Express_2011_03_11

613 632-0707 1, rue Main Street E., bureau 300, Hawkesbury www.exithawkesbury.com

www.AndreDeschamps.com

EXIT REALTY PREMIER BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

Des agents de confiance, disponibles 7 jours/7 pour vous conseiller en immobilier!

ID 4850

CENTRAL LOCATION • Fully bricked bungalow of 2+1 bedrooms. • Open concept, main floor laundry. • Fully finished basement / carport and garage. ID 4859

PRIMELOCATION •Newsemi-detachedbuilt in2009withbaywindow. •Finishedbasement/2 fullbathrooms/paveddriveway. •Hardwoodandceramicflooring throughout/2+1BDR.

André Deschamps Suzanne Blais Sales Rep. 613 678-0498

www.nathaliegratton.ca

www.gillesbarrette.com

IDEALPROPERTYFORTHE HANDYMAN… Private 3 BDR country property, oversize living room and dining room, family room, detached garage, 15’X25’, located near Plantagenet,35minuteseastofOttawa. H0010

WATERFRONTWITHPANORAMICVIEW… Fabulouswaterfront property,magnificent river and mountain view. Open concept, modern kitchen, sunken living room, completely finished walk out basement, double detached insulated garage. Ideal property for fishing, boatingetc.Located60minutes fromOttawaor Montreal. H0149

UNCOUPD’OEILSUFFIT… Joli bungalow de 3 CAC, chauffage à l’huile, excellente condition, situé près du centre-ville de Hawkesbury. Propriété idéale pour votre famille. NE LAISSEZ PAS PASSER CETTE AUBAINE.84500$. G3479

Bâtisse commerciale rue Principale, Hawkes- bury, avec logement 2 CAC en haut pour ren- tabiliser votre investissement.Garage détaché. Ondemandeseulement135000$.

Maison construite en 1991, 2+2 CAC, avec bureau à domicile, zonage commercial, garagedétachéchauffé28’X28’,portede12’dehaut. Idéalepourentrepreneur,situéeà quelquesminutesde laville,desRoutes17et34. Venezvoir,maintenant269900$.

Nathalie Gratton Sales Rep. Rep. des ventes 613 678-0663 nathaliegratton@hotmail.com

Gilles Barrette Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-9303

VOUS SONGEZ À VOUS LANCER EN AFFAIRES? J’AI CE QU’IL VOUS FAUT...

www.TEAMLEVAC.com

www.lisepicard.com - www.paquettem.com

Lot is leased at $253.13/month, ideal for a quiet family or first time home buyer. Very clean, bright open concept. Exterior white vinyl, new windows, nice shed.G2844

Waterfront lot.4.04Acreswaiting foryour new home, located diagonally across the river from the famous Chateau Monte- bello, approximately 1 hour from Ottawa and Montreal. Come take a look. G3446

Nice and quiet neighbourhood. Perfect to raise children. Lots of space, open concept, large bathroom. Exterior features above ground pool, salt treater, large deck and doublegarage.Circularpaveddriveway.Well landscaped.Veryattractive.Hurryup!H0156

Lise Picard Michel Paquette Sales Rep. Rep. des ventes 613 762-8370/613 678-7799

Team Levac Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-8037 613 677-8284

NOUVEAU! St-Isidore, complètement rénové, 3 CAC, 2 salles de bains. Possibilité commerciale . H0619

NOUVEAU! St-Eugène, 2 étages, décoré avec goût au coeur du village. Très bien rénové, beau grand lot . H0512

www.natashadicaire.com

www.fpoirier.com

LOTCOMMERCIALÀVENDRE Meilleur marché en ville! 150’ de façade sur la rue CAMERON. Service de la Ville, plan d’arpentage 2010, un vendeur négociable. 1023, rue Cameron, Hawkesbury. Appelez- moi,direct613677-0400. RENT TO OWN the house you want. NO DOWN, NO PROBLEM! CALL DIRECT AT 613 677-0400

TRÈSBIEN, TRÈSBIEN, TRÈSBIEN! Très bien située, très bien construite, très bien entretenue. 3+1 chambres, 2 salles de bains, clim. centrale, sortie extérieure du sous-sol. D’une famille heureuse à une autre. 831, rueCharlebois,Hawkesbury.

$169,000 2006 Bungalow 2+1 bed - 1-bath, nat gas furnace - 61’x176’ municipal lot. 60 Bertha St., Vankleek Hill. Call me 613 677-0400

François Poirier Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-1349 info@fpoirier.com

Natasha Dicaire Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-0400

ConstructionR.Cadieuxdequalité2007, prèsde2000piedscarréssur2étages,bois francetcéramique,coûtd’énergie trèsbas,garage attaché+garagedétaché isolé, vue sur rivière etmontagnes avec2,12 acres.Réduit à389900$.Venezme rencontrer! MLSH0017 Dimanche13marsde13à15hau2227,BayRdàL’Orignal

RENT TO OWN 613 677-0400 temps limité.

LOUIS VACHON

www.dseguin.ca

All-brick 3-bedroom bungalow. Gas furnace changed in 2005. Windows changed in 2003. Same tenants last 15 years ($500/ month) in basement. Excellent investment.

Breathtaking Views! Located on the scenic winding FrontRd. Thispropertyhas everything you can hope for in a country property. 3BDR, hdw floors, fireplace, central air, lots of kitchen cupboard space, access to theOttawaRiver and more. Callnow! 613677-0850

GreatNeighborhood,GreatPrice! 105 Oswald, Vankleek Hill. Open concept, 3 BDR, two bathrooms, finished basement, n/g fireplace, ceramic and hardwood floors, granite counter top and backsplash, oak kitchen cabinets. Asking $149,900. Call DominiqueSéguin fora visit.613 677-0850

488 Allan St ANNEX! Possession as soon as the1stofApril. Excellent2-storeyhome, oodles of charm, 1 and 1/2 bath, bright modern kitchen, screened-in porch and fin- ishedbasement.Greatneighbourhood! Ask- ing$142,900 Call today! 613677-0850 LOTSOFLAND! www.carlbougie.com

Dominique Séguin Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-0850

Louis Vachon Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-3153

www.jacquescharlebois.com

BRING AN OFFER

“ATTENTION,ATTENTION INVESTORS”

www.NancyFielding.com GIVEME LAND, LOTSOF LAND! Ideal place for aHobby Farm! Give everyonemore room in this spacious open concept home built in2007on57.25 acres.Great features include3bedrooms, 2 full bathrooms, spacious living room with cathedral ceiling, master bedroom with ensuite and walk-in closet, and also fol- lows out to a private deck.Convenient kitchen islandwith ample storage & counter space. The handy man will enjoy a 24’x30’ detached garage. ONCE YOU SEE IT YOU’LL WANT TO OWN IT!G3080

Country charm, city convenience! Located only 2minutes away fromdowntownHawkesbury,enjoy thecountrywhilebeingclose to all amenities (situated justbefore theRivieraEstate).Thisone and a half storey made of brick and siding includes ceramic, hardwood and floating floors, 3 bedrooms, 2 bathrooms and a nice living room to relax and enjoy the sun. Also features 2 natural gas stoves and a large rec. room with lots of room for the kids to play. Windows and roof all recently redone! Don’t miss it! MLSG0577

This1st level cornerunit,2BDR,open conceptwith ceramic& laminatedfloor,2patiodoors and freshly painted is fully rented at $850 amonth, utilities not included. Natural gas fireplace and center island in kitchen with beautiful counter tops. This condo is sound-proofed and has very low heating costs.One visitwill convince you! G3248

HOBBYFARMWELLPRICED! 7891CountyRd14,Ste-Anne-de-Prescott, 28,53 acres, ideal to produce vinyard, hobby farming with 2 well maintained houses, barn and large shed 48’X100’. Tonsofpotential. MLSH0547

DUPLEX 29 and 30 Main St., Hawkesbury, 3 BDR, 2storey+1BDRduplex,wellmaintained. would consider an offer. MLS H0125

WATER FRONTMINI FARM 13,36 acres on the Nation River with an english style home, wraparound veranda, fully finished basement with pool, wood and ceramic floors all around, large heated garage andwork shop. MLSH0680

Jacques Charlebois Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-5700

Carl Bougie Sales Rep. Rep. des ventes 613 676-1359 carlbougie@msn.com

www.francoispiche.com

François Piché Sales Rep. Rep. des ventes 613 677-2100

Nancy Fielding Sales Rep. Rep. des ventes 613-678-8156 Nfieldng@yahoo.ca

Office andwarehousebuildingwith4300 sq.ft zonedml (light industrial).Pricedunder CONTRUCTIONPRICE!!!Prime locationnearhighway17,easyaccess,steel framecon- structionbuilt in1993, forceair furnace forofficeand radiant for thewarehouse, loading dock, 500 voltwith 600 amps electrical, and easily park 20 cars in front. This location couldbeyourprime location for thecompetitiveedge indistribution.

Centrally locatedduplex, justoffMainStreet.Stepsaway from themunicipalplayground PlacedesPionniers.3bedrooms in the frontunitand1bedroom in thebackunit.Many renovations accomplished through the years.Newwindows in front unit in 2005, new bathroom in frontunit in2004, roof shingles in2004. It`s agooddeal for theprice.As the interest ratesaregood,enjoy thehomeownership.

Spacious living and low maintenance! 3 BDR, extras in- clude hardwood and ceramic flooring, central air, central vac, natural gas. Immaculate. Could be for you.

Built in2006, onover an acre treed lot.2BDR,2-bathroom, spacious kitchen with breakfast bar. GOOD LIVING!

www.nicolebouchard.ca

New listingof theWeek! 659ThériaultStreet,Hawkesbury

Attention:MontrealCommuters 1720GrandeMontée,Chute-à-Blondeau Ideal location to pay your income tax in Ontario andwork inQuébec. Cute2+2-bedroomhome with cathedral ceilings, large lot and finished basement.

Résidence Exécutive 601, rue Laurin, Hawkesbury

GrandemaisonàpetitPrix! 758, rueRéjane,Hawkesbury

Lesummumde l’élégance! 945, rueSidney,Hawkesbury

NEED A LARGER HOME? 463 Garneau St., Hawkesbury

Nicole Bonin-Bouchard Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-5203

Entirely remodeled 1,900 s.f. bungalow nestled on an oversized lot of 114 X 94. Superb finished basement with modern in-lawsuite.

Superbe résidence offrant un décor des plus raffinés.Foyerengranite,solariumensoleillé, luxueuse salle de bains et le sous-sol amé- nagésaurontvousplaireabsolument.

Spacieuse résidence de 2 700 pi ca. offrant confort et soleil à volonté. Chambreprincipalede rêve,bellecuisine et sous-sol aménagé.

This one has wall-to-wall spaciousness with an oversized lot that is big enough to park your RV. Wait to see the oversized kitchen, you will be amazed!

Spacieuse maison familiale avec grand sous- sol aménagé. Belle cour avec piscine creusée. Àvoirdèsaujourd’hui!

www.ritaravary.com www.sophiebonin.com

NEW THIS WEEK!

Enjoy the privacy in this nice country home located on a 3-acre wooded lot with mature trees. House features open concept with 2 bedrooms, hardwood and ceramic floors, partially finished basement with large family room and attached garage. Located 5 min. to Hawkesbury.

Ready, Set, Go! Located in Plantagenet. Freshly painted 3+1 bungalow is ready for living with fully finished bsmt, attached garage and private yard with no back neighbours. Many recent upgrades; basement, somewindows,flooring andmore!

RÉDUCTIONDE12400$!!MAINTENANT187500$. Propre comme un sou neuf! Magnifique semi- détaché avec 2 grandes chambres, 3 SDB, sous- sol aménagé, véranda 4 saisons, piscine hors terre etgarageattaché.Vendeursmotivés…Nemanquez pas votre chance!

COUNTRY HOME... You will be charmed by this lovely 2 bedrooms country home with its large bedrooms, spacious living room, oak cabinets in kitchenanddoublecargarage.Attentioncommu- ters, locatednearhighway417.

FIRST TIME ON THE MARKET! Beautiful du- plex on Berthiaume St., where each tenant has his own parking space and private back yard! 1-3 BDR updated open concept and 1-1 BDR. Amustsee!

Rita Ravary Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-6632

Sophie Bonin Sales Rep. Rep. des ventes 613 632-2656

Made with FlippingBook - Online catalogs