Humanos, un plan de salud grupal no puede divulgar información médica protegida por motivos no relacionados con el tratamiento, el pago o las operaciones de atención médica sin su autorización. Específicamente, un plan de salud grupal no puede utilizar su información médica protegida con fines de marketing ni vender su información médica protegida. Todo uso o divulgación no indicado en este aviso se realizará únicamente con su autorización por escrito. Si autoriza una divulgación de información médica protegida, se divulgará únicamente con el fin de su autorización y se podrá revocar en cualquier momento. Los formularios de autorización están disponibles con el responsable de privacidad identificado en la sección 23. 7. Regla especial para la información médica de salud mental: Por lo general, su autorización por escrito se obtendrá antes de que un plan de salud grupal utilice o divulgue notas de psicoterapia (si las hubiera) sobre usted. 8. Usos y divulgaciones para los cuales no se requiere autorización u oportunidad de objetar: Un plan de salud grupal puede usar y divulgar su información médica protegida sin su autorización en las siguientes circunstancias:
•
Cuando lo exija la ley.
• Cuando esté permitido con fines de actividades de salud pública.
• Cuando la ley lo autorice para informar a las autoridades públicas sobre abuso, negligencia o violencia doméstica. • Cuando esté autorizado por ley a una agencia de supervisión de la salud pública para actividades de supervisión;
• Cuando sea necesario para procedimientos judiciales o administrativos;
• Cuando sea necesario con fines de aplicación de la ley;
• Cuando sea necesario entregarlo a un médico forense, examinador médico o director de funeraria;
• Cuando se divulgue a una organización de obtención de órganos.
• Cuando se utilice para la investigación, sujeto a ciertas condiciones.
• Cuando sea necesario para prevenir o disminuir una amenaza grave e inminente para la salud o seguridad de una persona o de las personas y la divulgación es para una persona razonablemente capaz de prevenir o disminuir la amenaza.
• Cuando esté autorizado y en la medida necesaria para cumplir con la indemnización para
25
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker