Labor Amoris Edition 4: Spring 2024

LANGUAGE & LITERATURE

LANGUAGE & LITERATURE

En 1936 la guerra civil española comenzó, y la lucha sangrienta entre los republicanos y las fascistas de Franco continuó durante tres años hasta 1939 cuando los fascistas ganaron la contienda. A partir de entonces, Franco ejecutaba un régimen angustioso, lleno de exilios, ejecuciones y otros crímenes, hasta su fallecimiento en 1975. Algunos historiadores estiman que el número de víctimas mortales podría ser tan alto como 150.000 entre 1936 y 1943 solamente. Debido a este hecho, cuando la democracia fue establecida y la nueva constitución fue aprobada en 1978, muchos políticos, de ambos lados, no pensaron que la población pudiera avanzar sin olvidar el pasado. Esta creencia se convirtió en ‘El Pacto del Olvido” y su base jurídica – la Ley de Amnistía de 1977. Ésta otorgaba un indulto a “los actos de intencionalidad política, cualquiera que fuera su resultado, tipificados como delitos y faltas realizados con anterioridad al día 15 de diciembre de 1976”. En realidad, el pacto creó un sentido de amnesia entre la población. Actualmente, más de 46 años después, los defectos de la idea del pacto del olvido se han convertido en clarísimos. Tanto la población como el gobierno están intentando reconocer el pasado con la intención de avanzar correctamente, sea con nuevas leyes o sea con nuevas actitudes. La promulgación de esta ley significó que los crímenes de la época franquista no se incluyen en el plan de estudios de los colegios, la gente no podía debatirlos y hasta la fecha, a nadie se le ha hecho responsable ante los tribunales españoles.

Sin embargo, ahora que la sociedad y la política española son más estables, el deseo de desentrañar el pasado se ha hecho más popular. En 2007 el gobierno de Zapatero aprobó una ley que condenaba la opresión del régimen de Franco y da algunos derechos a las víctimas y los descendientes de las víctimas de persecución y violencia durante la guerra y la dictadura – la denominada Ley de Memoria Histórica. Una de las provisiones de la ley más importantes fue el compromiso del estado a ayudar a localizar las fosas comunes que, a causa del Pacto del Olvido, nunca habían sido exhumadas. Más recientemente, en 2022 el gobierno de Sánchez introdujo otra ley - la Ley de Memoria Democrática. Sus provisiones son aún más progresistas que las de la ley de 2007. Por ejemplo, una incluye el objetivo que todos los estudiantes del bachillerato español tienen que aprender sobre la dictadura. Además de esto, la ley abolió 33 títulos de nobleza dado por el régimen y redefinió el Valle de los Caídos como cementerio nacional para ambos lados de la guerra. En 2023 Guernica fue declarado como el primer ‘Lugar de Memoria’. El pueblo, y el bombardeo que sufrió a manos de los fascistas (con la ayuda de los Nazis), es el tema del cuadro famoso de Picasso ‘Guernica’. Se dice que el bombardeo brutal se cobró aproximadamente 250 vidas, pero el número exacto es debatido y algunos piensan que es tan alto como 1.645. However, now that Spanish society and politics are more stable, the desire to unpack the past has become increasingly popular. In 2007, Zapatero’s government passed a law that condemned the oppression of the Franco regime and gave some rights to the victims and descendants of victims of persecution and violence during the war and dictatorship – the Historical Memory Law. One of the most important provisions of this law was the state’s commitment to help locate mass graves which, due to the Forgetting Pact, had never been exhumed. More recently, in 2022, the Sanchez government introduced another law – the Democratic Memory Law. Its provisions are even more progressive than those in the 2007 law. For example, one includes the aim that all Spanish Baccalaureate students must learn about the dictatorship. In addition to this, the law abolished 33 titles of nobility given by the regime and redefined the Valley of the Fallen as a national cemetery for both sides of the war. In 2023, Guernica was declared as the first ‘Place of Memory’. The town, and the bombing it suffered at the hands of the fascists (with the help of the Nazis), is the subject of Picasso’s famous painting, ‘Guernica’. It’s said that the brutal bombing claimed approximately 250 lives, but the exact number is disputed and some think that it is as high as 1,645.

“Do we benefit more in talking through conflict of the past, or in deciding to ‘forgive and forget’?” CAT PATTERSON

38

39

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online