9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS HEURE DE TOMBÉE: LUNDI 13H DEADLINE: MONDAY 1 P.M. 15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL 11 $
NÉCROLOGI E OBI TUARY
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383
LAPENSÉE, ROLAND JR
AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS
SERVICES ACCOMPAGNEMENT
(p)
FREE PICKUP OF SCRAP... School Buses, Transport Trailers, Cars & Pick-ups. We pay fair money. Call Marc, 613-223-2440. BOIS DE CHAUFFAGE à vendre FIREWOOD for sale BOIS DE FOYER SEC, 100$ la corde et bois en longeur (8 à 10 cordes.) 625$ livré. Ramassé à Hawkesbury; pour renseignements, téléphoner Yves 514-708-4518. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent DUPLEX, nouvellement rénovés à neuf, à 5 min. 417 (sortie Limoges), chacun 1400pi.ca., 2 station- nements, grand terrain, arbres mature. 2 CAC, 1 bureau, 1 salle bains, 1650$, non chauffé (gaz na- turel), non éclairé et non fumeur, références et véri fi cation de crédit demandées, disponible jan- vier; renseignements Brigitte, 613-227-9400. HAWKESBURY, 324 RÉGENT, appt. 1, rez-de- chaussé, centre-ville (face centre d’achat), comme neuf (2014), 2 CAC, 1 salle de bains (bain/douche séparés), salle lavage, chauffage au gaz, climati- seur, patio à l’arrière, remise, 3 stationnements, 1100$, non chauffé, non éclairé, libre 1 er janvier; 514-777-4985. HAWKESBURY, 382 ABBOTT, 1 bedroom, newly renovated, $850. nothing included, available January 1 st . PETS NOT ALLOWED. Adam, 613- 930-0823 . ROCKLAND, 2 CAC, poêle, réfrigérateur, laveu- se, sécheuse dans l’édi fi ce, foyer à gaz, climati- seur, planchers bois franc, pas d’animaux, non fumeur, Internet Vidéotron, stationnement, 1980$, chauffé, éclairé, libre immédiatement; renseigne- ments, 613-371-1991.
PERSONNALISÉ Réalisons une cérémonie personnalisée qui corres- pond à vos désirs et valeurs: mariage religieux, sacré, civil; renouvellement de voeux; cérémonie d’ac- cueil (baptême) et accom-
C’est avec une profonde tristesse que nous vous annonçons le décès de Roland Jr. (Buck - Bucko) Lapensée, de Hawkesbury, décédé le vendredi 17 décembre 2021, à l’âge de 62 ans, après une longue et courageuse lutte contre le cancer. Il fût prédécédé par son père, Rolland Sr. Lapensée et sa mère, Thérèse Davidson. Il laisse dans le deuil sa conjointe, Lucie Bélanger; ses enfants : Julie (Jerr), Sylvain (Micheline), Dale (Sarah) et Megan (Sidney); ses petits-enfants : Maxime, Catherine, Tony, Jacob, Kaëlle, Jay, Amélya, Élyse et un tout dernier « en route ». Il laisse également sa sœur, Louise (Anthony); ses neveux, Luc et Jason (Zoé) et leur fille, Evelyne. Lui survivent plusieurs cousins, cousines et amis dont un ami très spécial à Buck et à la famille, Dan Dupuis. Un merci spécial au Dr. Richard McCall pour son dévouement et sa disponibilité envers la famille ainsi qu’à l’infirmier-praticien, Olivier Lemay pour son écoute et son support. La fierté de sa famille et son cœur si généreux resterons à jamais gravé en nous. Buck sera toujours aussi reconnu pour sa passion de la musique et du son et spécialement pour son amour de la musique country. Une célébration aura lieu dans l’intimité familiale à une date ultérieure. La direction des funéraires a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE DESFORGES, 188 rue Principale à Grenville, QC, 819-242-2113.
LE CANCER DE LA PROSTATE Ne le vivez pas seul Ligne sans frais 24/7 1 855 899-2873
pagnement vers la fi n de vie ou funérailles; FB- Centre Amour Mariage Brigitte Bertrand, célébrante 613-677-0109. HOMME À TOUT FAIRE, paysagement, rénova- tions et réparations. Estimation gratuite. Service rapide de qualité; pour renseignements, 613-676- 2740. PERSONNEL PERSONAL DISTRICT 90-07. Si vous voulez boire et le pouvez, C’EST VOTRE AFFAIRE! Si vous voulez arrêter et ne le pouvez, C’EST NOTRE AFFAIRE! AA , 613-872-1925 OU 450-495-1925... www.aa.org PRIÈRES PRAYERS NEUVAINE À SAINT-ANTOINE DE PADOUE ET SAINT-JUDE Que le Sacré-Cœur de Jésus soit adoré, glori fi é, aimé, préservé, honoré et invoqué à travers le monde entier, maintenant et toujours. Cœur Sa- cré de Jésus, priez pour nous. Saint-Antoine et Saint-Jude, faiseurs de miracles, priez pour nous. Réciter cette prière 9 fois par jours, 9 jours de suite. Par la 8e journée, votre prière sera exaucée. Cette neuvaine n’a jamais été connue de faire faillite. Publication doit être promise. Merci Sacré-Cœur de Jésus, Saint-Antoine et Saint-Jude. C.L.S.
Cancer? Nous sommes là.
231815
REMAXbonjour.com
C 450.566.5459 rene_tasch@hotmail.com Joyeux Noël et Bonne Année à tous mes clients et futurs clients et amis!
Franchisé, indépendant et autonome de RE/MAX Québec Inc.
Si vous avez besoin d’aide ou d’information, contactez-nous. Appelez-nous au 1 888 939-3333
JE SUIS PRÉSENT
courtier immobilier agréé René TASCHEREAU
JOURNAUX EN LIGNE www.editionap.ca
T H E N EWS
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online