العدد 19 – أغسطس/آب 2023

175 |

index.php/catalog/2485 (31) African Development Bank Group, Ibid.

. 2016 سبتمبر/أيلول 25 ، صحيفة الرأي العام، " الدفع بالموبايل، مكاسب اقتصادية " ) 32 ( ، " المركزي السوداني يطلق نظام الدفع عبر الجوال الشهر المقبل " انظر أيضًا: سيف اليزل بابكر، :) 2023 فبراير/شباط، 20 (تاريخ الدخول 2016 أغسطس/آب 15 صحيفة الشرق األوسط، https://acesse.dev/VDwhN بسبب حداثة المصطلح، لذلك Airtime Money ) ال توجد ترجمة عربية معتمدة للمصطلح 33 ( ، خصوصًا أن هذه الترجمة تعكس بعض صفات هذا " النقود الطائرة " اقترحنا اســتخدام مصطلح النوع من النقود وهي أنها نقود يصعب التحكم فيها واإلمساك بها ألنها تدور وتتحرك خارج النظام المصرفي وخارج الرقابة الحكومية. (34) Alex Comninos et.al, Ibid. (35) “Airtime is money: The use of pre-paid mobile-phone minutes as a currency”, The Economist, 2013, accessed on 26/06/2022 at https://www. economist.com/finance-and-economics/2013/01/19/airtime-is-money (36) “Sudan curbs use of mobile money transfers”, Middle East Monitor, May 2017, accessed on 26/06/2022 at https://www.middleeastmonitor.com/20170508- sudan-curbs-use-of-mobile-money-transfers/ خدمة الدفع عبــر الموبايل.. هل انتهي زمن تحويل " ) مداخلــة عــادل الباز في حلقة بعنوان 37 ( مايو/أيار 7 التي أذيعت يوم األحد الموافق 24 ، من برنامج حال البلد بقناة ســودانية " الرصيد؟ تحديدًا. شارك في تلك الحلقة: فيصل محمد عباس، نائب المدير العام لبنك 37 . في الدقيقة 2017 الخرطوم، ومصطفى عبدالحفيظ، مدير إدارة االتصال بالهيئة القومية لالتصاالت، (تاريخ الدخول: https :// www . youtube . com / watch ? v = RWexNrVTeeA ،) 2022 يونيو/حزيران 26 ، صحيفة االنتباهة، " تحويل الرصيد..توقف «الرنين» لصالح «اإلشعارات» البنكية " - إنصاف أحمد، . 2017 مايو/أيار 10 م، صدر 2017 لســنة 142 ) جمهورية الســودان، الهيئة القومية لالتصاالت، قرار إداري رقم 38 ( . 2017 نوفمبر/تشرين الثاني 22 بتوقيع مدير الهيئة يوم

Made with FlippingBook Online newsletter