2013
Rétro
L’usine Cascades fermée et à vendre
LACHUTE | L’usine Cascades carton plat - Lachute du boulevard Cristini, qui a cessé sa production à la fin du mois de mars 2013, est toujours à vendre pour la somme de 4,8 M $. Rappelons qu’en septembre 2012, Cas- cades avait annoncé que l’usine de boîtes pliantes de Lachute serait fermée à la fin du premier trimestre de l’année 2013, indi- quant alors vouloir instaurer «une meilleure synergie entre les secteurs de micro litho- graphie et de boîtes pliantes, ce qui per- mettra à Norampac d’accroître sa producti-
vité et son efficacité». La fermeture de l’usine avait attisé les pas- sions dans la région, car environ 150 em- ployés ont été touchés par la fin des opéra- tions à l’usine. Durant les négociations avec le syndicat, Cascades a toujours maintenu des raisons de consolidation et de synergie comme motivation de fermeture de l’usine. L’an dernier, Cascades avait indiqué que la fermeture s’inscrivait dans une restruc- turation de l’entreprise qui prévoyait un programme d’investissement de 22 M $ dans plusieurs usines de transformation de
boîtes pliantes et de micro lithographie de sa division Norampac. Les usines de Viau à Montréal, à Mississauga, à Winnipeg et à Cobourg profiteront de l’installation de nouveaux équipements. Les employés licenciés ont décrié cette modernisation aux dépens de Lachute, car, selon eux, une telle modernisation avait été promise par Cascades à la suite du déména- gement sur le boulevard Cristini à la fin des
années 1990. La vente de l’édifice est présentement entre les mains de l’entreprise de services immobiliers NAI Commercial de Montréal et le CLD et la Ville de Lachute travaillent de pair pour trouver une nouvelle vocation à l’usine. L’édifice de 105 861 pieds carrés rapporte plus de 100 000$ par année en impôts fonciers à la Ville de Lachute. - Stéphane Lajoie
Mise en service des puits d’eau potable à Lachute
LACHUTE | Après des années de planifica- tion et des mois d’analyses, la Ville de La- chute a cessé la captation d’eau de surface pour l’alimentation en eau potable en avril dernier, mettant en service du même coup le réseau de dix puits souterrains. Rappelons que le réseau de dix puits est situé à environ 100 pieds au sud de la rivière du Nord, perpendiculairement au chemin de Dunany, où a été bâti le bâti- ment de contrôle abritant les équipements informatiques et de traitement aux ultra- violets, une génératrice et autres réser- voirs et équipements. Cinq des puits sont
« Aujourd’hui, nous faisons l’ouverture of- ficielle, mais déjà cette patinoire a été prise en main par les gens du quartier, avait alors déclaré le maire de Lachute, Daniel Mayer. Ce n’est pas uniquement une patinoire qui va servir durant l’hiver. Avec la patinoire, le camp de jour à côté, la piscine, le skatepark, les jeux d’eau et le tennis, je crois que nous venons de combler dans Ayersville une in- frastructure importante. J’espère que toute la population de Lachute va en profiter à son maximum. » Avec son éclairage artificiel et ses bandes en résine, la nouvelle patinoire est un en- droit de choix pour jouer au hockey et se dégourdir les jambes en famille. - Stéphane Lajoie Bien que la captation souterraine per- mette de réduire les étapes pour l’ache- minement de l’eau potable, la dureté de cette eau souterraine a été un sujet chaud lors de la dernière compagne électorale, puisque bon nombre de citoyens étaient, et sont encore, inquiets des effets à long terme de l’eau dure. La Ville rappelle que la dureté de l’eau est en constante dimi- nution depuis la mise en service et que le taux devrait se stabiliser avec temps. - Stéphane Lajoie situés à l’est du lac Emily et cinq autres, à l’ouest.
Photos d’archives
La fermeture de l’usine Cascades a été un coup dur pour l’économie et l’emploi.
Ouverture de la patinoire Ayers LACHUTE | La Ville de Lachute avait profité des festivités de la journée Plaisirs d’hiver, en février dernier, pour souligner l’ouver- ture officielle de la patinoire permanente avec toit du parc Ayers. Malgré le froid, plus d’une centaine de citoyens s’étaient déplacés au parc pour profiter des joies de l’hiver et patiner sur la toute nouvelle glace.
Les bébés de 2013
Cette promotion s’adresse à tous les parents ayant eu un bébé en 2013. Le journal publiera, dans son édition du vendredi 31 janvier 2014,
des pages spéciales sur les bébés nés en 2013. Vous n’avez qu’à nous faire parvenir une photographie de votre enfant, en couleurs, de grandeur régulière, et le coupon dûment rempli. De plus, un chèque ou un mandat-poste de 25 $ libellé à l’ordre de Journal Tribune Express doit accompagner le coupon. Faites parvenir le tout à : Journal Tribune Express, Promotion Les bébés de 2013 à l’adresse courriel : joane.laughren@eap.on.ca
Pour l’occasion, des joueurs des écoles primaires de Lachute ont sauté sur la pati- noire pour un match amical, dont l’hymne national a été chanté par l’artiste lachutois Éric Poulin et la chorale de l’école Oasis. Rappelons que c’est en août 2012 que la Ville de Lachute avait décidé d’aller de l’avant avec son projet de construction d’une patinoire couverte permanente au parc Ayers, un projet de près de 700 000 $. Tél. : 562-3101 Dr LYNNE E. CHADWICK, B.Sc., D.D.S. Dr RONALD L. KORZINSTONE, B.Sc., D.D.S. CHIRURGIENS-DENTISTES 617, rue Principale, Lachute (Qc) J8H 1Y6 Les professionnels
ou par courrier : 52, rue Principale, Lachute (Qc) J8H 3A8 et inscrivez la mention Promotion Les bébés de 2013. Pour renseignements : 450 562-8593
PROMOTION LES BÉBÉS 2013 Prénom et nom du bébé :
Fille ❑ Garçon ❑ Date de naissance : Adresse : Ville :
Code postal :
Prénom et nom des parents : Tél. : (rés.) :
(bur.) :
À noter : Remplissez le coupon de participation. Celui-ci doit être signé par l’un des parents. La date limite pour participer est le lundi 27 janvier 2014. N.B.: Les taxes applicables sont incluses au montant de 25 $. Signature d’un parent : Journal Tribune Express Promotion Les bébés de 2013 — 52, rue Principale, Lachute (Qc) J8H 3A8 Inclure un chèque ou mandat-poste de 25 $ à l’ordre de : Journal Tribune Express Pour vous, maman, participez et vous pourriez gagner un des 4 bons d’achat de 50 $ chez Vêtements Brigide. TIRAGE LE 4 FÉVRIER 2014 À 14 h à la boutique.
Dr Gilles Dubé Dentiste M.SC., ADM. SANTÉ Dr Audrey Lépine Dentiste D.M.D
Une équipe qui se soucie de votre sourire Dentisterie familiale et esthétique Services dentaires complets pour toute la famille : • Examen • Radiologie • Soins d’hygiène • Dentisterie esthétique • Restaurations sur implants • Traitement de canal • Blanchiment • Chirurgie • Soins d’urgences 46, Providence, Lachute (Québec) J8H 3K9 • 450 562-0277
Mode féminine 618, rue Lafleur, Lachute 450 562-8426
Daniel Mayer coupant le ruban lors de l’ouverture officielle.
Made with FlippingBook flipbook maker