26
EL DERECHO DE AUTOR Y SUS LÍMITES
Así, con el desarrollo jurisprudencial en el siglo posterior a la Re- volución 48 , en los albores del siglo xx ya existía una doctrina consistente en relación con el origen legal de los derechos de autor, la duración limitada de tales derechos y la existencia del derecho moral en cabeza de los creadores 49 . Sin embargo, las excepciones a los derechos de los autores tuvieron un tímido tratamiento en esa misma jurisprudencia y solo hasta finales de siglo xix e inicios del siglo xx las cortes se pronunciaron oficialmente sobre la posibilidad de restringir los derechos de los autores para permitir la satisfacción de otros intereses socialmente importantes, como el uso de citas con fines de crítica o para soportar o controvertir un argumento, o la utilización de fragmentos para la enseñanza en las escuelas 50 . Los conceptos contenidos en las decisiones judiciales fueron finalmente plasmados en la ley de 1957, en donde se reafirmó la cen- tralidad de la figura del creador y se le reconocieron los denominados derechos morales. Sin embargo, esta norma también consagró una serie de limitaciones, expresas y detalladas, en línea con la concepción defen- dida en el droit d’auteur , según la cual las excepciones y limitaciones a los derechos exclusivos de los autores deben estar siempre sujetas a numerus clausus 51 . 48 Hasta la expedición de la ley de 1957, el desarrollo del derecho de autor pro- vino, más que de las normas escritas, de la constante elaboración jurisprudencial: V. D e S anctis , “Le developpement et la consecration internationale du droit d’auteur”, en Revue Internationale du Droit d’Auteur [RIDA] 79, 1974, págs. 207, 211. 49 Cfr. H. D esbois , Le droit d’auteur en France , 3 ème éd., Paris, Dalloz, 1978, págs. 260-262, 469-471. 50 Cfr. sentencia de la Corte Civil de Seine de 11 marzo 1897 y sentencia de la Corte de París de 22 marzo 1928, respectivamente, las dos citadas por G. D avies , Co- pyright and the Public Interest , pág. 144. 51 Art. 41. “ Lorsque l’oeuvre a été divulguée, l’auteur ne peut interdire: ”1° Les représentations privées et gratuites effectuées exclusivement dans un cercle de famille; ”2° Les copies ou reproductions strictement réservées à l’usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective, à l’exception des copies des oeuvres d’art destinées à être utilisées pour des fins identiques à celles pour lesquelles l’oeuvre ori- ginale a été créée; ”3° Sous réserve que soient indiqués clairement le nom de l’auteur et la source : ”Les analyses et courtes citations justifiées par le caractère critique, polémique, pédagogique, scientifique ou d’information de l’oeuvre à laquelle elles sont incorporées ; ”Les revues de presse; La diffusion, même intégrale, par la voie de la presse ou de la télédiffusion, à titre d’information d’actualité, des discours destinés au public prononcés dans les assemblées
Made with FlippingBook. PDF to flipbook with ease