38
EL DERECHO DE AUTOR Y SUS LÍMITES
mania, en cuyo régimen jurídico, a pesar de estar influenciado por las mismas concepciones personalistas que propusieron pensadores como K ant y H egel , se ha buscado mantener un equilibrio entre los intereses de los autores y titulares y los de los miembros de la sociedad que bus- can gozar de las creaciones de aquellos, lo que seguramente obedece a la importancia que allí se le ha otorgado al concepto de interés público. Los caminos divergentes de los dos principales sistemas de pro- tección —que se desarrollaron independientemente en sintonía con sus propias tradiciones jurídicas— volvieron a confluir de la mano de los instrumentos que se adoptaron para proteger las obras en el nuevo entorno internacional. En dichos instrumentos se lograron acuerdos mínimos sobre lo que debía protegerse y la forma como debía ser efectiva esa protección. En todo caso, el lenguaje común del derecho internacional provino no solamente de instrumentos especializados en propiedad intelectual, sino también de acuerdos globales en materia de derechos humanos y de comercio multilateral, que terminaron de configurar el derecho de autor en la segunda parte del siglo xx , al tiempo que abrieron la puerta para que se alegara la existencia de conflicto entre la propiedad intelectual y otros derechos.
Made with FlippingBook. PDF to flipbook with ease