CONSTRUCTION
Garage Williams Inc.
RBQ: 1463-7300-44
Mark Williams President
248 des Erables Brownsburg-Chatham williamsgarage@live.ca
447, Route du Nord, Brownsburg-Chatham, Qc 450 533-4819
1818 route du Nord, Brownsburg-Chatham, Qc J8G 2T9
Pierre Gagné 450.533.6613
450-533-4571
514 730-0826 e.leclair77@hotmail.com
Eric Leclair Technicien certifié
251, rue Des Érables Brownsburg-Chatham 450-533-4467 VENTE DE PIÈCE ET ACCESSOIRES SPÉCIALISTE EN MOTEUR ET SUSPENSION HAUTE PERFORMANCE , MOTO , MOTONEIGE,VTT
Mécanique générale
Injection électronique
Marc Chevrier prop. 119, chemin de la Carrière, Brownsburg-Chatham QC piecesautochatham@hotmail.com • 450 533-5252 AUTOS - CAMIONS - VTT- ETC
Répération de moteur 2 & 4 temps bateau, vtt et équipement de jardin 53, RUE RENAUD, BROWNSBURG-CHATHAM, QC
213, rue Principale, Brownsburg-Chatham QC J8G 2Z7 450 533-4532
E220516PM
SOYEZ PRUDENTS sur les routes Bonnes festivités!
441 Rte Du Nord Brownsburg-Chatham, Qc
Soyez prudents durant les festivités!
450.562.0344 www.lachuteperformance.com
301, Rue de l’Hôtel de Ville, Brownsburg, QC J8G 3B5 - 450 533-4201
Made with FlippingBook - Online magazine maker