VENTES GARAGE • À L’ENCAN
CHAMBRES à louer
SERVICES
ATTENTION AVIS
BESOIN D'ARGENT? Nous achetons des armes à feu et militaria. Commerçant licencié à Hawkesbury. Rapide, facile et confidentiel; tradeex@bellnet.ca ou 613-632-4848.
VENTE GARAGE: 364, ABBOTT, les samedi et dimanche 30 et 31 juillet. Plusieurs articles divers, le tout doit être vendu !!!
NOUVEAU/NEW SERVICE. Partez en vacances tranquille! (Go on vacation in peace!), gardiennage de maison (housesitting); 613-675-2428.
HAWKESBURY - MAISON DE CHAMBRE HOFFMAN ROOMMING HOUSE, 738 Main St. E, grand ménage fait et rénové. Personne sé- rieuse et tranquille. Calme et propre. À partir de 400$ mois; 613-676-6169, 613-678-7810, 613- 636-0447.
OFFRE D’EMPLOI La clinique Dentaire Floss a 3 postes à combler : HYGIÉNISTE DENTAIRE pour un remplacement de congé de maternité, soit 4 à 5 jours/semaine débutant à la fin-septembre (possibilité de commencer 1 jour/sem. en juillet)
GARDERIES • GARDIENNES
SERVICES D'ARBRES: émondage, élagage, abattage, taille de haies (we cut hedges and trees). Estimation gratuite. Assurance. Rens: Claude Martineau, 450-512-1474 ou 613-632- 0639.
GARDERIE EN MILIEU FAMILIALE À GREN- VILLE , 2 places disponibles maintenant et 2 en septembre, accrédité par le rêve de Caillette; 450- 613-4038.
SERVICES
G/J NETTOYAGE COMMERCIAL CLEANING, lavage de tapis et sofa (carpet & sofa cleaning); 613-675-2428. Estimation gratuite (Free estimate).
ANIMAUX
BESOIN D’ESTAMPES EN CAOUTCHOUC OU PRÉENCRÉES? s’adresser au bureau du Carillon
2 TORTUES À DONNER, avec aquarium, filtreur, lumière, nourriture, etc... (autres); rens. 613-636- 1176.
MAÇONNERIE, blocs, pierres et briques, cheminées, plastrage. Estimation gratuite, répara- tion de tout genre; Pierre Deschamps, 613-577- 1067, 613-632-9748.
ASSISTANTE DENTAIRE pour remplacement de congé de maternité, soit 4 à 5 jours/semaine *Avec ou sans expérience
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613 632-4155
A188252
OFFRES D’EMPLOIS
Résidence pour personnes retraitées Recherche Préposé(e) aux bénéficiaires de 4h à minuit, 48 à 56h aux 2 semaines Expérience serait un atout URGENT - 1 poste disponible Pour renseignements, appelez Jocelyn au 613 679-4355 du lundi au vendredi entre 9 h et 16 h ou faites parvenir votre C.V. par télécopieur au
Résidence pour personnes retraitées Recherche Cuisinier ou cuisinière Expérience serait un atout Doit avoir son cours de salubrité 7 quarts de travail aux 2 semaines Pour renseignements, appelez Jocelyn au 613-679-4355 du lundi au vendredi entre 9 h et 16 h ou faites parvenir votre C.V. par télécopieur au 613-679-2361 ou par courriel info@aubergepleinsoleil.com. N.B. une vérification de dossier criminel doit être fournie
CHAUFFEUR DE CAMION, CLASSE AZ, de- mandé pour travailler dans les fruits et les légu- mes, Montréal - Toronto; Michel 514-916-8398.
Nouveaux diplômés bienvenus Bilingues (français et anglais) Certifiés HARP SECRÉTAIRE temps plein avec expérience Veuillez faire parvenir votre C.V. en personne au : 460, route 17, Unité 50,
VENTES GARAGE • À L’ENCAN
LEFAIVRE, 2939, concession 1 (4 km - ouest du village), samedi et dimanche 30 et 31 juillet, 8h à 17h. Majoritairement, petits articles - mostly, small items. Beau temps - mauvais temps; rain or shine!!
613-679-2361 ou par courriel info@aubergepleinsoleil.com. N.B. une vérification de dossier criminel doit être fournie
Hawkesbury, ON K6A 2R2, ou par courriel à l’adresse : admin@dentistefloss.com
MÉGA VENTE GARAGE , 750 Front Rd West, L'Orignal, Ontario, samedi 30 juillet après 9am
NAISSANCES LAJOIE, Liam, né le 20 novembre 2015, à l'Hôpital Montfort. Parents : Isabelle Crête et Stéphane Lajoie de Hawkesbury. Un petit frère pour Jesse. Grands-Parents : Luc Crête et Joanne Ladouceur de Chute-à-Blondeau ainsi que Denis Lajoie et feu Denise Berthiaume de Sainte-Rosalie. Arrière-grands-parents : Alice et feu Roger Ladouceur ainsi que Jeannine et Jean-Paul Crête de Hawkesbury. Marraines : Marie-Claude Laferrière de Québec et Gabrielle Crête de Chute-à-Blondeau. Liam sera baptisé le 7 août 2016 à l'église Saint-Joachim de Chute-à-Blondeau. Les parents remercient : l'Hôpital Montfort et la sage-femme Lyanne Pinto. FACETTE, Catalia, née le 2 juin 2016, à l’Hôpital Montfort d’Ottawa. Parents : Caroline Côté et Patrick Facette, d’Alfred. Une petite soeur pour Aiden & Jérémy. Grands-parents : Pierrette & Claude Facette, d’Ottawa ainsi que Julie & Réjean Côté, de L’Orignal. Arrière- grand-mère : Georgette Côté, de Calumet. Parrain et marraine : Jessica Leroux, d’Aylmer et Marc Lalonde, d’Ottawa. Les parents remercient le personnel de l’hôpital Montfort, la famille et la marraine. VILLARD, (Georges, Eddy) Eliot, né le 22 juin 2016, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Sabrina Cholette et Alexandre Villard, de Bourget. Grands-parents : Donald et Nancy Cholette, de Plantagenet ainsi que Patrick et Cécile Villard, de Bourget. Parrain et marraine : Brendan Drury, de Bourget et Joanie Cholette, de Plantagenet. Les parents remercient les infirmières et tous les gens qui nous ont encouragés. GAGNON QUESNEL, Izaak, né le 23 juin 2016, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Marie-Ève Gagnon et Michel Quesnel, de Grenville. Un petit frère pour Jérémy, Loïk et Maëlia. Grands-parents : Mireille Filion, de Grenville et Guy Gagnon (Louise Gauthier), de Hawkesbury ainsi que Thérèse Lalonde et Robert Bertrand, de Grenville. Parrain et marraine : Jean-Julien et Jessica Laframboise, de Grenville. Les parents remercient le docteur Jean- Phillip Bercier et les infirmières. ROY, Vincent, né le 23 juin 2016, au CHU Ste-Justine. Parents : Sylvie Gagné et Danny Roy, de Grenville. Une petite soeur pour Sara Clode. Grands-parents : Denis Roy, de Hawkesbury, Lise Demontigny, de Grenville, ainsi que Sylvain Gagné et Martine Lalande, de Hawkesbury. Arrière-grands-parents : Pauline Gagné, de Hawkesbury. Parrain et marraine : Julien et Julie Dumont, de Grenville. L’équipe du CHU Ste-Justine, Dr Robert, Dr Hudon, parents et amis. MAYER, Thomas, né le 28 juin 2016, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Jennie Pilon et Alain Mayer, de Hawkesbury. Un petit frère pour Florence. Grands-parents : Solange Pilon, de L’Orignal ainsi que Nicole et Gérald Mayer, de Hawkesbury. Parrain et marraine : Susie Mayer, de Plantagenet et Claude Mayer, de L’Orignal. Les parents remercient tout le personnel de l’hôpital pour leur travail exceptionnel.
VENTE GARAGE (3 familles), 393 CHAMPLAIN, Hawkesbury, le samedi 30 juillet (si pluie, annu- lée). Antiquité et autres!!
Les candidats seront contactés après le 8 août 2016
Captez une bonne affaire dans les Petites annonces
Appelez-nous pour plus d'information.
Tél. : 1-613-632-4155 1-800-267-0850
Le Carillon, Hawkesbury ON.
14
Le vendredi 29 juillet 2016
Made with FlippingBook flipbook maker